Capítulo 102: Que a Flor da Esperança Não Murcha, Que Eu Não Chore 6000+
Quando acordou, Jingxi já não estava ao seu lado. Um sentimento inexplicável de tristeza invadiu o coração de Baizheng: será que desta vez ele havia partido sem avisar?
Sentando-se na cama, Baizheng ficou ali por um tempo, olhando para o céu, mas Jingxi ainda não havia retornado. Ela sorriu levemente e suspirou, pensando que era melhor assim.
As despedidas precisam ser rápidas para serem mais fáceis; caso contrário, quando os sentimentos crescem, certamente não se consegue partir.
Então, ela pegou um rolo de gaze que já estava escondido debaixo da cama, despindo-se até ficar apenas com uma roupa íntima justa, e envolveu cuidadosamente o peito com várias camadas da gaze.
Seu corpo era naturalmente um pouco plano, e como usou pouco tecido, as formas no peito não ficaram muito evidentes. Depois de ajustar tudo, vestiu uma camisa branca por baixo e chamou Yunque.
“Yunque.”
“Rainha, vim!” Yunque entrou apressada pela porta, sua voz estridente fazendo a tristeza de Baizheng tremer e dissipar-se bastante. Ela então levantou-se, sentou-se diante do espelho para se arrumar.
Em pouco tempo, Yunque fez o coque masculino conforme pedido e vestiu Baizheng com um conjunto azul claro curto que ela já havia preparado há algum tempo.
“Rainha, isso…” Yunque não conseguiu segurar a curiosidade e perguntou.
“Eu sei o que você vai perguntar. Você acha que Jiang Suxiao é bonita?” Baizheng inclinou a cabeça, olhando no espelho.
“Ela é bonita,” respondeu Yunque prontamente, mas logo acrescentou: “Mas está muito aquém da senhora, Rainha!”
“Você tem uma língua doce,” Baizheng disse, terminando de se arrumar e escondendo um lápis de sobrancelha preto para emergências.
Yunque, um pouco gordinha, corou e sorriu timidamente, esquecendo momentaneamente que Baizheng não havia respondido sua pergunta.
Sabendo que, sob as rígidas regras da antiguidade, o destino dos servos dependia apenas de uma palavra do seu senhor, Baizheng não quis envolver Yunque em problemas. Entregou-lhe uma barra de ouro que Jingxi lhe dera para beber chá, dizendo: “Vi que o cinto do príncipe tem uma jade pendurada, mas o meu está vazio. Vá comprar uma para mim fora da mansão.”
“Isso é muito ouro! A senhora não tem medo que eu fuja com ele? Nunca toquei em tanto dinheiro!” Yunque deu um passo atrás, os olhos arregalados, mas não ousou aceitar.
Baizheng colocou o ouro na mão de Yunque, pensando que, se ela fugisse, o ouro seria suficiente para sustentá-la por um ou dois anos. Mas, conhecendo a honestidade de Yunque, temendo que ela gastasse tudo em jade, acrescentou:
“Compre a mais barata, não gaste mais do que uma ou duas moedas de prata. Guarde o resto em um banco confiável para mim. Cuide dos meus recibos de prata e, quando eu quiser comprar joias, você vai cuidar disso.”
“Eu… agradeço, Rainha!” Yunque de repente se ajoelhou, quase chorando.
Baizheng estremeceu, pensando: agradecer por quê? Será que essa jovem viu através das minhas intenções?
“Que está fazendo? Pare com isso!” Baizheng fingiu estar zangada, falando baixinho para sondar.
“Eu agradeço pela confiança da Rainha! Acho que eu… eu…” Yunque gaguejou, sem encontrar as palavras certas.
Baizheng entendeu que Yunque, acostumada a ser serva, havia diminuído seu próprio valor e agora se sentia valorizada novamente.
