Capítulo 147: O Momento Final do Orgulho (4k)
"Então tá, tenho que dar um jeito de encontrar uma forma de subir para os andares mais altos da torre e obter permissões de acesso mais elevadas."
"Ajude-me a traduzir o conteúdo destes folhetos primeiro. É só traduzir, não deve dar tanto trabalho assim."
Zhang Ming revirou caixas e armários até encontrar uma pilha enorme de papéis coloridos.
Como o tempo havia passado há tanto tempo, nem um décimo dos arquivos tinha textos legíveis, e a maioria do conteúdo interno era de informações inúteis.
A maior parte consistia em registros pessoais diversos, notícias oficiais da administração e tabelas de dados sobre o andamento de projetos.
Shimama traduziu tudo em linhas gerais, com sua voz envelhecida e cheia de altos e baixos.
*《Aprofundar o Estudo e a Compreensão para Aumentar as Habilidades, Assumir Responsabilidades e Focar em Resultados Práticos — A vasta massa de estudantes estuda profundamente as citações do "Santo", aprofundando a construção ideológica》*
*《Esforçar-se para Construir um Planalto de Demonstração Avançado e Importante!》*
*《Apreender Profundamente as Novas Tendências do "Verme do Espaço-Tempo", Construir de Todo o Coração a Coluna do Céu!》*
*《A lista atual de vagas em aberto para "Últimos Desejos" é a seguinte, conforme a tabela abaixo...》*
O Velho Zhang ficou profundamente chocado.
"Ver esse tipo de coisa por aqui..." Zhang Ming, que ouvia transmissões todos os dias, parecia estar ouvindo a voz familiar de Li Xianfeng.
Ele chegou a desconfiar se Shimama estava inventando a tradução de propósito.
Mas não havia nenhuma prova...
No entanto, quanto ao conteúdo daquele artigo, Zhang Ming ouviu mais ou menos e teve a nítida sensação de que não fazia o menor sentido.
Eram muitas palavras escritas, mas ler equivalia a não ler nada?
Havia até pesquisadores especializados que classificavam os "últimos desejos" em categorias, totalizando dezesseis mil tipos, exatamente como peças de maquinaria.
Alguns especialistas psicológicos especiais orientavam seus compatriotas a transformar seus "últimos desejos" após a morte em objetos transcendentais correspondentes.
A maioria dos dados nas tabelas era composta por esse tipo de coisa caótica.
Em uma raça que valorizava os "últimos desejos" e os tratava como tesouros, o controle do pensamento na base da sociedade era naturalmente de suma importância.
Embora estupefato, Zhang Ming teve de admitir que aquela raça era... na verdade, bastante unida e formidável.
Mesmo que parecesse um pouco estranho aos olhos de estrangeiros — com pessoas virando computadores, controles remotos, reforçadores de parede ou lâmpadas brilhantes após a morte...
Se eles próprios estavam dispostos a isso, tudo bem, os estrangeiros simplesmente não tinham o direito de julgar nada.
"Mas como eu posso contornar o programa de verificação... e obter permissões de identidade mais elevadas?"
"Teoricamente, eu, como um Nômade, também deveria conseguir alguma permissão. Será que o programa travou só porque esses recepcionistas morreram?"
Zhang Ming coçou a cabeça, bastante aflito. Ele passou o dia inteiro folheando os materiais ali e não conseguiu encontrar um método adequado.
O dia começou a anoitecer, o sol foi se pondo aos poucos, e a lua vermelha congelada no alto da torre irradiou mais uma vez seu brilho vermelho-escuro.
Zhang Ming não queria passar a noite ali, mas não tinha outra escolha senão criar coragem e usar sua habilidade de "Fissão da Alma".
Ele queria usar uma sub-alma para ler diretamente a memória de um determinado cristal, sem continuar a tatear daquela maneira tão lenta...
As sequelas da leitura de memórias não eram pequenas, mas o método era extremamente eficaz.
No entanto, em qual cristal ele deveria anexar a alma?
Zhang Ming ficou um pouco indeciso...
Havia tantos cristais na sala, desde as paredes e a porta até a luz no teto; qual deles conteria memórias válidas? Ele precisava fazer uma escolha cuidadosa.
O indivíduo de preto sentado à mesa de trabalho ainda tinha o cristal na cabeça brilhando, o que mostrava que o status daquela pessoa era bastante elevado.
