Capítulo 21 O Primeiro Encontro

O trem começou a acelerar, e Xu Mingyue sabia que já havia deixado a plataforma.

Depois de descansar um bom tempo, Xu Mingyue sentou-se e sentiu algo redondo embaixo dela.

À luz do luar, Xu Mingyue viu que todo o vagão estava cheio de maçãs e exclamou animada: "Irmão, são maçãs! Todo esse vagão está cheio delas."

Cansada de pegar o trem, Xu Mingyue, sem pensar, pegou uma maçã e deu uma mordida.

O sabor azedo a desagradou, e ela não aguentou, cuspindo a fruta: "Não está madura, é tomate verde."

"Eca, é mesmo muito ruim," disse Xu Xiangyang, cuspindo também o tomate verde que tinha na boca.

Olhando para o vagão cheio de tomates verdes, Xu Mingyue especulou que, como o transporte atualmente era lento, as frutas eram colhidas antes de amadurecer para evitar que estragassem durante o trajeto.

Sob a luz do luar, os irmãos comiam os pães cozidos no vapor que Zhang Chunhua trouxera especialmente para eles a caminho de Bin City. Xu Mingyue comeu um inteiro de uma vez, sentindo-se satisfeita só por não estar comendo o pão de milho.

Depois de terminar o pão, Xu Mingyue sentiu um pouco de engasgo e procurou no vagão, encontrando um tomate mais macio. Mordendo-o, mesmo na escuridão, ela só podia distinguir o amadurecimento pelo tato.

O sabor doce e azedo era delicioso; Xu Mingyue devorou o tomate em poucos mordiscos.

Ela continuou a procurar no chão, sem esquecer de avisar ao irmão: "Irmão, esse tomate está ótimo. Escolha os mais macios e maduros para comer."

Depois de comer três tomates, Xu Mingyue ficou um pouco satisfeita demais, bocejou e adormeceu apoiada no ombro de Xu Xiangyang.

Sob a luz da lua, Xu Xiangyang olhou para a irmã adormecida e, com os olhos pesados, também caiu no sono.

No meio da noite, os irmãos acordaram com o frio, encolhidos em um canto do vagão. Felizmente, logo amanheceu.

Quando o trem entrou na estação novamente, os dois espiaram para não perderem o ponto.

O trem diminuiu a velocidade, e ao verem o letreiro com os caracteres de Bin City, ficaram radiantes.

"Mingyue, vamos descer."

Já de dia, eles podiam ver claramente o vagão cheio de tomates. Xu Mingyue rapidamente escolheu alguns tomates mais vermelhos e os colocou na mochila.

Xu Xiangyang já havia jogado dois sacos de cogumelos secos para fora do trem e gritou: "Mingyue, pula logo." Em seguida, ele mesmo pulou.

Vendo o irmão pular, Xu Mingyue apressou-se, colocou a mochila nas costas e também saltou, quase caindo por conta da inércia do trem.

Felizmente, escapou ilesa. Mexeu os tornozelos e agradeceu por não ter se machucado; afinal, o dinheiro economizado na passagem não seria suficiente para um tratamento caso tivesse torcido o pé.

Observando o trem entrando na estação, os irmãos carregaram os sacos e seguiram pela linha férrea para fora da estação. Ao redor, prédios de dois ou três andares em estilo russo. No futuro, algumas dessas construções foram demolidas, outras preservadas como patrimônio.

Ao ver os carros passando na rua, tudo era novidade para Xu Xiangyang, que nunca havia saído do condado de Kangjin.

"Mingyue, a cidade grande é diferente da nossa. Tantos prédios altos e tantos carros nas ruas."

Vendo a expressão de espanto do irmão, Xu Mingyue achou graça.

Seguindo pela avenida, caminharam sem parar. Felizmente, as principais ruas de Bin City pouco mudaram; Xu Mingyue confiava na memória para encontrar o Primeiro Grande Armazém, planejando vender os cogumelos para comprar remédios para Xu Fugui.

