Capítulo 56: Quem cortar o meu caminho para a riqueza, morre

Song Ning estava com a cabeça cheia de preocupações. Enquanto pensava seriamente em como conseguir arrancar um pequeno pedaço de prata para usar, Zhang Gensheng já havia tirado com relutância as únicas cinco moedas de cobre que lhe restavam no bolso.

No entanto, uma tigela de macarrão com carne custava dez moedas.

O dono da barraca os enxotou com impaciência: "Se não têm dinheiro, não comam, vão, vão, vão!"

Um riso irônico ecoou ao redor. Song Ning, que estava silenciosamente cavando a prata em seu espaço pessoal, achou a voz vagamente familiar. Ao levantar os olhos, deparou-se com o rosto entre sorridente e zombeteiro do magistrado Zhang: "A senhora Wen deseja comer?"

"Sim." Song Ning assentiu com sinceridade.

O magistrado Zhang assumiu uma expressão de piedade: "Uma tigela de macarrão com carne custa apenas dez moedas. Se a senhora Wen estivesse disposta a vender aquele tigre para este oficial ontem, sem falar em uma tigela, ela poderia ter comido dez, cem tigelas."

"De fato." A expressão de Song Ning permaneceu sincera, mas seu tom era extremamente indiferente.

O magistrado Zhang engasgou com as palavras, sentindo-se um pouco irritado e envergonhado.

Ele soltou um bufo frio e falou com evidente desprezo: "A senhora Wen trouxe esta fera ao mercado para vender, mas nem vi um único comprador. Contudo, o tempo não espera por ninguém; quanto mais os dias passam, menos fresco o tigre fica. Se demorar muito, sem falar em cento e cinquenta pratas, nem por cinquenta pratas este oficial fará questão de comprá-lo!"

"Sim." Song Ning continuou indiferente, com a testa ligeiramente relaxada.

Graças aos seus esforços perseverantes, ela finalmente estava prestes a cortar um pequeno pedaço de prata.

Hã?

Tudo isso?

O magistrado Zhang engasgou novamente de forma violenta, sentindo que havia dado o seu melhor, mas era como se tivesse desferido um soco em um monte de algodão.

Ele soltou outro bufo frio e estrondoso, um som várias vezes mais alto do que o anterior, enquanto a piedade em seu rosto se intensificava ainda mais: "Senhora Wen, a senhora já viu que o seu tigre não consegue ser vendido. Esperar mais alguns dias dará no mesmo. Que tal isto: venda-o para este oficial mesmo assim, e eu lhe darei mais cinquenta pratas, duzentas no total!"

Seu tom era quase o de quem faz uma caridade, e sua expressão era de absoluta certeza, como se estivesse convicto de que Song Ning não recusaria. Afinal, para alguém como Song Ning, em vez de consumir o tigre sozinha, obter dinheiro vivo era muito mais prático.

Além disso, ela já havia testemunhado seu poder e seus métodos; o magistrado Zhang acreditava que, diante de tanta opressão de sua parte, aquela mulher certamente saberia o que era o medo!

Ao olhar para a cara arrogante do magistrado Zhang, Zhang Gensheng cerrou os dentes de raiva e, indignado, disparou: "Senhor Zhang, apenas uma pele de tigre vale muito mais do que duzentas pratas! Quanto mais um tigre inteiro!"

"Mas vocês conseguem vendê-lo?" O magistrado Zhang ergueu as sobrancelhas com presunção, varrendo a multidão na rua com o olhar.

Essa postura arrogante fez com que Zhang Gensheng e os aldeões rangerem os dentes de ódio, sem, contudo, terem qualquer recurso para agir.

Enquanto isso, Song Ning finalmente conseguiu desprender um pedaço de prata do tamanho de um dedo, escondendo-o discretamente na manga e pesando-o com leveza.

Ela ergueu o olhar. Ao ver isso, o magistrado Zhang imediatamente exibiu um ar de superioridade benevolente, aguardando que Song Ning se rebaixasse e lhe implorasse.

Seu olhar pegajoso colou-se firmemente ao rosto de Song Ning, enquanto pensava consigo mesmo como seria ver uma mulher tão bela implorando por favor.

O olhar do magistrado Zhang tornava-se cada vez mais lascivo, parecendo querer atravessar as vestes de Song Ning para colar-se diretamente à sua pele.

Song Ning ergueu uma sobrancelha e, no segundo seguinte, sem aviso prévio, levantou a mão e desferiu uma bofetada estrondosa no rosto do magistrado Zhang.

A força de Song Ning não era pequena. Com esse golpe, o magistrado Zhang foi girado no ar antes mesmo de conseguir desmanchar a expressão de cobiça e lascívia no rosto.

Logo em seguida, sangue jorrou de ambas as suas narinas, sua visão escureceu em flashes e até seus zumbiam sem parar.

Parecendo achar que um único tapa ainda era pouco, Song Ning levantou as mãos e desferiu bofetadas de ambos os lados, transformando o rosto do magistrado Zhang no de um porco.