Possuir aquele cristal de alma talvez revelasse o motivo da morte súbita das pessoas na sala.
Zhang Ming estava até curioso para saber como aquele homem havia morrido; ele parecia ter tido sua força vital sugada de repente.
No entanto, após pensar por um bom tempo, ele não ousou.
Pois a ilusão gerada após a possessão da alma parecia real demais...
Mesmo Zhang Ming, que dominava o "Controle de Raios", tinha dificuldade para resistir a esse tipo de alucinação aterrorizante em nível espiritual.
Quanto mais absurda e trágica fosse a morte do dono original, maior seria o dano do rebentamento mental sofrido pelo próprio Zhang Ming.
Se fosse um poder aterrorizante do nível de um Deus Demoníaco que tivesse causado a morte instantânea daquele homem de preto, o resultado do rebentamento mental poderia ser insuportável para Zhang Ming, transformando-o imediatamente em um vegetal.
"É melhor ter cautela. As oportunidades não faltam, não há necessidade de ter tanta pressa." No final, ele escolheu um cristal sobre a mesa do escritório que apresentava flutuações sobrenaturais consideráveis.
Ao pressionar aquele cristal, o dispositivo semelhante a uma tela na mesa acenderia imediatamente, exigindo que ele inserisse uma senha.
Aquilo funcionava como um computador, mas era óbvio que aquele computador sobrenatural fabricado com "últimos desejos" era muito mais durável do que os semicondutores humanos.
"Vai ser você mesmo, desde que não tenha sido morto diretamente por um Deus Demoníaco."
Com um leve movimento dos dedos, Zhang Ming enviou a sub-alma para pousar sobre o cristal prismático.
Sem pressa para que a "sub-alma" penetrasse nele, Zhang Ming respirou fundo, levou Shimama para fora da torre e correu de volta para o barco de lona coberta.
O sol caminhava em direção ao oeste e, arrastado pelas duas grandes tartarugas, logo começou a se mover, levando-o para longe.
A relação entre a sub-alma e o corpo principal era tênue, mantendo-se conectada por um método desconhecido.
Com o aumento da distância, a dificuldade de controlar a sub-alma aumentava um pouco, e a quantidade de informações obtidas naturalmente diminuía.
Vendo que o barco estava prestes a sair da área coberta pela lua vermelha, Zhang Ming sentiu-se um pouco mais tranquilo e controlou remotamente a sub-alma deixada sobre a mesa para penetrar no cristal.
Exatamente como da última vez, uma dor excruciante e indescritível invadiu sua mente. A dor em nível espiritual simplesmente não podia ser resistida pela vontade humana. Mesmo já estando mentalmente preparado, o corpo de Zhang Ming suou frio instantaneamente, convulsionando violentamente enquanto um grito escapava de sua garganta.
Desta vez, Shimama não ficou repetindo as coisas; talvez o histórico recuperado anteriormente também a tivesse esgotado, limitando-se a soltar um "ah" de espanto e dúvida.
"Não... não é nada, daqui a pouco peça para o pelicano me trazer de volta para o barco." Zhang Ming resistiu ao tumulto em sua mente e esforçou-se para extrair algumas palavras da garganta.
Uma quantidade colossal de informações de memória, originárias de um Cristalino Azul, inundou sua mente!
Lutando desesperadamente em meio a essa torrente de dados mnemônicos, Zhang Ming esforçou-se para manter sua individualidade e absorver o máximo de memórias possível.
Ele chegou a ativar a função de "Biblioteca de Memórias", com a intenção de registrar perfeitamente aquelas informações.
A poucos passos dali, imagens começaram a surgir em sua visão.
Com certeza, tratava-se de mais uma memória dos momentos finais antes da morte de um Cristalino Azul.
...
"Instrutor, instrutor, acorde! Acorde!!"
"Papai! Papai!" Choros baixos ecoavam ao redor, vindos de homens e mulheres.
"Ah-Piao, acorde, ah-Piao! Acorde!"
Esforçando-se para abrir os olhos, sua consciência encontrava-se nebulosa e turva.
Em uma sala bem iluminada, um homem idoso jazia em uma cama de hospital, rodeado por descendentes e colegas que vieram dar o adeus final.
