Capítulo 50: Su Mingren sendo excessivamente bom de coração mais uma vez
“Fui eu que matei.”
Su Shiyi empurrou Su Mingyi, querendo se levantar. No entanto, ao apoiar as mãos no chão, erguendo o quadril e balançando até a metade, acabou tropeçando e caiu novamente.
Ainda bem que Su Mingyi estava atento o tempo todo e a segurou a tempo.
“Mãe.”
Su Ming仁 olhou tenso para a frágil Su Shiyi, com o rosto tomado pela angústia.
Su Shiyi encarava Su Mingren fixamente, com as pupilas pretas e brancas extremamente brilhantes, como se pudessem iluminar todos os monstros e espíritos malignos.
Murmurando em voz baixa, ela repetiu:
“Fui eu que matei.”
“Tive medo de que uma pancada só não bastasse para matá-lo, então dei outra, e mais outra.”
“E então, o que você quer fazer?”
O coração voltou a bater desvairadamente.
As batidas pareciam golpear o peito por dentro.
Aquele coração parecia um pequeno monstro, prestes a romper o peito e saltar para fora.
“Eu... mãe, eu não fiz nada... é só que... fiquei chocado.”
Com uma rajada de vento frio, a mente de Su Mingren clareou instantaneamente.
E com essa lucidez, veio a lembrança do que Hu Lanshan acabara de dizer sobre Niu Niu ter queimado os aldeios até a morte.
O homem permaneceu estátua no lugar, entre lágrimas e risos: “Mãe, como pôde acontecer uma coisa dessas?”
Quantos anos Niu Niu tinha?
Como pôde cometer um ato tão perverso?
“Vão logo salvar as pessoas, ainda têm cabeça para conversa fiada?”
Hu Lanshan saiu apressado, extremamente sem paciência.
Que horas eram para isso?
Su Shiyi enxugou as lágrimas do rosto e disse a Su Mingyi: “Vá logo com Hu Lanshan dar uma olhada. Se puder salvar alguém, melhor.”
Su Mingren também se apressou em dizer: “Eu também vou.”
Ele também queria salvar alguém.
E assim pagar um pouco pelos pecados de Niu Niu.
Tamanha maldade era uma dívida para a família Su!
“Vou me livrar do corpo dele.”
Su Mingyi colocou o cadáver de Niu Niu nos ombros e disparou em direção ao topo da montanha.
Ele não podia deixar ninguém saber que Niu Niu havia sido morto por sua própria mãe.
Mesmo que Niu Niu tivesse cometido os piores crimes primeiro, se os outros soubessem, assim que a fúria passasse, eles apenas apontariam o dedo para sua mãe.
“... Está bem.”
Su Shiyi assentiu fracamente e, como um fantasma solitário, seguiu o grupo.
Ela também pensava em ir junto para ver se havia alguma forma de ajudar.
Essa caminhada durou duas horas. O dia já clareara por completo, e o corpo de Su Shiyi começava a recuperar o calor.
Olhando ao longe, sob o cume da montanha, a alvorada irradiava cores magníficas, e havia algumas pessoas caídas ali...
“Como está?”
Su Shiyi apressou o passo.
Na borda do cume, havia apenas três ou quatro mulheres e quatro ou cinco crianças.
A única pessoa ali que Su Shiyi conhecia era a esposa de Da Liangzi.
Ela perguntou apressada: “Como está a situação? Onde estão os outros?”
“Soluços...”
A esposa de Da Liangzi tentou falar, mas não conseguiu conter os soluços que irromperam primeiro. Choramingou por um instante antes de conseguir falar com a voz engasgada.
Acontece que, quando todos perceberam o incêndio, já era tarde demais. O chefe da aldeia ordenara imediatamente que as crianças, os idosos e as mulherescorressem para a plataforma, enquanto os homens ficavam para trás para tentar apagar o fogo.
Mas quem diria...
“Malditos! Aquele mecanismo que havíamos deixado foi aberto por alguém, não sei quem foi. Aquele monte de pedras desabou e esmagou várias pessoas na hora.”
“Mingshan... a esposa de Mingshan morreu bem na minha frente... a cabeça dela foi completamente esmagada...”
Por mais forte que alguém fosse, era impossível suportar tamanha tragédia.
A esposa de Da Liangzi cobriu o rosto e chorou copiosamente, à beira de um colapso.
“E os outros? E Mingyi e os demais?”
O coração de Su Shiyi apertou.
Sua garganta parecia estar entupida por um chumaço de algodão.
A esposa de Mingshan...
Aquela jovem alegre e vibrante, que tinha coragem de brincar até com o próprio sogro.
