Capítulo Trinta — Eu, Hu, nunca fui dado às mulheres; só amo cultivar a terra!

Capítulo 30: Eu, Hu, nunca fui chegado em mulheres; só gosto de cultivar a terra!

Hu Weiyong sentia-se afortunado naquele momento, grato por ter assistido a tantos vídeos inúteis durante seus momentos de vadiagem no trabalho na vida passada. Embora, na época, ele sempre risse como um bobo e comentasse com outros internautas que "mais um conhecimento inútil foi adicionado à coleção", ao olhar para trás agora, percebia que não existe conhecimento inútil. Tudo é apenas uma questão de não ter encontrado a ocasião ou o momento certo para aplicar o que se aprendeu.

Hu Weiyong, que em suas duas vidas nunca havia plantado nada, se não tivesse visto um blogueiro ensinar como cultivar batatas em um vaso de flores na vida anterior, provavelmente não saberia nem por onde começar, mesmo com a recompensa do sistema em mãos. No momento, ele estava executando o primeiro passo do cultivo de batatas: arar a terra.

O terreno nos fundos de sua mansão era, naturalmente, adequado para o plantio. No entanto, aquele espaço não era um campo de cultivo real, servindo apenas para algumas flores e plantas ornamentais. Nem a fertilidade nem a umidade do solo eram ideais para batatas. Por isso, Hu Weiyong vestiu roupas de tecido rústico, pegou uma enxada e começou a trabalhar o solo. Felizmente, não precisava de muito; algumas frações de um acre seriam suficientes.

Ao ver Hu Weiyong abandonar sua habitual preguiça, o pessoal da mansão Hu ficou primeiro curioso, depois surpreso e, por fim, boquiaberto. "Pelos céus, o sol nasceu no oeste? O patrão trocou a vadiagem pelo trabalho no campo?" Que cena inusitada era aquela.

Embora os letrados clamem aos quatro ventos pela importância dos quatro estratos sociais — estudiosos, agricultores, artesãos e comerciantes — e preguem que a agricultura e o estudo são as bases de uma família nobre, isso não passava de discurso para os outros ouvirem. Na prática, os outros três grupos sempre encontravam formas de oprimir os camponeses. E quando falavam de "família de agricultores e estudiosos", referiam-se a ter grandes extensões de terra cultivadas por terceiros, enquanto a família apenas recolhia os aluguéis. Em suma, não passavam de latifundiários.

Por isso, quando todos na mansão viram Hu Weiyong segurando a enxada e trabalhando arduamente, sem permitir que ninguém o ajudasse, o espanto foi compreensível. As mais surpresas, sem dúvida, eram suas concubinas. Elas tinham acabado de passar por uma caótica disputa por favores, após a chegada das novas integrantes. Mal tinham conseguido definir suas posições na casa através de confrontos silenciosos e, de repente, o objetivo de seus esforços havia desaparecido. Se o patrão Hu não tinha mais interesse nelas, de que adiantava disputar o favor? Além disso, elas não conseguiam entender como ele havia mudado de hobby tão subitamente.

Nos últimos tempos, Hu Weiyong vinha levando uma vida desleixada na mansão, o que fez com que todos ao seu redor acreditassem que ele, após trabalhar duro por metade da vida, tinha decidido apenas relaxar e aproveitar a existência, desenvolvendo um apetite por comida e mulheres. Quem diria que, logo quando achavam ter desvendado seu temperamento, ele ignoraria todas as convenções para ir cavar a terra?

As concubinas, perplexas, reuniram-se no pequeno jardim dos fundos. Olhando para Hu Weiyong, que, suado e exausto, se recusava a parar, trocavam olhares confusos. Em meio ao atordoamento, uma pergunta surgiu em suas mentes: "Será que não sou bela o suficiente? Ou não sou atraente o bastante? Ontem à noite ele me chamava de 'meu coração', e hoje me ignora para cuidar da terra? Será que a terra é mais interessante do que nós? Será que não somos desejáveis?"

