Capítulo 37: O Telegrama

Cotidiano dos jovens instruídos dos anos 1970 As flores caem, e então tudo cessa? 2672 palavras 2026-07-29 14:03:41

Li Qiqi entregou a refeição ao segundo irmão e aproximou-se para ver o sobrinho recém-nascido; ela nunca tinha visto um bebê tão pequeno antes.

— Mãe, todos os bebês são assim? Ele é tão minúsculo!

Wang Fang segurou o neto e sorriu:
— A maioria dos bebês que acabam de nascer é assim. Alguns nascem com quatro ou quatro quilos e meio, esses parecem maiores, mas são casos raros. Além disso, quando o bebê é muito grande, a mãe sofre muito no parto e ainda corre riscos. Nosso pequeno Bao nasceu com quase três quilos, o que é perfeito; nem gordo, nem magro. Bebês crescem rápido, mudam a cada dia. Daqui a dois dias, você verá que ele estará diferente.

— É mesmo? Aliás, mãe, como vocês vão dormir esta noite? Vão ficar aqui de vigia?

— Sim, todos ficaremos aqui esta noite. Seu segundo irmão não daria conta sozinho. Amanhã veremos o que o médico diz; se tudo correr bem, eles voltam para casa à tarde.

— Entendido. Bom, mãe, vou indo. Segundo irmão, segunda cunhada, descansem bem. Já vou.

— Está bem, Li Jin, vá acompanhar sua irmã — disse Fang Qing com um sorriso.

— Não precisa, o caminho é curto. Estou indo!

— Vá com cuidado.

— Pode deixar.

No dia seguinte, quando Li Qiqi voltou do trabalho, a segunda cunhada já havia recebido alta. Para facilitar o cuidado durante o período de resguardo, Wang Fang pediu que o casal se mudasse de volta para casa. Li Yuan mudou-se para o quarto menor, cedendo o cômodo maior ao casal.

Três dias após o nascimento, os pais ainda não tinham escolhido um nome para o pequeno Bao. Li Lijun tomou a decisão final e o chamou de Li Chaoyang.

Fang Qing passou o período de resguardo com tranquilidade. A sogra cuidava do bebê, ensinava como lavar as fraldas e como segurá-lo, sem nunca fazê-la sentir-se pressionada. A cunhada preparava sopas nutritivas todos os dias. Ao fim do mês, ela estava com uma aparência radiante.

A família Li organizou um banquete de um mês de vida. Não foi uma festa grande, pois naqueles tempos não era possível fazer algo grandioso. Reservaram duas mesas em um restaurante estatal e convidaram apenas parentes próximos e amigos íntimos. Dos pais e irmãos de Fang Qing, apenas o pai e o irmão mais novo compareceram. Eles não trouxeram nada de especial, apenas um envelope vermelho simples e uma muda de roupa para o bebê. O rosto de Fang Qing fechou-se, mas ela teve de manter a compostura, embora seus olhos estivessem marejados de indignação.

Ao final da refeição, os homens da família Fang sequer mencionaram visitar a casa dos sogros. Fang Qing despediu-se dos convidados com um sorriso forçado e, ao chegar em casa, desabou em choro.

— Esposa, não chore. Acabou de sair do resguardo, cuide dos olhos — disse Li Jin ao entrar no quarto e abraçá-la.

— Estou tão triste. Não entendo. Agora que sou casada e tenho meu próprio lar, não posso dar-lhes dinheiro todo mês como fazia quando era solteira. Isso não é o normal? Mesmo assim, em todas as datas festivas, nunca deixei de lhes enviar presentes. Por que eles não me compreendem? Será que preciso entregar todo o meu salário para que fiquem satisfeitos?

— Esposa, eu sei como você se sente. Você não dar dinheiro aos seus pais para priorizar nossa casa é correto. Não fique assim. Nas datas comemorativas, continue visitando-os e mantendo os presentes. Se eles estiverem em dificuldades reais, ajudaremos no que pudermos, não direi uma palavra contra. Quanto ao fato de não compreenderem nossas dificuldades, não se martirize por causa deles. Vamos viver nossas vidas e não pensar nisso.

— Soluços... é que sinto um aperto no coração. Como podem me tratar assim?

— Está bem, pare de chorar. Precisamos buscar nosso filho na casa de mamãe.

Quando o casal chegou, Wang Fang já havia arrumado tudo e preparado a comida.