Tinha apenas vinte e cinco ou vinte e seis anos, e ainda estava grávida...
“Morreram, morreram muitos. Eu nem sei se havia mais alguém. Quando chegamos à plataforma, descobrimos que... que todas as trepadeiras haviam se rompido!”
“Mas o fogo estava tão forte que, para sobrevivermos, tivemos que escalar com as próprias mãos e, então, e então... muitas pessoas caíram...”
“A esposa de Liu Teng estava bem do meu lado. Ela carregava Jinbao nas costas e os dois caíram juntos...”
Cada palavra da esposa de Da Liangzi caía como um martelo pesadíssimo, golpeando impiedosamente o coração de Su Shiyi.
A esposa de Liu Teng, aquela mulherzinha um tanto azeda que roubara o homem da própria irmã... também tinha morrido?
Por mais que Su Shiyi a detestasse, ouvir a notícia de sua morte apenas lhe causou um frio gélido por todo o corpo.
Jinbao... era o único filho de Liu Teng.
“Todos... todos se Foram... Sobrevivemos a tudo ao longo do caminho, dormimos tão bem, por que teve que terminar assim?”
A esposa de Da Liangzi chorou até desmaiar.
Su Shiyi caminhou cambaleante até a beirada do precipício e olhou para baixo. A plataforma, coberta de cinzas e repleta de cadáveres, era de tirar o fôlego.
Sem as trepadeiras, Su Shiyi não ousava descer e teve que se contentar em esperar na borda do penhasco.
Cerca de duas horas depois, Su Mingyi e os outros conseguiram subir.
O rosto de cada um deles exibia uma palidez cadavérica e um desespero profundo.
“Como foi?”
Su Shiyi perguntou ansiosa.
“Restaram... apenas estas pessoas. Todos dormiam profundamente quando o fogo começou, e como as casas eram de madeira, alguns foram queimados vivos ali mesmo.”
“Muitos dos que conseguiram fugir não puderam subir, ou caíram enquanto tentavam escalar...”
Su Mingyi enxugou as lágrimas com força.
Ele jamais imaginara que Niu Niu fosse tão cruel.
Su Shiyi varreu o olhar pelo grupo e percebeu que nem dez por cento dos sobreviventes haviam restado.
O mais crítico de tudo era o velho chefe da aldeia...
“Onde está o chefe?”
Su Shiyi perguntou trêmula.
Ela havia dado uma olhada rápida momentos antes e não vira sinal dele.
Su Mingyi soltou um suspiro pesado e disse friamente: “O velho chefe também morreu... Acabamos de cavar covas lá embaixo e sepultar os corpos.”
Quanto aos pertences, tinham sido todos consumidos pelo fogo.
E aquelas pessoas que sobreviveram... de que adiantava estarem vivas?
Sem comida, sem suprimentos, como conseguiriam sobreviver neste mundo?
“Irmã Qifang!”
De repente, alguém soltou um grito dilacerante.
Su Shiyi seguiu a direção do som e viu que, a poucos metros de distância, na beirada do precipício, uma silhueta desolada lançou-se resolutamente para o abismo!
“Irmã!”
Uma mulher mais jovem avançou correndo, mas não conseguiu alcançar sequer a barra da veste.
No fundo do abismo, encoberto por uma névoa espessa, não se via o fim...
Quem caísse ali certamente morreria!
“Tantos custamos a sobreviver, por que isso?”
“Todos morreram, a família inteira se foi. Ela... já não tinha mais nenhuma razão para continuar vivendo.”
“Soluços... será que ainda conseguiremos sobreviver? Não restou nada, nem um único bocado de grão.”
O desespero alastrava-se desenfreado por entre a multidão.
É verdade.
Sem entes queridos.
Sem comida.
Como viver?
Os sobreviventes levantaram-se, um a um, com expressões entorpecidas, e começaram a caminhar lentamente em direção à borda do precipício.
O coração de Su Shiyi debatia-se em um conflito atroz.
Ajudar?
Poderia ajudar todos a superarem os dias difíceis, mas por quantos dias conseguiria? E acabaria arrastando a própria família para o abismo.
Não ajudar?
Então só lhe restaria assistir impotente à morte de todos.
Su Shiyi apertou os dentes com força, lembrando a si mesma que, se não tinha tal capacidade, não devia posar de santa.
Resistir!
Não se meter!
“Pessoal, não desanimem, ainda há esperança! Minha família ainda tem um pouco de comida, o suficiente para nos ajudar a todos a resistir por alguns dias!”
Um grito jovem e cheio de vigor conteu todos os corações à beira da morte.