Contudo, apesar das dúvidas, ninguém ousou dizer nada na frente dele. Afinal, como senhor da casa, não cabia a elas questioná-lo. Além disso, não era algo maligno ou ofensivo, apenas um hábito excêntrico. Hu Weiyong percebeu a confusão de todos, mas não se importou. Pelo contrário, ordenou ao administrador Hu Yi e a todos os outros: "Este pedaço de terra foi cultivado com muito esforço por mim. Se alguém se atrever a mexer nele, não culpe este velho se eu quebrar seus braços e pernas!"

Foi a primeira vez que Hu Weiyong falou de forma tão direta e cruel. Ao verem a expressão em seu rosto, ninguém duvidou que ele falava sério. A partir daí, o pessoal da mansão, que já evitava aquela área, passou a evitá-la ainda mais, aproximando-se apenas se fosse estritamente necessário, e mantendo uma distância de vários metros de seu campo de batatas.

Hu Weiyong observava o comportamento deles e não achava que estava exagerando. Só ele sabia que o que estava plantando não era comida, mas sim seu próprio amuleto de sobrevivência. Nas noites silenciosas, ele também tinha suas noites de insônia. Embora não fosse mais o primeiro-ministro e a crise imediata parecesse ter passado, ele ainda era parte do funcionalismo público e nunca havia conseguido sair daquele redemoinho.

E esse tipo de situação nunca é simples. Não viu como Zhu Yuanzhang lhe impôs o cargo de examinador principal dos exames imperiais? Mesmo que ele resistisse internamente, teve que aceitar obedientemente. Em última análise, enquanto estiver no jogo, ele só pode "se esconder", mas não "se ocultar completamente". Ele não tinha cartas na manga para recusar as exigências do Imperador. Se recusasse, todo o seu esforço anterior para fingir mediocridade e vadiagem teria sido em vão.

A crueldade de Zhu Yuanzhang permitia que ele eliminasse qualquer um sem hesitação. Esse era o defeito fatal de quem não tinha trunfos. Na verdade, não era apenas ele; até Liu Bowen estava com medo, não estava? Foi por receio de Zhu Yuanzhang que ele queria se aposentar. Mas o que ele podia fazer? Não era a primeira vez que Liu Bowen tentava renunciar, mas, até hoje, nem o chapéu oficial de sua cabeça ele conseguiu remover. Certamente, até ele deve estar dormindo mal agora.

Foi justamente por conhecer o temperamento explosivo e a perspicácia de Zhu Yuanzhang que Hu Weiyong ficou tão feliz ao ver as batatas. Com isso, ele finalmente teria um trunfo real. Quando chegasse a hora, bastaria continuar sendo um "preguiçoso" e, considerando a reputação e o mérito que esse cultivo traria, Zhu Yuanzhang certamente não ousaria matá-lo. Então, ele poderia finalmente fechar as portas e viver sua própria vida com tranquilidade.

Como diz o ditado, quem tem desejos sofre, quem nada deseja é inabalável. Como ele não aspirava a ser marquês ou primeiro-ministro, não tocaria na ferida do Imperador. Somado a um mérito imenso, ele poderia viver com folga. Só de pensar, sentia-se realizado.

Depois de entender isso, a vida de Hu Weiyong tornou-se cada vez mais monótona: pescar e acompanhar suas amadas; cultivar a terra e acompanhar suas amadas; pesquisar iguarias e acompanhar suas amadas; praticar música, xadrez, caligrafia e pintura, e acompanhar suas amadas. Não era que o patrão Hu fosse um devasso, nem que estivesse perdido em luxúria. O patrão Hu era apenas bondoso e não suportava ver suas belas companheiras solitárias, desejando oferecer-lhes um pouco de calor. Ah, e o próprio Hu também se sentia um pouco solitário, então todos se apoiavam para buscar conforto mútuo. Sim, era exatamente isso!

Eu, Hu, nunca fui chegado em mulheres.