Capítulo Cinquenta: Zhu Yuanzhang: Este Chen Jinnan é realmente notável!
Capítulo Cinquenta: Zhu Yuanzhang: Este Chen Jinnan é realmente excelente!
Seguindo o simples princípio de que “Chen Jinnan se exibe, mas o que isso tem a ver comigo, Hu Weiyong?”, o senhor Hu não deu a mínima para o ocorrido anteriormente e voltou tranquilamente para sua residência.
Ele usou um pseudônimo apenas por hábito, para se proteger.
Mesmo que no futuro alguém descobrisse isso, seria apenas uma história interessante no meio literário, e não um escândalo de um examinador encontrando um candidato no dia da prova.
Afinal, tudo o que ele fez hoje foi em público, e não havia qualquer relação prévia entre as partes.
Evitar o problema foi apenas uma reação instintiva de alguém que vive na defensiva, não havia motivo para se preocupar demais.
Ao chegar em casa, Hu Weiyong foi direto para o templo ancestral e deu uma boa surra em Hu Renbin.
Hu Renbin parecia já estar acostumado a apanhar, sua pele estava mais resistente; ou talvez Hu Weiyong estivesse de bom humor hoje e usou menos força.
O grito de dor foi até mais baixo do que o habitual.
Felizmente, Hu Renbin se superou hoje e, ao perceber que o pai estava aumentando a intensidade, seu grito de dor subiu dois níveis em volume e emoção.
Com agudos precisos, médios suaves e graves profundos, expressou claramente a sensação de total transparência.
Hu Weiyong ficou satisfeito com o treino do dia.
Pensando bem, percebeu que ultimamente Hu Renbin, aquele desgraçado, talvez estivesse... mais ou menos... quem sabe... melhorando um pouco?
Pelo menos agora ele lê e escreve todos os dias, mesmo que a caligrafia continue feia e a leitura um pouco confusa, a atitude já é outra.
Isso já é suficiente.
Se ele não causar problemas nem confusão, já está ótimo.
O resto pode ser ensinado com calma.
Isso deixou Hu Weiyong bastante confortado.
Parece que dizem a verdade quando afirmam que “castigos severos criam filhos obedientes”.
Imediatamente, ele inspirou fundo, exalou e gritou com voz poderosa: “Ingrato!”.
Em seguida, o chicote de cipó voltou a se mover com ainda mais vigor.
O grito de Hu Renbin subiu mais um nível, com muito mais emoção.
Sim, muito bom!
Depois de bater em Hu Renbin, Hu Weiyong cumpriu o ritual de dar mais algumas recomendações e então voltou às suas coisas.
Ontem, Nana disse que me prepararia uma surpresa, com aquele ar misterioso; não faço ideia do que seria.
Mas... que importa? A vida agora está cada vez melhor, quase um paraíso.
Especialmente quando, de mãos atrás das costas, ele foi até o quintal e viu o campo onde haviam várias estacas e as mudas viçosas crescendo.
Tsc tsc, com isso de base, ele, Hu Weiyong, um homem que vive na defensiva, poderia passar uma vida tranquila e morrer de velho sem problemas.
À noite, após desfrutar de uma refeição cuidadosamente preparada pelo cozinheiro, Hu Weiyong finalmente viu a “surpresa” de Nana!
Que capricho!
Com vários fornos ardendo intensamente, na sala quente, Nana aparecia de vestido de tule fino, mostrando uma perna branca e delicada.
No tornozelo fino, um sino dourado pendia, e uma cortina de pérolas quase invisível cobria seu rosto enquanto ela dançava suavemente ao som da música.
A cintura fina que ele conseguia abraçar com as mãos, realçada pelo vestido de tule e o corpete, balançava graciosamente como um animal flexível, hipnotizando quem olhasse.
O mais provocante era o pequeno umbigo, adornado com uma joia que brilhava à luz do fogo.
Caramba, os ancestrais sempre foram fascinados pelo Oeste, e realmente havia razão para isso.
Naquela noite, o velho Hu finalmente entendeu o que é o fascínio da arte.
A vida do senhor Hu estava cada vez melhor, enquanto Chen Jinnan, que surgiu de repente, também espalhava sua fama com o poema “À Beira do Rio”.
Escrito publicamente, sem preparação prévia, garantiu total imparcialidade.
Mais importante ainda, o poema era realmente magnífico.
Em apenas dois ou três dias, já começava a se espalhar além dos limites da cidade de Yingtian.
Inúmeros literatos, ao lerem as cópias manuscritas do “À Beira do Rio”, ficavam extasiados.
“Irmão Duan, como esse ‘À Beira do Rio’ foi escrito? Sinto que nunca conseguirei alcançar esse nível na vida.”
Duan, um candidato no exame daquele ano, respondeu com um sorriso calmo.
“Seu sentimento está correto!
Nós, pessoas comuns, temos que estudar com afinco, até ao ponto de nos sacrificarmos para passar nos exames; você acha que somos gênios?
Mas esse irmão Chen, apesar de não ter passado no exame, com seu talento poético e este ‘À Beira do Rio’, certamente será lembrado na história.
Nós, simples funcionários, só podemos observar e aplaudir!”
As palavras de Duan foram bastante duras.
O estudante que havia perguntado ficou com o rosto mudando de cor, mas conteve-se.
“Ah, é verdade!
Não adianta se esforçar se não tem talento, é uma diferença natural.
Mas esse poema... tsc tsc, é realmente maravilhoso!
Eu até tinha algum conhecimento em poesia, mas comparado a isso, meu esforço é ridículo!”
Essa admiração tocou o coração dos demais.
E não era só ele.
Para ser mais franco, à medida que o “À Beira do Rio” se espalhava e ganhava popularidade, muitos além dos estudantes de Yingtian também aplaudiam entusiasmados ou choravam emocionados por não alcançarem tal genialidade.
O nome de “Chen Jinnan, o ex-candidato reprovado” se espalhou rapidamente com essa história lendária e seu poema imortal.
Até Zhu Yuanzhang, no palácio imperial, leu esse poema.
Zhu, um ex-camponês analfabeto que aprendeu a ler e escrever mais tarde, admirava verdadeiros talentos.
Especialmente aquele “À Beira do Rio”, que tocava a alma; parecia até ter sido escrito para ele, Zhu Chongba.
Neste exame, muitos grandes talentos estavam entrando para servir na corte Ming.
Esse tal Chen Jinnan era realmente notável!
Pensando que mais talentos chegariam para trabalhar pelo Império Ming, Zhu sentiu-se muito satisfeito.
(Fim do capítulo)