Seção Doze: A Pistola Dourada

Neste momento, um homem forte aproximou-se do mestre e disse: “Grande chefe do acampamento, as pessoas que você enviou ontem já chegaram e estão morando na vila. Nestes dois dias, temos servido comida e bebida de qualidade para eles. Há mais alguma coisa que deseja instruir?”

Então meu mestre falou comigo: “Shanfeng, sua mãe já chegou. Agora ela está acomodada na Vila Shijiazhuang, ao pé da montanha. Principalmente porque aqui no alto a montanha é muito fria, e sua mãe não sabe artes marciais, o que seria bastante inconveniente para ela. Já está um pouco tarde hoje, vamos deixar para amanhã; pedirei ao grande Zhang para acompanhá-lo até a base da montanha para conhecer sua mãe. O que acha disso?”

Ao ouvir que minha mãe havia chegado com segurança, um peso saiu do meu coração.

“Agradeço, mestre. Irmão Zhang, amanhã por favor me acompanhe nessa viagem. Muito obrigado.”

Zhang respondeu: “Terceiro irmão, você é muito cortês, pode me chamar apenas de Zhang.”

Enquanto conversávamos, algumas pessoas carregavam uma grande panela até nós. Quando me aproximei, percebi que estavam cozinhando um carneiro? Ou seria uma vaca? O aroma era simplesmente irresistível.

“Grande irmão, desde o dia anterior, quando você trouxe a mãe do Shanfeng, sabíamos que você voltaria em breve. Por isso, caçamos um tigre na montanha durante a noite. Desde ontem à noite está no fogo, cozinhando por um dia e uma noite inteira. Olhe só essa sopa, que aroma maravilhoso! Grande irmão, você deve estar cansado da viagem, por favor, sirva-se primeiro e recupere suas forças!”

“Ha ha ha, ótimo! Terceiro irmão, você é muito atencioso. Traga aquela perna de tigre para mim, corte ao meio; metade para mim, metade para Shanfeng. Desta vez, graças a Shanfeng, se não fosse pela ajuda dele, aquele desgraçado Sun Chuanhu não teria morrido tão facilmente!”

O terceiro mestre Tianbao ficou surpreso e perguntou: “O que aconteceu, grande irmão? Sun Chuanhu é um simples mortal; com sua habilidade, seria fácil capturá-lo. Como pode haver um demônio envolvido? E ainda por cima, você ficou tanto tempo fora. O que realmente aconteceu?”

“Essa história é longa. Eu pensava que Sun Chuanhu era apenas um playboy sortudo, mas quem diria que ele tinha um demônio ao seu lado! Shanfeng, pegue o relógio e mostre ao terceiro mestre.”

Eu rapidamente tirei do bolso o relógio com escudo protetor e o entreguei ao mestre Tianbao para examinar.

O mestre Tianbao pegou o relógio, mexeu um pouco e uma barreira de energia azul brilhante apareceu.

“São esses demônios de novo! Essa civilização tecnológica quer mesmo nos destruir!” Com raiva, o mestre bateu na mesa.

O mestre Li Tianji disse: “Terceiro irmão, veja a inscrição atrás do relógio, de quem será a marca?”

O terceiro mestre virou o relógio e examinou com atenção: “Alasca, sem dúvida, é o símbolo deles. Há alguns dias, o sétimo irmão também capturou um igual a este que você trouxe.”

Li Tianji riu friamente: “São apenas derrotados tentando causar confusão. Aqui na China, eles não causarão problemas. Terceiro irmão, depois verifique as peças dentro do relógio; se estiver tudo em ordem, entregue para o Shanfeng. Vamos comer! Shanfeng, trago para você a maior perna de tigre, essa é sua recompensa de honra.”

O mestre colocou um grande prato à minha frente, e eu agradeci rapidamente. Agarrei a maior perna de tigre e dei uma mordida profunda. Nos últimos dias, só estive viajando, cansado e com fome; finalmente poderia me alimentar bem.

Na China do século XXI, o tigre era um animal protegido, e eu nunca havia comido sua carne. Agora, ter a chance de provar carne de tigre era uma verdadeira benção de um mundo paralelo, então devorei-a com avidez, sem desperdiçar nem uma gota.

Todos na sala também começaram a comer com entusiasmo. Carne de tigre acompanhada de vinho, embebida com remédios medicinais para tigre – algo inimaginável na minha época. Todos comiam felizes.

A grande panela de carne de tigre logo ficou vazia, afinal havia mais de uma dezena de pessoas na sala, todas robustas e famintas. Este acampamento do final da dinastia Qing realmente não era à toa; sua força de combate era impressionante.

Depois, todos começaram a beber a sopa com colheres. Tomei um gole e o sabor era indescritível.

Em seguida, serviram pratos comuns, vinho e acompanhamentos como pães e macarrão. Eu comi quanto pude, até minha barriga ficar cheia.

Quando todos estavam quase terminando, o mestre Li Tianji pediu para trazerem uma caixa de vime. Concordei e peguei a caixa do canto, colocando-a na mesa.

“Abra!”

Abri a caixa, que estava cheia de pistolas Browning reluzentes. Todos na sala esticaram o pescoço para olhar.

“Que pistolas são essas? Que lindas!” Todos estavam maravilhados, parecendo nunca terem visto armas assim.