— Rápido, Xiao Fang, amamente o Chaoyang, ele está com fome. — Wang Fang olhou para os olhos vermelhos da nora e suspirou: — Xiao Fang, como alguém com mais experiência, entendo o pensamento de seus pais, mas não concordo. Eles acreditam que o filho homem é quem perpetua a linhagem, e que a filha é como água derramada; por isso, planejam tudo sempre em prol do filho. Fico muito satisfeita por você ter priorizado sua casa com o Li Jin em vez de dar dinheiro aos seus pais todos os meses.

Vendo que a nora queria argumentar, Wang Fang fez um gesto para que ela se calasse:
— Deixe-me terminar. Na vida, independentemente da situação, precisamos encontrar nossa própria paz. Não vou falar mal da sua família; afinal, eles te criaram, e só por isso você deve ser filial. Como manter esse relacionamento, vocês dois devem decidir. Nós não vamos interferir. Tente ver as coisas por outro ângulo; afinal, vocês também são pais agora.

— Mãe, pai, obrigada. É uma sorte ter sogros tão sensatos e que se preocupam comigo. Vou lidar bem com a relação com meus pais e não permitirei que isso afete minha vida com o Li Jin. — Fang Qing sentiu-se grata por não ser julgada.

O casal voltou para casa com o bebê, carregando várias sacolas. Li Jin retirou as coisas que sua mãe havia guardado e encontrou vários envelopes vermelhos. Ele sabia que eram para o filho e entregou-os à esposa.

Ao tocar nos envelopes, Fang Qing sentiu que havia muitos. Eram cinco. O maior, sem dúvida, era dos sogros. Ao abrir, encontrou cinco notas de dez yuans. Ela chorou novamente ao lembrar que o envelope do seu próprio pai continha apenas dois yuans. A diferença era dolorosa demais.

— Esposa, não chore. Olhe para nosso filho. Vamos focar na nossa felicidade e esquecer essas bobagens. — Li Jin, lembrando-se do que sua irmã dissera sobre as mudanças hormonais após o parto, foi paciente. Ele abriu os outros envelopes: — Veja, estes devem ser do meu irmão mais velho e da minha irmã, dez yuans de cada! Mas, como eles também terão filhos em breve, teremos que retribuir. Este é da Qiqi, ela também deu dez yuans. Estes dois devem ser do irmão mais novo, ele não tem muito dinheiro, haha. Oh, veja, mamãe fez várias roupinhas, e tem um tecido azul aqui, certamente é para você. Vai começar a esquentar, faça um vestido para si mesma, você fica linda de vestido...

Com a conversa incessante e carinhosa de Li Jin, o humor sombrio de Fang Qing foi iluminado. Ela olhou para o filho e para o marido, e finalmente deu um sorriso suave.

Ela pensou: "Tenho uma família tão boa, devo viver bem. Não posso agradar a todos, mas, pelo menos, quero que as pessoas que amo e que me amam vivam felizes. Viver com conforto e paz com minha própria família não é o que realmente importa?"

Certo dia, Li Qiqi estava em casa, organizando os itens em seu espaço pessoal — coisas acumuladas de sorteios e sobras antigas para facilitar o acesso. De repente, um telegrama interrompeu sua tranquilidade.

— Qiqi, chegou um telegrama para você, venha assinar! — gritou alguém lá de baixo.

— Já vou! — Li Qiqi desceu apressada: — Obrigada, Xiao Yue.

— De nada, não foi nada.

Xiao Yue era uma vizinha que crescera com ela e trabalhava nos correios.

Li Qiqi subiu com o telegrama. Ao abrir o papel, viu apenas algumas palavras acompanhadas de um código:

"Li Yan ferido, venha visitá-lo."

Ao ler, seu coração disparou. Li Yan estava ferido? Seria grave? Onde ele estava?

Sua habitual calma deu lugar a uma ansiedade palpável. Com as trocas frequentes de cartas nos últimos seis meses, ela já cultivava um carinho e uma preocupação genuínos por ele. Embora não pudesse afirmar que era amor, ele certamente não era alguém sem importância.

Forçando-se a manter a compostura, desceu e pegou sua bicicleta em direção aos correios. Precisava telefonar para entender a situação.

— Camarada, disque este número — disse ela ao funcionário, ditando o número fornecido por Li Yan. Apesar do clima ameno, ela suava frio.

— Por favor, aguarde, estou transferindo — respondeu o funcionário ao completar a chamada e entregar-lhe o fone.

— Obrigada.