Capítulo Cento: Em Busca das Escrituras

Zhu Muyun, naturalmente, não iria atrás daquele encarregado de sobrenome Jin; se realmente o fizesse, estaria rompendo de vez com Yang Jinqu. Revelou sua identidade e, pouco depois, já estava diante de Yang Jinqu no escritório.

Embora Yang Jinqu fosse um veterano dos serviços secretos e um agente de informação extremamente capaz, depois de assumir o cargo de chefe da Segunda Seção de Investigação, passou os dias arrecadando dinheiro, a ponto de quase ficar com a mão travada de tanto contar notas.

“Vice-chefe de seção Zhu, o que o traz aqui?” Ao ver Zhu Muyun aparecer por iniciativa própria, Yang Jinqu ficou bastante surpreso. Mas, ao dizer “vice-chefe de seção Zhu”, deu ênfase especial às palavras, e o tom de escárnio era evidente.

“Ouvi dizer que a Segunda Seção vem obtendo resultados notáveis; vim humildemente aprender um pouco. Chefe Yang, espero que não guarde seus segredos só para si”, disse Zhu Muyun com modéstia.

“Hoje, finalmente encontrei uma qualidade sua: autoconhecimento”, disse Yang Jinqu, sorrindo.

“E então, vai me mostrar os arredores?” perguntou Zhu Muyun.

“Pois bem. Vou lhe mostrar como funciona a nossa Segunda Seção”, respondeu Yang Jinqu, satisfeito consigo mesmo.

“Chefe Yang, minha carga...” Yang Jinqu estava prestes a sair quando entrou um comerciante. Ao vê-lo, começou a falar aos gritos.

“A sua carga fica para depois.” Yang Jinqu fulminou-o com o olhar; embora aceitar dinheiro fosse um segredo de polichinelo, fazê-lo diante de Zhu Muyun não era conveniente.

O modo de funcionamento da Segunda Seção era praticamente o mesmo da Primeira, mas Zhu Muyun notou que aquele encarregado Jin tinha boa relação com o pessoal da Seção de Investigação, e que Yang Jinqu também parecia confiar muito nele.

Já que havia ido à Segunda Seção, naturalmente também precisava ir dar uma olhada na Terceira e na Quarta. Zhu Muyun já conhecia muito bem o funcionamento da Seção de Investigação. Com atitude de aprendiz, foi “estudar” nas três seções; Yang Jinqu, Ma Xingbiao e Jia Xiaotian, é claro, ficaram bastante orgulhosos. Claro, os assuntos mais confidenciais eles não contariam a Zhu Muyun.

Trabalhar na Seção de Investigação e verificar mercadorias proibidas era apenas um dos lados da coisa. O mais importante era encher o próprio bolso o mais depressa possível. Já Zhu Muyun, além de não entender esses truques, ainda tirava dinheiro do próprio bolso para melhorar a alimentação dos subordinados; alguém assim jamais conseguiria se dar bem.

“Zhu Muyun é meio lerdo; acho que já não há necessidade de mandar alguém vigiá-lo”, disse Ma Xingbiao depois que Zhu Muyun foi embora. Ele chamou Jia Xiaotian e os dois foram juntos até o escritório de Yang Jinqu.

“Ele é o lacaio de Li Bangfan. Quem sabe se hoje não veio sondar por ordem dele”, disse Yang Jinqu.

“Ele é mesmo engraçado. Assume um cargo de vice-chefe de seção e nem sabe como ocupá-lo; que piada monumental”, zombou Jia Xiaotian.

“Vocês não podem ficar só preocupados em encher os bolsos. A parte do chefe de distrito não pode faltar nem uma vez por mês. Além disso, nossa principal tarefa é encontrar os elementos antijaponeses. Desde que capturemos antijaponeses, tudo se resolve. Caso contrário, não digam depois que não avisei”, disse Yang Jinqu, com o rosto sombrio, enquanto seu olhar varria os rostos de Ma Xingbiao e Jia Xiaotian.

“A parte do chefe de distrito já está preparada faz tempo. Mas e a de Li Bangfan? Também precisamos separar uma quantia para ele?” perguntou Ma Xingbiao.

“Pode ser, mas basta fazer apenas um gesto simbólico”, disse Yang Jinqu após pensar um pouco. Aos seus olhos, Jiang Tianming é que era o verdadeiro superior. Embora Li Bangfan fosse seu chefe direto, ele nunca o levou realmente a sério.

“Para quê desperdiçar dinheiro com Li Bangfan? Ele é extremamente obtuso; dar dinheiro a ele talvez nem seja boa ideia”, disse Jia Xiaotian.

“Até dar uma lição nele seria bom”, disse Ma Xingbiao, lançando um olhar para Yang Jinqu.

“Vocês precisam tomar cuidado. Li Bangfan está tramando alguma coisa. Até Zhu Muyun veio até aqui dar uma olhada, mas desde que assumiu o cargo, Li Bangfan não parece em nada um diretor do departamento econômico; é como se fosse um mero administrador ausente. Quem de vocês sabe o que ele anda fazendo no dia a dia?” perguntou Yang Jinqu. Ele não conseguia enxergar Li Bangfan com clareza. Mas, tendo Jiang Tianming como respaldo, mesmo que ofendesse Li Bangfan de verdade, não se importaria.