O velho parecia vivenciar um breve momento de lucidez antes do fim, recuperando a clareza enquanto dizia com uma voz rouca: "Não fiquem tristes. Vivi até uma idade avançada, tenho filhos e netos por toda parte, minha missão está cumprida e alcancei não poucos méritos."
"Não tenho nada do que reclamar desta vida."
"A única frustração é que faltou tão pouco para eu me tornar um Sábio, faltou só um pouquinho... É uma pena, não há mais esperança nesta vida."
"A seguir, irei para a Coluna do Céu para dedicar a minha segunda metade da vida. Já decidi qual será o meu último desejo..."
"Papai!"
"Vovô!"
O velho deu um sorriso descontraído, dirigindo-se aos descendentes, especialmente a um jovem e a uma jovem entre eles: "Lin, Gui, vocês têm bom talento e um certo orgulho no fundo da alma. Sendo jovens, é perfeitamente normal ter um pouco de orgulho."
"Vocês devem ter ouvido dos estrangeiros que a civilização deles é diferente da nossa. Nós construímos a Coluna do Céu em vida e continuaremos a construí-la após a morte; vocês podem sentir algum ressentimento, achando que estão sofrendo restrições."
"Mas vale a pena..."
"Se não tivéssemos começado a construir a Coluna do Céu, já seríamos Nômades. Mesmo que nossa expectativa de vida atual seja curta, e mesmo que sejamos apenas 'Habilidosos', vivendo apenas setenta ou oitenta anos."
"Mas contanto que derrotemos o Verme do Espaço-Tempo... contanto que derrotemos o Verme do Espaço-Tempo... tudo, tudo valerá a pena..."
Parecendo perceber que sua vida chegava ao ponto final, o velho na cama parou de falar, concentrando suas últimas energias para concluir o último desejo de sua vida.
Seu corpo irradiou uma luz dourada, quase idêntica à do guerreiro que havia lutado contra Zhang Ming, e o cristal prismático em sua testa brilhava cada vez mais.
Enquanto isso, os familiares ao redor observavam aquele momento com tristeza e confusão.
Aquele era o momento supremo de orgulho, a afirmação de toda uma vida de méritos.
Alguns funcionários do governo haviam até comparecido para dar a despedida final ao idoso. Um Cristalino Azul com aparência de líder segurou a mão do velho, encorajando-o suavemente, acompanhado por alguns psicólogos que também diziam palavras de incentivo.
A cena inteira parecia até um pouco acolhedora.
No entanto, no coração de Zhang Ming, aquilo gerava...
Pavor!
Um pavor indescritível!
Uma sensação gélida de morte iminente invadiu sua mente, com as garras do deus da morte apertando sua garganta! Agarrando seu coração! Rasgando seus pulmões! Perfurando seu estômago!
O imenso pavor entre a vida e a morte quase soterrou tudo; afinal, onde haveria tantos heróis destemidos diante da morte em todo o mundo?
No final, com toda a força de sua vida e os olhos cheios de lágrimas, ele concluiu seu último desejo.
Ele urrou: "Que a chama seja passada adiante, para que possamos matar deuses demoníacos!"
E então, ele morreu.
Tudo diante de seus olhos mergulhou no vazio absoluto. Mesmo estando mentalmente preparado, o pavor daquele momento final ainda ecoava nas profundezas de sua alma, sem conseguir se dissipar por um longo tempo.
Ninguém sabia quanto tempo havia se passado até que Zhang Ming, em seu estado de atordoamento, tocou aquele relâmpago roxo.
"Zzz!" Guiado pela corrente elétrica roxa, Zhang Ming retornou do vazio para a realidade mais uma vez.
Acima dele, a lâmpada incandescente brilhava intensamente, enquanto Xiao Bai e o Irmão Hao o observavam com curiosidade, esticando o pescoço.
"Droga..."
Zhang Ming esfregou as têmporas que latejavam e doíam intensamente, percebendo que estava deitado no convés do veleiro. O ambiente familiar trazia-lhe uma sensação sutil de segurança.
A memória lida desta vez, mesmo sendo de um Cristalino Azul que morrera de velhice e com o qual ele já estava mentalmente preparado, ainda lhe causara uma queda de mil pontos em seu valor mental. O enorme pavor entre a vida e a morte era simplesmente absurdo demais.
