Capítulo 40: Não se deve poupar quem age pelas costas
Vendo a descontração de Xu Mingyue, Zhang Chunhua suspirou, impotente, e puxou o braço da filha, dizendo: "Vamos logo para casa! Depois de amanhã você precisa se apresentar ao destacamento com o vice-comandante Du. O tempo está apertado e há muita coisa para preparar."
Ao chegarem em casa, Zhang Chunhua pegou o uniforme militar com entusiasmo e entregou a Xu Mingyue: "Mingyue, vista logo o uniforme para a mamãe ver."
Xu Mingyue também estava ansiosa para ver como ficaria com o novo traje. Pegou o uniforme e correu para o quarto, vestindo-o o mais rápido que pôde. A farda parecia ter sido feita sob medida, deixando Xu Mingyue com um aspecto notavelmente altivo e distinto.
Sentindo-se vaidosa, ela saiu do quarto já uniformizada e deu de cara com seu pai, Xu Yucheng, que voltava da rua com as sobrancelhas franzidas. Ao ver a expressão do pai, Mingyue soube imediatamente que o chefe da aldeia devia ter dito algo.
Ao ver a filha sair com o uniforme, Zhang Chunhua aproximou-se, examinando-a de cima a baixo com alegria radiante: "Minha filha é mesmo linda, fica bem com qualquer coisa."
Xu Yucheng, parado à porta, olhava para a filha e ria de forma simples: "Minha filha é linda mesmo, puxou a mim quando eu era jovem."
Ao ouvir as palavras do pai, Xu Mingyue finalmente descobriu de quem herdou a falta de modéstia. Zhang Chunhua zombou: "Você tem coragem de dizer que nossa Mingyue puxou a você? Se ela fosse parecida com você, estaria arruinada!"
Envergonhado pela esposa, Xu Yucheng ficou com o rosto vermelho e tentou rebater: "Eu também era um rapaz elegante na minha juventude, as moças da aldeia..."
Vendo o olhar severo de Zhang Chunhua, Xu Yucheng não ousou continuar. Não querendo ouvir a discussão dos pais, Xu Mingyue correu até o quarto de Xu Fugui, girou diante da cama e perguntou: "Vovô, estou bonita de uniforme?"
"Linda! Nossa Mingyue agora é uma soldada, que maravilha." Xu Fugui nunca pensou que viveria para ver a neta no exército; a emoção foi tanta que as lágrimas começaram a rolar.
Após exibir seu uniforme para toda a família, Xu Mingyue pretendia ir ao quarto trocá-lo para evitar sujá-lo, mas ouviu Xu Yucheng contar a Zhang Chunhua sobre o surto de Zheng Lili na entrada da aldeia naquela manhã. Ah, Xu Mingyue não imaginava que a inveja pudesse tornar alguém tão distorcido.
"Pai, essa Zheng Lili não pode mais ficar na nossa aldeia. Fale com o tio, o chefe da aldeia! Ela já pegou ódio da nossa família e do tio; se ela agir pelas costas, o cargo do tio não durará muito." Sem se preocupar em trocar de roupa, Mingyue foi direto ao quarto dos pais.
Ao ouvir isso, Xu Yucheng percebeu o perigo e, franzindo a testa, respondeu: "Eu também temo que ela apronte algo. Vou falar com o chefe da aldeia agora mesmo; tirar a Zheng Lili daqui é a única solução."
***
Ao mencionar o assunto, Xu Mingyue lembrou-se de que, como agora era uma soldada, o trabalho no refeitório...
"Pai, mãe, pretendo ir à sede do condado amanhã. O diretor Zhao concordou hoje em me dar o trabalho no refeitório do governo, e quero conversar com ele para ver se posso passar essa vaga para o meu irmão."
Xu Xiangyang, que ouvia ao lado, perguntou emocionado: "Mingyue, eu realmente posso trabalhar no refeitório?"
"Irmão, quem é sua irmã? Acredite na minha capacidade, acho que não haverá problema." Dito isso, Xu Mingyue levantou o queixo com orgulho e sorriu para ele.