“Li Bangfan estudou no exterior; se não fosse o apoio dos japoneses, o que ele poderia fazer?” disse Ma Xingbiao, sem dar importância.

“Hoje, Li Bangfan parece ter ido justamente investigar um caso, ainda por cima de espionagem. Na Rua Changtang, foi descoberto um ponto de contato do serviço secreto militar”, disse Jia Xiaotian de repente.

“Sem nós, Li Bangfan conseguiria arrancar alguma informação sozinho? Vai depender do Zhu Muyun, por acaso?” disse Ma Xingbiao, rindo alto.

“Zhu Muyun com certeza não serve. Não passa de um covarde bajulador; não há com que se preocupar”, disse Yang Jinqu, balançando a cabeça.

Tanto Zhu Muyun quanto Li Bangfan eram homens de letras. Gente assim, para ensinar em sala de aula, certamente não teria problema. Mas, para lidar com informações, só fariam estrago. Não fosse o respaldo japonês, como poderiam ter entrado no Departamento Econômico? Além disso, o comportamento de Zhu Muyun naquele dia apenas confirmou sua impressão de que ele era mesmo um homem de estudos, incapaz de realizar qualquer feito. Quanto a prestar tributo a Li Bangfan, talvez Zhu Muyun nem sequer cogitasse isso.

Mas Yang Jinqu não sabia que a parte destinada a Li Bangfan por Zhu Muyun já estava pronta havia muito. E, além das despesas da Primeira Seção, o restante do dinheiro era dividido meio a meio entre ele e Li Bangfan. Claro, os gastos da Primeira Seção eram altos, mas Zhu Muyun era “justo” nas contas, e os “preços” também eram adequados; no fim, a renda era bastante farta.

Naturalmente, negócios como o de Boa Reunião Zhu Muyun não compartilharia com Li Bangfan. À tarde, ele voltou ao cais e carimbou com violência mais de uma centena de guias. Sem o seu carimbo, nenhuma mercadoria podia sair do cais. E, sem ele, também nada de fora podia entrar na cidade.

“Zhu-kun, já terminou os assuntos da seção?” Li Bangfan estava especialmente animado naquele dia. Tendo encontrado o ponto de ligação do serviço secreto militar antes de Jiang Tianming, sentia uma forte sensação de realização.

“Já terminei”, respondeu Zhu Muyun, olhando para a pilha de guias de desembaraço que ainda restava. Não importava o quanto suas próprias coisas estivessem ocupadas; ele não podia atrasar os assuntos de Li Bangfan.

“Então está bem. Venha comigo; vamos dar outra olhada na Rua Changtang”, disse Li Bangfan.

“Sim.” Zhu Muyun trancou as guias que sobraram na gaveta, montou na bicicleta e foi imediatamente ao Departamento Econômico.

Depois de se reunir com Li Bangfan, os dois foram juntos à Farmácia Renova-Primavera. Zhu Muyun pensava que, ao expor a Farmácia Renova-Primavera, o assunto estaria concluído. Não imaginava que Li Bangfan ainda quisesse cavar mais. Mas haveria, de fato, algo mais a ser descoberto naquela farmácia? À noite, ele precisaria perguntar a Deng Xiangtao.

“Zhu-kun, você é meticuloso no trabalho; vamos examinar com cuidado para ver se há algum detalhe que escapou”, disse Li Bangfan.

“Chefe, que tal derrubarmos esta casa? Não acredito que não encontremos algum indício útil”, sugeriu Zhu Muyun.

“Não adianta. Embora tenham saído às pressas, não estavam em pânico. O cenário dentro da casa, na verdade, parece até montado de propósito”, disse Li Bangfan.

Mesmo que ali houvesse algum segredo, ele certamente já teria sido levado ou destruído havia muito. O que ele queria era apenas aproveitar a paciência e o cuidado de Zhu Muyun para ver se algo havia passado despercebido pelo serviço secreto militar. Jamais imaginou que Zhu Muyun não era de seu grupo, mas sim um homem do serviço secreto militar.

Mas Zhu Muyun tinha sua missão: não apenas expor a Farmácia Renova-Primavera, mas também varrer o Estúdio Fotográfico Sol da Aurora de uma só vez. Já que esses pontos de contato estavam prestes a ser revelados, melhor seria usá-los para aumentar a confiança de Li Bangfan nele, em vez de deixá-los nas mãos daqueles traidores.

“Chefe, aqui parecem haver muitas fotografias”, disse Zhu Muyun, logo percebendo a grande quantidade de fotos na farmácia.

Na época, Deng Xiangtao costumava entrar e sair do Estúdio Fotográfico Sol da Aurora, e precisava de um pretexto. Ir tirar fotos ou revelá-las era uma justificativa perfeita. Agora, porém, era Zhu Muyun quem aproveitava isso.

“Este é aquele Du Lihua?” perguntou Li Bangfan.

“Sim, e este aqui também é um dos ajudantes”, disse Zhu Muyun. Era sob o nome de Du Lihua que Deng Xiangtao se disfarçava ali.

“Du Lihua é apenas um dono de farmácia; para que precisaria de tantas fotos? Vamos, dê uma olhada nesse estúdio fotográfico”, disse Li Bangfan, fitando a metade de uma gaveta cheia de fotografias.