O mestre pegou uma: “São pistolas semiautomáticas, modelo mais moderno. Arma padrão dos oficiais do Exército Beiyang. Aquele Sun Chuanhu teve sorte de conseguir tantas delas, um verdadeiro pelotão de pistolas. Um desperdício que agora cai no nosso lado. Venham, um para cada um, com vinte balas.”

Ao ouvir o comando do chefe do acampamento, todos se levantaram e começaram a pegar as novas armas. Em pouco tempo a caixa estava vazia. Porém, eu já tinha guardado as bolsas de munição para mim, pois não poderia deixar que eles brigassem por elas, do contrário tudo ficaria fora de controle.

Depois da disputa, o terceiro mestre Tianbao ficou com duas pistolas, as duas Browning douradas banhadas a ouro.

“Grande irmão, essas duas são banhadas a ouro. São raras. Que belas armas! Poderia me dar uma?”

Li Tianji sorriu: “Terceiro irmão, você já tem uma pistola revolver dourada, não é? Quer mais uma?”

Tianbao respondeu: “Grande irmão, essa é diferente. Minha revolver tem seis tiros. Essa Browning tem sete. Um tiro a mais. Além disso, a revolver solta muita fumaça e é sufocante. Que tal ficar com essa Browning e ficar sem a revolver?”

Li Tianji riu: “Está bem, fique com uma e dê a outra para o Shanfeng. Shanfeng, quer essa pistola dourada?”

Quando meu mestre me perguntou, respondi: “Mestre, essa pistola dourada é só bonita, o poder de fogo é igual a da minha de aço inox. Além disso, é muito chamativa, prefiro não ficar com ela.”

O terceiro mestre não concordou: “Shanfeng, você ainda não entende. Essas pistolas não são comuns.”

“É mesmo?” Peguei a pistola dourada, retirei o carregador e examinei por dentro e por fora. Não parecia diferente.

O mestre sorriu: “Essa Browning dourada é feita de aço especial, com cano reforçado e material robusto. Seu poder de fogo é pelo menos uma ou duas vezes maior que o da Browning comum. Shanfeng, sinta o peso dela, e depois o da outra. A dourada é muito mais pesada.”

Coloquei a pistola dourada na mão direita e a de aço inox na esquerda, e balancei as duas. De fato, a dourada era mais pesada.

Eu disse: “Mestre Tianbao, essa pistola dourada é realmente mais pesada, mas isso não significa que seja mais potente. Como você percebeu isso?”

O mestre Tianbao sorriu: “Shanfeng, me dê a bolsa de munição. Vou te explicar.”

Ele pegou a bolsa de munição que eu entreguei, procurou por um momento e tirou duas balas, colocando-as diante de mim.

“Shanfeng, veja as diferenças dessas duas balas.”

Pareciam iguais, sem diferenças aparentes. Olhei desconfiado: ambos tinham estojo de cobre e ponta de cobre, idênticos. Talvez o peso fosse diferente; comparei, mas não consegui notar.

O mestre disse: “Não tente notar pelo peso, as balas são pequenas demais. Repare na ponta da bala, uma tem tinta vermelha, a outra verde. Viu?”

Seguindo sua dica, olhei com mais atenção à luz da tocha e notei a diferença nas cores da tinta nas pontas das balas. À noite, com a luz tremulante, era difícil perceber detalhes pequenos.

“Mestre Tianbao, essa diferença é real. Uma é vermelha, outra verde. Qual a diferença entre elas?”

O mestre riu: “A tinta verde é munição comum, usada nas Browning normais. A vermelha é munição de alto poder, especial para a pistola dourada. Quando você estava separando as balas, não percebeu nada estranho?”

“Agora que você diz, lembro que encontrei algumas caixas de balas no quarto de Sun Chuanhu. Quando as guardei, levei todas comigo. Essas balas vermelhas devem ser aquelas.”

O mestre Tianbao ficou impressionado: “Shanfeng, você é mesmo um afortunado. Sorte nossa que você trouxe essa munição de alto poder. Sem ela, a pistola dourada seria inútil. Há muita munição comum no mercado, mas balas de alto poder são extremamente raras. Grande irmão, Shanfeng fez uma grande contribuição dessa vez.”

Li Tianji pegou as duas balas e as examinou cuidadosamente.

Ele disse: “Agora entendi. Por isso aquele demônio conseguiu me ferir. A munição era o problema.”

O mestre Tianbao ficou alarmado: “O que? Grande irmão, você foi ferido?”

Li Tianji jogou as balas de volta na bolsa: “Sim. Quando lutei contra Sun Chuanhu pela primeira vez, minha energia estava plena e eu estava firme. As balas comuns não me fizeram nada, mesmo levando dois ou três tiros. Mas numa falha minha, aquele demônio aproveitou e acertou minha cintura com uma bala de alto poder.”

“Então é isso. Esse demônio do Alasca é realmente traiçoeiro. Grande irmão, da próxima vez não vá sozinho. Eu vou com você.”

Li Tianji riu alto: “Não precisa de tanto problema. Foi só um descuido que ele aproveitou. Depois dessa bala, mesmo que ele tente de novo, com minha energia protegendo, não vai conseguir romper minha barreira. Foi só essa vez.”

Ao ouvir a conversa entre mestre e terceiro irmão, fiquei surpreso.

“Mestre, o senhor disse que levou vários tiros das pistolas comuns? É verdade? Essas pistolas comuns não conseguem realmente me ferir?”