Capítulo 55: O Desprezível e Desonesto Senhor de Condado Zhang
Song Ning começou a se sentir um pouco impaciente.
Ao se aproximar da cidade fronteiriça, o clima tornava-se extremamente peculiar, com uma ampla variação de temperatura entre a manhã e a noite.
Apesar de já estarmos no outono avançado, ao meio-dia o sol ainda escaldava como se fosse verão. O rosto delicado de Song Ning estava corado pelo sol forte, e o cadáver do tigre sobre a carroça de boi exalava um leve odor férreo e fétido devido ao calor.
Continuar assim não daria certo.
Com uma expressão solene, Song Ning não pôde deixar de perguntar a Zhang Gensheng, que estava ao seu lado:
— As pessoas da cidade são todas muito pobres?
— Impossível! Há muitos senhores ricos por aqui! Ouvi dizer que alguns deles, para facilitar os negócios, chegam a enviar presentes ao magistrado Zhang no valor de milhares de taéis de prata de uma só vez. Como poderiam não ter sequer duzentos taéis?
Ao ouvir isso, um brilho severo cruzou rapidamente os olhos de Song Ning.
Após falar, Zhang Gensheng pareceu se dar conta de algo.
Ele olhou ao redor, abaixou bastante a voz e aproximou-se do ouvido de Song Ning:
— Estamos longe do imperador e as autoridades superiores não conseguem nos alcançar aqui. Embora um magistrado não seja um alto funcionário, ele pode perfeitamente ser considerado um imperador local. Será que o magistrado está nos visando de propósito?
— É bem provável. — Song Ning cerrou os lábios firmemente, depois fez um gesto com o dedo e sussurrou algumas palavras no ouvido de Zhang Gensheng.
Zhang Gensheng assentiu e, aproveitando-se de que ninguém prestava atenção, ajeitou seu chapéu de palha, abaixou a cabeça e virou-se, misturando-se à multidão.
No meio da multidão, havia uma senhora gorda segurando uma criança e observando a confusão. Zhang Gensheng abaixou a voz e murmurou com um fingido ar de perplexidade:
— Esse tigre não é caro e ainda por cima é uma raridade absoluta, por que ninguém o compra?
A senhora ao lado, curiosa, de fato lançou-lhe um olhar, hesitando em falar.
Zhang Gensheng insistiu mais um pouco:
— Já que ninguém compra, vai acabar sendo um achado para mim! Vou juntar um dinheiro para comprar este tigre, levá-lo para um lugar mais próspero e revendê-lo. Não será assim que conseguirei encher os bolsos de dinheiro?
— Desta forma, meu velho pai, que está acamado em casa, e minha mãe de oitenta anos finalmente poderão desfrutar de alguns dias de vida boa ao meu lado!
Terminando de murmurar, Zhang Gensheng deu a entender que iria avançar para fechar o negócio, mas foi prontamente puxado pela manga pela senhora ao lado.
A mulher arregalou os olhos e perguntou:
— Você é de fora?
Zhang Gensheng coçou a cabeça, fingindo ser simplório. A senhora torceu os lábios e baixou o tom de voz:
— Rapaz, não vá cavar a própria cova!
— Vendo que você é uma pessoa filial, vou lhe dar um conselho. Dizem por aí que este tigre chamou a atenção do nosso meritíssimo magistrado... Aquela garota não tem juízo e ofendeu o magistrado. Quem ousa comprar o tigre dela está claramente indo contra o senhor magistrado!
***
Em um beco isolado, dois homens estavam sentados em uma casa de chá tranquila, saboreando sua bebida com serenidade.
O homem vestido de preto comentou com um sorriso de escárnio:
— A-Zhou, aquela garota ainda não conseguiu vender o tigre!
O homem de vestes brancas tinha feições refinadas e elegantes. Ele ergueu os olhos com calma, e a casa de chá, antes comum, parecia fundir-se em seu semblante para transformar-se na mais sublime pintura de paisagem natural deste mundo, separando aquele recanto do restante do mundo mortal por completo.
Wen Hanzhou perguntou com um toque de dúvida na voz:
— Por quê?
— Ofendeu o magistrado. — He Fengmian cruzou os braços sobre o peito, exibindo um prazer quase malicioso. — Hahaha, bem feito! Quem mandou ela ir caçar o tigre sozinha sem dizer uma palavra a ninguém!
Caso contrário, o feito glorioso de abater um tigre deveria contar com a participação dele também!
Droga, daqui em diante ele teria menos motivos para se gabar diante dos irmãos e mais um motivo para virar motivo de chacota!
Observando a expressão de seu guarda, Wen Hanzhou pareceu adivinhar seus pensamentos e balançou a cabeça com impotência.
Ele inclinou a cabeça para beber um gole de chá. A xícara de cerâmica mais comum e a água singela pareciam transformar-se, sob a influência de sua presença, nos utensílios mais refinados e no néctar mais precioso deste mundo.
