Capítulo 21: Céus de Gelo e Fogo

“Como?”
“Dupla cultivação!”
Ela falou com seriedade: “Todo cultivador, seja homem ou mulher, deve praticar essa técnica, que é a base do cultivo imortal.
A harmonia entre yin e yang é o alicerce da prosperidade de todas as coisas.
O yin isolado não gera vida, o yang sozinho não cresce; a combinação entre homem e mulher é perfeita e sem esforço.
A dupla cultivação é a verdadeira fonte da doutrina, o método genuíno do cultivo imortal, e não uma perversão lasciva. Homens e mulheres se complementam, e uma sessão de dupla cultivação equivale a um ano de meditação severa — realmente é muito eficaz.”
Zhou Xiaozhou ficou parado por um tempo, até finalmente entender que tipo de técnica era aquela, corando profundamente.
Então era um velho mestre!
“Eu ainda estou praticando a técnica do garoto puro...”
“A técnica do garoto puro não é tão divertida quanto a dupla cultivação. Deixe que a irmã te ensine, e não vai custar nada...”
“Quando eu dominar minha técnica, então considerarei explorar a dupla cultivação.”
Zhou Xiaozhou apressou-se a fugir, afastando-se dela a distância.
A vinda de Zhou Xiaozhou para a Mansão He tornou-se um grande acontecimento; os líderes da família se reuniram para discutir e decidiram que seria melhor cultivar uma boa relação com ele.
O ideal seria um casamento que o integrasse de fato à família He, pois isso poderá ser uma ajuda valiosa no futuro, um investimento a longo prazo.
Essa é uma estratégia comum entre grandes famílias: atrair jovens talentos para seu próprio uso antes que eles se tornem famosos, é a melhor oportunidade.
Houve, porém, uma controvérsia sobre a candidata ao casamento; não só a segunda ala da família He se recusava a ceder, como a quarta ala também não queria ficar para trás e propôs uma jovem da idade certa, chamada He Qingyu, para ser enviada a Zhou Xiaozhou.
Eles insistiram que a idade de sua candidata era mais apropriada.
O terceiro filho da família He estava frustrado; se sua filha não tivesse apenas oito anos, ele também teria entrado na disputa.
“Tudo bem, eu não vou me envolver nessa.
Não importa quem conseguir, só não quero que o rapaz fuja. Se uma boa oportunidade se transformar em problema, não me culpe por perder a paciência.
Além disso, as vendas de arroz espiritual aumentaram; na Cidade do Condado também está faltando oferta, precisamos aumentar a produção.”
Dito isso, ele se retirou, preferindo não se intrometer.
He Qingyu era um pouco mais jovem que Zhou Xiaozhou, com cerca de quatorze ou quinze anos, uma jovem tímida e em flor, que mal ousava se aproximar, mas algumas pequenas esposas a empurraram para perto dele.
O calor da família He era quase sufocante.
No escritório de escolta, ele era tratado como um escravo, mas na família He era mimado como um genro — dois extremos opostos.
Ao anoitecer, tornou-se um grande problema decidir em qual casa ele deveria dormir, pois nenhuma das alas da família He queria ceder.
He Tingyu foi generosa e já preparou um quarto de hóspedes, permitindo que Zhou Xiaozhou tivesse um lugar para descansar.

O quarto de hóspedes da família He não era um dormitório coletivo, mas um pequeno pátio particular, calmo e elegante, com um ambiente muito agradável.
Eles não o tratavam como um servo, mas como um convidado nobre.
Uma cama bela com colchas bordadas, um refúgio de luxo e suavidade.
Zhou Xiaozhou nunca havia dormido em um lugar tão confortável, pensou estar sonhando.
“Jovem Mestre Zhou, trouxe um conjunto de roupas do meu irmão para você experimentar.”
He Tingyu entregou um conjunto de roupas, colocando-o sobre a mesa. “Você é muito magro, pode ficar um pouco largo, depois vou mandar ajustar.
Aqui há um banheiro, a água quente precisa ser buscada na cozinha...”
Zhou Xiaozhou apressou-se a dizer: “Não, obrigado. Estou acostumado a tomar banho frio.”
“O tempo está ficando mais frio, não é bom tomar banho frio, água quente é melhor. Depois eu levo para você...”
“Não, não posso incomodar a Senhorita He. Eu mesmo vou buscar.”
“Tudo bem, sinta-se à vontade, como se estivesse em casa.”
