Capítulo 41: Terceira missão concluída
"Começando amanhã, você vai correr com isso preso às pernas por uma hora todas as manhãs." Lin Huaiwan lançou para Chen Xun um par de pesos de perna improvisados que ela mesma havia confeccionado.
Chen Xun era um pequeno estudioso no verdadeiro sentido da palavra. Dizer que ele não tinha força para subjugar nem uma galinha seria um exagero, mas não estaria muito longe da verdade. No entanto, sua condição física era superior à de Feng Mochen.
Já que teria que ensinar um, ensinar dois não faria diferença. Por isso, na manhã seguinte, quando Feng Mochen foi alegremente encontrar Lin Huaiwan para praticar artes marciais, ele se deparou com aquele estorvo de Chen Xun. O sorriso em seu rosto congelou instantaneamente.
"Ajude-o a treinar", disse Lin Huaiwan, dando um tapinha no ombro de Feng Mochen, como se fosse uma professora nomeando o líder da turma. Infelizmente, o "líder" não sentiu a menor alegria.
"O assunto dos guardas vai ficar por isso mesmo?" Durante o descanso, Feng Mochen aproximou-se de Lin Huaiwan, mantendo um olhar vigilante sobre Chen Xun. Felizmente, o rapaz teve o bom senso de se retirar após o treino, sem continuar a importuná-los.
"Em um lugar tão distante da capital, o magistrado é a própria lei. Se eles têm a proteção do governo, realmente não há nada que possamos fazer agora." Lin Huaiwan olhou para o rosto sério de Feng Mochen e sorriu. "Mas fique tranquilo, depois do que aconteceu ontem, eles não ousarão fazer nada por um bom tempo."
"Entendo." Feng Mochen assentiu, mas seu humor não melhorou.
"O que foi?" Era a primeira vez que Lin Huaiwan via Feng Mochen daquele jeito; ele parecia um cachorrinho encharcado pela chuva, nada parecido com aquele pequeno nobre de postura madura e solene.
"Antes, eu nunca imaginei que a vida das pessoas comuns pudesse ser tão difícil." Feng Mochen baixou os olhos, sua voz carregada de... autorrecriminação.
"O que isso tem a ver com quem você era antes?" Lin Huaiwan deu um tapinha em seu ombro. "Agora que você sabe, faça mais coisas que beneficiem o povo no futuro. Não importa o que aconteça, lembre-se de como se sente agora."
Quanto mais se avança, mais se conquista. Quanto mais se conquista, maiores são os desejos. Ao chegar ao fim da jornada, as pessoas frequentemente esquecem o motivo pelo qual começaram.
"Eu me lembrarei", disse Feng Mochen, olhando para Lin Huaiwan.
Contudo, ela já havia desviado o olhar, como se as palavras tivessem sido apenas um comentário casual. Um comentário casual, mas que Feng Mochen guardaria por muito, muito tempo.
...
Ye Fengrong olhou para a expressão feroz de Ye Ru e sua própria semblante não era dos melhores. "É isso que você chama de fazer o Magistrado Hou dar uma boa lição em Lin Huaiwan? Pelo que vejo, ela continua vivendo muito bem!"
Ultimamente, a vida de Ye Fengrong na família Ye estava sendo extremamente sufocante. A maioria dos filhos e netos da linhagem principal da família Ye havia morrido; restava apenas um menino de dois anos da terceira linhagem, protegido pela velha matriarca como se fosse a menina dos seus olhos. Além dele, quem deveria ser a mais mimada era ela, Ye Fengrong. No entanto, aquela pequena desprezível, Ye Jiaying, de alguma forma, havia conquistado o favor da matriarca! Até a carruagem da família Ye, onde ela não conseguia subir, Ye Jiaying podia sentar! Maldita seja! Por que aquela doentia ainda não morria?
Ye Fengrong transferiu todo o seu ódio para Lin Huaiwan. Se não fosse por ela, a carruagem da Mansão do Príncipe certamente seria da família Ye, e a matriarca saberia que ela era a filha mais capaz. Se fosse assim, mesmo chegando a Lingzhou, ela manteria seu status. Talvez pudesse até utilizar a influência remanescente da família para retornar à capital. Mas agora, tudo fora arruinado por Lin Huaiwan! Ela mal podia esperar para que Lin Huaiwan morresse! Não, ela queria que ela tivesse um destino pior que a morte!
Ao falar disso, Ye Ru também estava exausta. "Senhorita, não é que eu não esteja me esforçando. Ultimamente, não sei que tipo de palavras doces He Huiniang usou, mas ela fez com que Hou Yan fizesse tudo o que ela quer. Eu nem consigo me aproximar."
"Então você não consegue pensar em outros métodos?" Ye Fengrong cerrou os punhos atrás das costas até sentir a dor, o que a ajudou a controlar a expressão no rosto.
"Outros métodos?" Ye Ru não entendeu.
"Ouvi hoje o pessoal da família Luo dizendo que, para agradar ao magistrado encarregado, compraram um estimulante em uma farmácia da cidade." Ye Fengrong colocou uma pequena moeda de prata na mão de Ye Ru. "Ouvi dizer que, em poucos dias, passaremos por outra cidade."
Um estimulante. Ao pensar na brutalidade de Hou Yan na cama, Ye Ru recuou.
"O quê? Você quer que Lin Huaiwan chegue a Lingzhou sã e salva?" Ye Fengrong exibiu um olhar de desdém. "Não se esqueça, quando chegarmos a Lingzhou, esses guardas retornarão à capital, e você ficará na Mansão do Príncipe. Você acha que Lin Huaiwan a deixará em paz então?"
Ao ouvir o nome de Lin Huaiwan, os olhos de Ye Ru se encheram de fúria e malevolência.
...
"Está bem."
Ao observar as costas de Ye Ru se afastando, Ye Fengrong exibiu um sorriso frio. Idiota.
Com as carruagens, a velocidade da viagem aumentou visivelmente. Se você perguntar o que aconteceu com aqueles que não tinham carruagens, bem... o que eles teriam a ver com as pessoas que estavam nelas? Ao longo do caminho, o som de chicotes e gritos ecoava constantemente. Algumas mulheres, não suportando mais, escolhiam vender seus corpos, e, claro, alguns homens, não suportando mais, vendiam suas esposas e filhas. Tal velocidade só podia ser explicada pelo consentimento tácito entre os guardas e as pessoas influentes da comitiva. Lin Huaiwan achava tudo aquilo repugnante.
Nesse ritmo, antes mesmo de o céu escurecer, o grupo chegou à próxima estação de correio.
[Ding! Parabéns ao hospedeiro por concluir a terceira missão. Você recebeu 200 pontos.]
O movimento de Lin Huaiwan ao descer da carruagem travou. A terceira missão foi concluída? Eles tinham acabado de chegar a Yongzhou!
"Onde estamos?", perguntou Lin Huaiwan.
"Esta é a Cidade Ming, deve pertencer a Yongzhou", respondeu Mo Xuan, que estava ao lado da carruagem. Ele vinha estudando geografia com Chen Xun ultimamente e, por isso, lembrava-se desses detalhes.
[A quarta missão foi liberada: leve seus aliados e saia vivo de Qingzhou.]
Yongzhou! Não seria ali a Qingzhou, onde o Príncipe fora falsamente acusado de desviar verbas de socorro?