Zhang Ming bateu na testa em brasa, sabendo perfeitamente qual seria o resultado; ele teria de descansar por um bom tempo de novo.
Enquanto isso, o grande pelicano ao lado soltou um "glor" orgulhoso, indicando que fora ele quem havia transportado o Velho Zhang para o convés e perguntando-se por que não havia nenhuma compensação, nem sequer uma palavra de agradecimento.
"Tá bom, tá bom, digamos que eu fique devendo um favor ao Grande Pássaro... Quer dizer, não é natural que eu, o Grande Pássaro, deixe você me abraçar?"
O Grande Pássaro soltou outro "glor". Quem queria o seu favor? Suma!
Contudo, em termos de ação prática, voou para o seu próprio convés e começou a alisar suas penas alegremente.
Obviamente, durante o transporte, o Grande Pássaro usara o bico para bicar o Imperador Zhang louquentemente várias vezes, aproveitando para medir se conseguiria engoli-lo inteiro, e o processo todo fora extremamente divertido.
O Velho Zhang sentiu que, após ser bicado pelo bico do pelicano, os músculos de seu corpo inteiro doíam um pouco. Resistindo à tontura mental, ele caminhou mancando de volta ao quarto para descansar.
"Essa maldita habilidade de possessão tem sequelas terríveis. Se não fosse estritamente necessário, quem iria querer ler essas memórias malditas!" Zhang Ming disse cerrando os dentes.
"Vou dormir!"
Ainda bem que aquela noite foi pacífica e nada aconteceu.
No dia seguinte, aproveitando que seu estado mental estava um pouco melhor, Zhang Ming levantou-se cedo, comeu um pouco de peixe e organizou as cenas da memória do dia anterior.
O pavor da morte iminente fora extremamente profundo. Para os Cristalinos Azul, o "último desejo" final era algo tão correto quanto a correção política.
Mesmo morrendo de medo por dentro, era preciso urrar "que a chama seja passada adiante, para que possamos matar deuses demoníacos", permitindo que os descendentes compreendessem a sua vontade.
Quanto a isso, Zhang Ming ainda admirava bastante. Como dizia o ditado: "julga-se pelos atos e não pelas intenções, pois pelas intenções ninguém é perfeito". Desde que se mantivesse a própria imagem até o último momento, os pensamentos reais no íntimo não eram algo assim tão importante.
Pelo menos aos olhos dos outros, ele já era um herói elevado.
Ele fechou os olhos e murmurou mentalmente: "Biblioteca de Memórias."
Um espaço de memórias branco-leitoso apareceu em sua mente, contendo agora uma grande quantidade de lembranças de um Cristalino Azul idêntico.
Diferente dos livros nas estantes, o que flutuava diante dos olhos de Zhang Ming era algo semelhante a um globo de luz. Tocar levemente esse globo permitia sentir uma quantidade considerável de conteúdo.
Além do momento exato da morte, havia inúmeros fragmentos de memórias banais; as informações de que ele precisava talvez estivessem ocultas nesses fragmentos.
As memórias dos Cristalinos Azul eram parecidas com as dos humanos, consistindo na verdade em fragmentos, como fotografias em tons de cinza borradas.
Como aquele Cristalino Azul já havia morrido há muito tempo, as memórias lidas no momento não eram completas e careciam de uma linha lógica principal. Por isso, Zhang Ming tinha alguma dificuldade em compreender a ordem lógica daquelas cenas; elas se pareciam com um filme com o eixo temporal totalmente desordenado, amontoadas de forma caótica.
Ainda assim, era possível deduzir que a memória com maior peso na vida de uma pessoa era, na verdade, a infância.
Como a maior parte da infância era passada junto aos pais, estes se tornavam extremamente importantes para o crescimento de uma criança. Os pais daquele Cristalino Azul eram muito rigorosos, e o fenômeno de pressão sobre os estudos infantis era um tanto grave, o que acabou gerando nele um sentimento velado de inferioridade.
Zhang Ming suspirou: "O esforço de uma vida inteira de uma pessoa serve apenas para integrar a personalidade que ela formou desde a infância."
Outro aspecto importante era a educação político-moral. Por volta dos oito anos de idade, os Cristalinos Azul começavam a receber doutrinação política, aprendendo sobre os "últimos desejos", a "Coluna do Céu" e o conhecimento relacionado aos "Deuses Demoníacos".