Ela corou levemente, depois disse: “Você deve estar cansado depois de tanto trabalho, descanse cedo. Amanhã de manhã eu lhe trarei o café.”
A vida na família He era maravilhosamente agradável, fazendo Zhou Xiaozhou, acostumado às dificuldades, sentir-se como se estivesse sonhando. A vida é realmente estranha: antes estava mergulhado em amargura e agora, de repente, entrou em um paraíso.
Só a cama já era extremamente confortável, os lençóis eram macios e quentes, e o sono, muito agradável.
Ninguém bate na porta.
Ninguém grita.
Nem cheiro de pé, nem gases, nem roncos barulhentos...
Era o paraíso.
Pela manhã, ele ficou um pouco irritado por ter sido acordado antes de dormir o suficiente, pois o café da manhã trazido não era uma porção, mas três.
As três irmãs da família He trocavam provocações sarcásticas.
“Jovem Mestre Zhou, desculpe por acordá-lo.”
He Tingyu deixou o café da manhã e saiu.
He Qingyu hesitou por um momento e também saiu apressada.
He Lingyu sentou-se despreocupadamente: “Viu só? Que falta de regras! Uma garota tão jovem tentando conquistar o cunhado! O mundo está perdido!”
Ela suspirou e continuou: “Se você se interessar por alguém, depois que formarmos nossa família, podemos aceitar ela como concubina. Eu, como irmã mais velha, certamente não vou maltratar minha irmãzinha...
Não, não, se vamos nos casar ou não depende do seu nível na dupla cultivação.
Se for benéfico para meu cultivo, tudo bem; se não, ou pior, se atrapalhar meu progresso, de jeito nenhum.
Para a dupla cultivação, o melhor é encontrar alguém com cultivo superior ao seu, só assim é eficaz. Eu não quero ficar sentada ao seu lado meditando feito boba.”
Algumas pessoas preferem atalhos, especialmente no cultivo; a prática solitária e árdua é muito entediante e difícil de suportar.
Depois de tentar atalhos, suportar o tédio é ainda mais complicado.
Antes, Zhou Xiaozhou achava que não conseguiria esposa, e mesmo que tivesse que levar uma cortesã para casa, não se importaria.
Mas agora, seu pensamento mudou rapidamente; já que não teme ficar sem esposa e pode escolher livremente, naturalmente quer a melhor, sem vacilar.
“A sua busca é por uma companheira de dupla cultivação, não para casamento. Deve ser diferente com eles.”
Ela respondeu francamente: “Tudo bem, então você será meu cunhado. Mas vamos testar os efeitos da dupla cultivação, pode ser?
Se for bom, podemos secretamente ser parceiros também, trocar um pouco de diversão de vez em quando...”
Zhou Xiaozhou ficou com uma expressão exasperada e perguntou: “Quantas companheiras de dupla cultivação você tem?”
“Cinco... seis.”
“Todas em contato?”
“Claro, praticamos com frequência. Ontem à noite mesmo fui treinar com uma delas, o resultado foi excelente...”
Zhou Xiaozhou realmente não queria mais conversar e se apressou a comer.
Ela, por outro lado, gesticulava animadamente explicando os mistérios da dupla cultivação, exaltando seus méritos.
Uma sessão de dupla cultivação supera um ano de prática árdua — que maravilha...
As três porções de café da manhã eram requintadas: mingau de arroz espiritual, noodles espirituais e vários doces feitos com ingredientes finos, não apenas saborosos, mas também visualmente atraentes. Só que a quantidade era realmente grande, e Zhou Xiaozhou acabou ficando cheio demais.
Foi a primeira vez na vida que ele comeu até se sentir empanturrado.
O que sobrou ele guardou para levar, não desperdiçou nada.
Quem já passou fome e comeu pouco por muito tempo naturalmente cria esse hábito.
Ele não estava apenas de visita na família He e logo se pôs a trabalhar diligentemente.
Depois de dois dias, já estava bastante adaptado; enquanto os outros faziam só o básico, ele conseguia aplicar raciocínio e produzir mais resultados, organizando as tarefas de forma mais eficiente e fluida.
A família He tinha dezenas de mulheres trabalhando, todas tagarelando e rindo, sem muita ordem, fazendo o melhor que podiam.
Com a organização dele, o progresso acelerou bastante; aquilo que antes levava sete ou oito dias para amadurecer, agora estava pronto em cinco.
A família He toda passou a vê-lo com mais respeito.