“Vá logo. Escolha bem para mim, se for feio, cuidado que eu brigo com você.” Baizheng estava preocupada com outras coisas e não quis prolongar a conversa.
Yunque assentiu alegremente e se virou para sair.
“Ah, se eu algum dia for raptada e não voltar, esse dinheiro será seu. E diga ao príncipe para não me procurar.”
Yunque, direta e simples, respondeu imediatamente: “Não, o príncipe certamente vai cuidar da senhora! Eu não ousaria tomar o dinheiro da Rainha…”
“Vai logo, não se preocupe com o tempo.” Baizheng acenou, apressando Yunque.
Yunque saiu feliz novamente.
*
Depois que Yunque saiu, Baizheng arrumou a casa por um tempo até que Jiang Suxiao entrou com duas servas.
“Preparou as coisas?” Baizheng olhou pela janela e viu que não havia ninguém.
Desde que o príncipe entrou na mansão, ela não tinha mais visto Meige e Lingfeng. Talvez fosse melhor assim, pois hoje ela não poderia sair de jeito nenhum.
Jiang Suxiao fez um sinal para uma das servas, que entregou a Baizheng um pequeno saco de pano.
Baizheng abriu e examinou: havia dinheiro trocado, duas barras de prata reais e alguns recibos bancários.
Jiang Suxiao tinha cumprido sua palavra, não faltou um centavo.
“Vamos agora.” Baizheng tirou os recibos e o dinheiro do saco.
“Espere! Acho que não é seguro. Por que escolher sair à luz do dia? É arriscado para mim.” Jiang Suxiao parecia preocupada e bloqueou a passagem.
“Você é tola? O príncipe está na mansão, à noite a guarda é ainda mais rigorosa! E qual seria minha desculpa para sair à noite? Escalar muros? Passar por buracos? Seria morte certa! De dia é diferente, você é filha do comandante, uma pessoa importante para o príncipe. Sair para o mercado com algumas pessoas não é estranho. Os guardas sequer ousariam te impedir ou questionar quem você leva.”
Baizheng escureceu o olhar. “O principal é que Jingxi não está na mansão durante o dia. Aproveito a manhã para ir mais longe.”
“Eu não sou uma pessoa importante para o príncipe! Pare de dizer isso!” Jiang Suxiao franziu a testa, interpretando as palavras de forma diferente.
Baizheng riu com desdém. “Fique com isso. Vamos.”
“Você é quem pediu. Daqui para frente, vivo ou morta, não tenho mais nada a ver com você!” Jiang Suxiao ainda estava desconfiada.
“Também não quero ter.” Baizheng respondeu friamente, olhando para o sol que subia alto, inquieta. Temia que, se demorasse mais, perderia a coragem de partir.
“Tudo bem!” Jiang Suxiao finalmente decidiu e ordenou a uma serva: “Saia e veja se há alguém por perto.”
“Sim, senhorita.” A serva chamada Qiujv saiu rapidamente.
Logo voltou, balançando a cabeça para Jiang Suxiao.
Ela olhou para Baizheng. “Vamos, pare de enrolar.”
Baizheng, que acabara de esconder os recibos e o dinheiro no bolso, revirou os olhos: quem não queria sair era Jiang Suxiao!
Mas dessa vez, realmente era hora de partir, e Baizheng sentiu as pernas pesarem.
Ela olhou para os móveis e objetos na sala, que antes desprezava, mas agora pareciam tão bonitos…
“Você não vai querer desistir, vai?” Jiang Suxiao viu Baizheng parada e levantou a voz com desconfiança.
Baizheng não respondeu, pegou o pente de madeira que usava para pentear o cabelo e guardou no bolso, segurando a tristeza que ameaçava explodir. “Vamos.”
Jiang Suxiao foi rápida e saiu apressada.
Baizheng entendeu sua intenção, balançou a cabeça e seguiu atrás.
*
O caminho foi livre, e a rigorosa segurança da mansão era como inexistente para Jiang Suxiao.