Carregando os sacos nos ombros, os dois caminharam por mais de uma hora até chegarem ao Primeiro Grande Armazém.

Esse armazém era uma loja tradicional, muito completa, com sucesso desde a fundação do país, um verdadeiro ícone que resistiu ao tempo.

No caminho, Xu Mingyue estava cansada e com sede. Vendo uma barraca de refrigerantes, pediu animada:

"Irmão, compra duas garrafas de refrigerante para a gente!"

Xu Xiangyang tentou impedir, mas ela já corria para a barraca.

"Por favor, duas garrafas de refrigerante sabor laranja."

Depois de pagar, a senhora abriu as garrafas e entregou a Xu Mingyue.

Ela pegou uma garrafa para o irmão e começou a beber a outra, tomando metade de uma só vez para matar a sede.

Terminando, sem pensar muito, segurou a garrafa meio cheia numa mão e os sacos na outra, e seguiu caminhando.

Não andou muito quando ouviu a senhora gritar: "Ei, você que tomou o refrigerante, não me devolveu as garrafas."

Só então Xu Mingyue lembrou que, na década de 70 e 80, era comum devolver as garrafas para reciclagem.

Naquela época, os refrigerantes vinham em garrafas de vidro que eram limpas e reutilizadas.

Rapidamente, ela voltou à barraca, bebeu o restante da bebida e colocou as garrafas vazias na caixa.

"Desculpe, esqueci de devolver as garrafas."

Vendo o olhar desconfiado da senhora, Xu Mingyue puxou Xu Xiangyang e se afastou.

Que vergonha, pensou. Nunca tinha se sentido tão envergonhada, vestindo roupas simples e com um cordão na cintura, entrando na cidade grande, sem saber nem devolver uma garrafa de refrigerante.

Pensando nisso, não pôde evitar um sorriso bobo.

Vendo a irmã sorrir assim, Xu Xiangyang perguntou curioso:

"Mingyue, por que está rindo?"

"Não é nada," respondeu ela, olhando para frente e vendo um homem alto e bonito saindo do Primeiro Grande Armazém com vários embutidos na mão.

Desde que veio para cá, Xu Mingyue nunca tinha visto alguém tão bem vestido. O homem usava sapatos brilhantes e um sobretudo de tecido de alta qualidade.

Seu rosto era anguloso, com sobrancelhas finas e profundas, nariz alto e lábios perfeitos.

Com a experiência de muitos anos vendendo no mercado negro, Xu Mingyue sabia que ele era um visitante de outra cidade, alguém que não economizava dinheiro.

A oportunidade estava diante dela. Virou-se para Xu Xiangyang e disse:

"Irmão, fica aqui esperando. Eu vi um peixe gordo."

Dito isso, ela carregou o saco e se aproximou de Lu Chengyu.

Xu Mingyue acertou: Lu Chengyu estava mesmo a trabalho em Bin City e acabara de comprar muitos embutidos para levar a Kyoto como presentes para amigos e familiares.

"Irmão, comprando tantos embutidos assim, é para levar como lembrança, né?" ela disse baixinho.

Lu Chengyu não respondeu de imediato, mas analisava atentamente a moça à sua frente.

Não, ele percebeu que era uma mulher.

"Sim," respondeu ele, curioso para saber o que ela queria.

Xu Mingyue, com muita familiaridade, se aproximou de Lu Chengyu e explicou:

"Irmão, as especialidades da província de Longjiang não são só os embutidos, tem também cogumelos. Você já experimentou frango com cogumelos?"

"Frango com cogumelos é um prato famoso do Nordeste, é delicioso," ele respondeu.

"Confie em mim, irmão, comprar uns cogumelos secos para presentear é mais elegante."

"Te digo que meus cogumelos estão bem secos, podem ser armazenados por um bom tempo para você ir comendo devagar."

Depois de falar, Xu Mingyue abriu o saco e mostrou os cogumelos para Lu Chengyu.