Somente quando o magistrado Zhang despencou, sentado no chão, incapaz de se levantar, com o rosto completamente roxo, inchado e irreconhecível, é que os servos que o acompanhavam finalmente reagiram e tentaram intervir às pressas.

Com uma aura sombria e perversa reprimida em seu olhar, Song Ning simplesmente passou a golpear os servos também.

O som nítido dos tapas ecoava incessantemente. Os espectadores, que a princípio estavam em choque, gradualmente passaram a imitar a expressão de espanto de quem cobre a boca com as mãos.

Não demorou muito para que o magistrado Zhang vomitasse sangue pela boca e tivesse os dentes amolecidos. No entanto, com a saraivada implacável de bofetadas, ele não tinha sequer tempo de abrir a boca para falar, restando-lhe apenas encará-la com um olhar de puro pavor, antes que o pequeno pé de Song Ning pisasse com firmeza em seu rosto, enquanto ela dizia friamente: "Magistrado Zhang? A princípio, eu pretendia evitar problemas desnecessários, mas já que você insistiu em se meter..."

O rosto deslumbrante e marcante da mulher aproximou-se de repente, parecendo aos olhos do magistrado Zhang o de um espírito vingativo.

Song Ning ergueu os cantos dos lábios, com um olhar gélido: "Eu sempre tive um gênio muito bom, mas mexer com o meu sustento... significa morte!"

Seu pé aplicou ainda mais força, e seu olhar exalava uma frieza cortante. A intenção assassina cultivada em meio a pilhas de mortos-vivos irrompeu instantaneamente. As profundezas das pupilas de Song Ning cintilavam com um tom avermelhado fantasmagórico, encarando o magistrado Zhang como se ele já fosse um cadáver.

Com a leve pressão daquele pequeno pé, o magistrado Zhang finalmente sentiu o pavor iminente da morte.

Ele tentou lutar desesperadamente, mas o pezinho apoiado em seu rosto era intransponível, pesando como uma montanha colossal.

Apenas quando o magistrado Zhang estava prestes a sufocar, Song Ning retirou o pé e presenteou-o com mais dois tapas.

Sem dizer uma palavra, ela continuava a desferir bofetadas enquanto o fitava com um olhar gélido.

O magistrado Zhang via estrelas devido aos golpes, mas a intensa vontade de sobreviver fê-lo balbuciar trêmulo: "Não ouso mais... não ouso mais! Dou-lhe mil pratas... não! Duas mil!"

"Se tivesse feito isso antes, teria nos poupado disso tudo. Por que insistiu em apanhar?" Sem hesitar, Song Ning deu-lhe mais dois tapas.

O magistrado Zhang cuspiu um dente ensanguentado e fétido. Song Ning franziu a testa com desgosto, mas, de repente, uma voz vagamente familiar ecoou na multidão: "Ora? Quanta animação! De onde vêm esses estalos, estão soltando fogos de artifício em algum lugar?"

Song Ning franziu o cenho levemente, achando o homem um tanto quanto tolo.

Ela jogou o magistrado Zhang de volta ao chão sem cerimônia, limpou cuidadosamente as mãos na barra das vestes e, retirando da manga o pedacinho de prata que cortara com tanto esforço da pepita do tamanho de uma cabeça humana em seu espaço, estendeu-o ao dono da barraca de macarrão, perguntando com voz clara e melodiosa: "Dez tigelas de macarrão com carne, esta prata é suficiente?"

O dono da barraca: "..."

Minha jovem senhora, a senhora acabou de espancar o senhor magistrado daquela maneira... a julgar por isso, acha mesmo que eu teria coragem de dizer que não?

O dono nem sequer ousou olhar para a prata e acenou com a cabeça repetidamente: "Moça, é suficiente, mais do que suficiente!"

A bancada do macarrão era um pouco alta. Song Ning ficou na ponta dos pés, tentando colocar a prata sobre a mesa do comerciante.

Aterrorizado como se tivesse visto um fantasma, o homem ergueu bruscamente os braços para proteger o rosto e a cabeça, soltando um grito estridente: "Heroína, não me bata!"

Song Ning: "..."

Zhang Gensheng e a multidão de aldeões, completamente estupefatos: "..."

Ora... isso foi... foi simplesmente bizarro!

Talvez devido à atuação assustadoramente feroz de Song Ning, a multidão abriu um caminho, revelando a figura do jovem que acabara de chegar.

Pôde-se ver que, no extremo da rua, fora do círculo de espectadores, um jovem usando uma máscara de oni observava curiosamente a cena que se desenrolava.

Ele parecia não ter reconhecido o magistrado estendido no chão, fitando fixamente o tigre abatido enquanto perguntava com genuína curiosidade: "Song... hã, a moça pretende vender o tigre?"

Song Ning lançou-lhe um olhar e assentiu: "Vai comprar?"

"Compro. Mil pratas, veja bem, senhorita..." Ao mencionar as mil pratas, o homem pareceu um pouco hesitante, espiando a expressão de Song Ning através da máscara demoníaca de relance.