O chá tinha um sabor amargo. Wen Hanzhou provou apenas um gole e falou suavemente:
— Fengmian.
He Fengmian desfez o sorriso de escárnio e aproximou o ouvido.
Wen Hanzhou disse em tom calmo:
— Um mero magistrado de sétima classe é capaz de tapar o sol com a peneira.
— Vou lá dar uma lição naquele velhote! — He Fengmian arregaçou as mangas.
Um lampejo de desamparo cruzou as feições de Wen Hanzhou. Ele estendeu a mão para conter o impetuoso guarda e falou calmamente...
Momentos depois, He Fengmian balançou a cabeça com total relutância:
— A-Zhou!
— Vá. — Desta vez, Wen Hanzhou não demonstrou a mesma condescendência de antes.
Seu semblante, digno de uma divindade, estava repleto de autoridade.
Sem alternativa, He Fengmian partiu bufando de raiva.
Wen Hanzhou balançou levemente a cabeça. Enquanto esperava, sentindo o aroma do chá, retirou um pergaminho de sua manga. Do lado de fora da janela, o vento começou a soprar, trazendo não se sabe de onde algumas pétalas de flores vermelhas. As pétalas, de um colorido viçoso, caíram girando sobre a ponta dos dedos alvos como jade de Wen Hanzhou, com uma beleza de tirar o fôlego.
***
O sol do meio-dia tornava-se cada vez mais escaldante. Song Ning já estava banhada em suor e com o rostinho avermelhado.
Ela já havia descoberto a verdade sobre o motivo pelo qual o tigre não conseguia ser vendido, mas seu semblante não demonstrava o menor sinal de pânico.
De qualquer forma, ela possuía seu espaço dimensional. Na pior das hipóteses, encontraria uma oportunidade para guardar o cadáver do tigre lá dentro e, em seguida, retiraria algumas notas de dinheiro de dentro do espaço, inventando a mentira de que o tigre havia sido comprado secretamente por alguém.
Pensando nisso, Song Ning não quis mais esperar.
Ela levantou-se prontamente e disse sorridente aos moradores da vila que a acompanhavam:
— Todos devem estar com fome, vamos comer primeiro!
As pessoas que vieram à feira haviam trazido suas próprias provisões. Zhang Gensheng balançou a cabeça, com o rosto tomado por preocupação:
— Senhorita Song, se estiver com fome, eu tenho comida seca aqui para darmos uma enganada no estômago. Se realmente não houver jeito, iremos diretamente à cidade vizinha à tarde; de qualquer forma, conseguiremos vender este tigre lá!
No entanto, nas proximidades da fronteira, a distância entre uma cidade e outra era imensa. Se pretendessem realmente caminhar até a cidade vizinha, levariam provavelmente um dia e uma noite inteiros, sem garantia de que chegariam a tempo.
Song Ning não pretendia passar por tanto trabalho.
Ela balançou a cabeça e respondeu com gentileza:
— Se realmente não conseguirmos vender, vamos abater este tigre. Ficarei com a pele para mim e distribuirei a carne a todos.
Dito isso, Song Ning começou a direcionar o grupo:
— Vou pagar um lanche para todos nós, e depois que comermos, voltaremos!
Voltar? Ah, isso estava fora de cogitação!
No meio da multidão, os subordinados do magistrado Zhang não esperavam que Song Ning demonstrasse tão pouca paciência.
Eles ainda planejavam atormentá-la por mais alguns dias!
O homem correu imediatamente de volta para dar o alerta ao magistrado Zhang, que, ao saber que Song Ning pretendia ficar com o tigre para si, apressou-se a vir correndo, ofegante.
Nesse momento, Song Ning estava salivando diante de uma barraca de macarrão com carne bovina.
Aquela barraca era extremamente generosa nos ingredientes, servindo grandes pedaços de carne bovina fresca.
O dono retirava a carne do caldo temperado, colocava-a sobre a tábua de cortar e, com uma faca de cozinha ágil, parecia quase fazer sentir no ar o aroma suculento e a textura firme da carne.
Desde que chegara àquele lugar, embora não estivesse comendo mal, ainda assim era tratada como uma prisioneira exilada, e por melhor que fosse a comida, nunca passava disso.
Song Ning engoliu a saliva em seco e começou a procurar dinheiro em silêncio dentro do seu espaço dimensional.
Contudo, quanto mais procurava, mais silenciosa Song Ning ficava.
Ela vasculhou o espaço inteiro, mas não conseguiu encontrar uma única moeda ou pedaço de prata que fosse minimamente pequeno.
O que estava guardado no espaço eram barras de ouro do tamanho de tijolos ou joias de valor incalculável. Quando finalmente encontrou um objeto de prata, ele tinha o tamanho exato de uma cabeça humana...