Xu Xiangyang segurou as mãos de Mingyue, tremendo de emoção: "Irmãzinha, obrigado, obrigado mesmo."
Como ele apertava com força, Mingyue teve um certo trabalho para soltar as mãos e virou-se para Zhang Chunhua: "Mãe, teremos que sacrificar duas galinhas da nossa criação. Prometi dar duas ao diretor Zhao."
Ao ouvir que era para o diretor Zhao, Zhang Chunhua respondeu sem hesitar: "Se o emprego do seu irmão der certo, não só duas, vinte galinhas seriam pouco!"
Durante a conversa, Mingyue lembrou-se de que ainda não havia contado sobre o dinheiro que ganhou hoje vendendo cogumelos e pinhões. "Mãe, aqui está o dinheiro de hoje." Ela tirou mil yuans da bolsa e entregou a Zhang Chunhua.
Ao ver o maço de notas, Zhang Chunhua ficou atônita. Tantas coisas boas aconteceram naquele dia que, por um momento, pareceu irreal. Ela deu um belo tapa na própria bochecha e riu: "Dói! Mingyue, é verdade, não estou sonhando."
"Mãe, é claro que é real. Daqui para frente, nossa vida só vai melhorar. Vocês só precisam esperar para aproveitar a vida comigo." Há pouco tempo, quando Mingyue dizia isso, todos achavam que ela estava apenas se gabando, mas agora, se ela dissesse que a Terra era quadrada, a família Xu acreditaria.
Após a euforia, Zhang Chunhua sentou-se na cama e começou a contar o dinheiro cuidadosamente. Depois de conferir várias vezes, separou quinhentos yuans e disse a Xu Yucheng: "Temos dinheiro agora. Amanhã pagaremos a dívida com a senhora Yuqin e compraremos alguns suplementos para ela."
Xu Yucheng concordou prontamente: "Certo, deveríamos ter pago há muito tempo. Aproveitamos e levamos Mingyue para contar a novidade à tia."
Após o acordo, Zhang Chunhua separou trezentos yuans e os entregou a Mingyue: "Leve estes trezentos para gastar no exército."
"Mãe, não precisa. Vou para o exército para ganhar dinheiro, e não teria onde guardar tanto aqui. No exército, muitas pessoas dividem o mesmo quarto." Mingyue recusou com um sorriso.
***
Zhang Chunhua ouviu e, após pensar um pouco, disse: "Então vou te dar menos, mas se precisar de dinheiro, me avise que eu envio por correio."
Pensando que logo partiria para o exército e que teria que ir ao condado, Xu Mingyue sugeriu que toda a família fosse ao condado para tirar uma foto de família. Todos concordaram prontamente. Ao ouvir a ideia da foto, Zhang Chunhua começou a revirar baús e armários atrás de roupas. Xu Yucheng, vendo a esposa, juntou-se à busca, e em pouco tempo o quarto, antes arrumado, ficou uma bagunça.
À tarde, quando Xu Chenxing chegou da escola, ouviu os aldeões comentarem que sua irmã tinha passado no teste para o conjunto artístico. O menino ficou muito feliz e correu para casa. Assim que entrou, viu Xu Mingyue de uniforme e começou a pular de alegria diante dela.
Xu Mingyue acariciou a cabeça do irmão com carinho e colocou seu quepe militar na cabeça dele. Xu Chenxing, encantado, tocou o quepe com cuidado e correu para se olhar no espelho.
Na manhã seguinte, toda a família Xu vestiu suas melhores roupas e partiu para o condado em uma carroça de bois. Mingyue levou uma quantidade extra de pinhões, pretendendo levar Xu Xiangyang para fazer as entregas. Afinal, as duas idosas eram suas clientes fiéis. Como ela poderia ficar anos sem voltar, queria introduzir o irmão como fornecedor.
Ao chegarem ao condado, Mingyue viu que ainda era cedo para o expediente do governo, então decidiu ir primeiro à casa da senhora Zhao. Pediu a Xu Yucheng que esperasse na esquina e, acompanhada de Xu Xiangyang e uma sacola de pinhões, bateu à porta da casa da senhora Zhang.