Ela parou longe da mansão, onde Baizheng já estava exausta, quase esquecendo sua tristeza, enquanto Jiang Suxiao permanecia calma como uma senhora da alta sociedade. Seria porque viu que Baizheng finalmente desistiu e ficou feliz?
“Continue por esta estrada e você sairá da cidade. É o máximo que posso fazer.” Jiang Suxiao apontou para uma estrada que levava à periferia.
Baizheng olhou na direção indicada, mas nada daquilo tocava seu coração, que estava cheio da imagem de Jingxi.
Ela achava que seu relacionamento com Jingxi era superficial, nada profundo, incapaz de suportar dificuldades.
Mas ao dar o primeiro passo para se afastar dele, percebeu que não era tão simples assim; o sentimento era mais profundo do que imaginava.
Depois dessa despedida, talvez nunca mais se encontrassem. Seus pés ainda pisavam em Tongxian, mas seu coração já doía tanto que, se continuasse…
“Senhorita Bai, fiz todo o esforço para tirá-la daqui. Não vai desistir agora, vai? Se sim, me decepcionou!” Jiang Suxiao percebeu a anormalidade de Baizheng e falou com severidade.
Baizheng lançou um olhar para ela, interrompendo por um instante sua tristeza. “Vou embora. Desejo que você se torne… a verdadeira terceira princesa. E obrigada. Cuide bem dele pelo resto da vida.”
Jiang Suxiao virou o rosto, desprezando as palavras.
Baizheng sorriu e se virou.
Uma brisa passou, levantando a barra de sua roupa, mexendo em seus cabelos negros que caíam sobre o rosto.
*
“Axí, não posso regar as flores para você. Quebrei a promessa, desculpe.”
“Espero que as flores não murchem, eu não vou chorar.”
*
Seguir contra o vento, essa jornada seria difícil.
Mas felizmente, Baizheng não olhou para trás.
Pois mesmo que olhasse, não veria quem queria encontrar.
×
Enquanto observava a silhueta de Baizheng desaparecer, Qiujv ao lado de Jiang Suxiao perguntou cautelosamente: “Senhorita, essa estrada não leva ao Reino da Lua? Desde a guerra há dez anos, os imperadores proibiram os súditos de cruzar a fronteira… sob pena de traição?”
Jiang Suxiao virou a cabeça bruscamente e encarou Qiujv. “Quer o mesmo destino dela?!”
“Não, não! Por favor, me perdoe!” Qiujv ficou pálida, ajoelhando-se e tremendo.
Jiang Suxiao, que geralmente era tranquila, ao irritar-se assim…
“Como falou demais, vai ficar um ano sem falar.” Jiang Suxiao olhou na direção em que Baizheng partira, o sorriso voltou, e a voz perdeu a dureza.
Qiujv respirou aliviada, fazendo três reverências no chão.
Jiang Suxiao e suas duas servas ficaram ali até a figura de Baizheng sumir por completo, então se moveram.
“Vamos voltar. Depois de um dia no mercado, estou cansada.” Jiang Suxiao relaxou, o cansaço físico pesando de verdade.
As duas servas se entreolharam e apressaram-se em ajudar Jiang Suxiao a retornar.
“Ah, quando chegarmos ao mercado, compre roupas novas para mim. Essas estão sujas de poeira e não quero mais usá-las, jogue fora.” Jiang Suxiao olhou para seus sapatos empoeirados e falou de repente.
Uma serva que não foi silenciada respondeu prontamente “Sim”, enquanto Qiujv assentiu com a cabeça.
*
Ao voltar para a mansão, Jiang Suxiao foi direto ao príncipe e, aparentemente sem querer, comentou sobre a guarda na entrada que parecia negligente, dizendo que temia que isso causasse perigo ao príncipe, que carregava o destino do reino.
Assim, os guardas da entrada foram substituídos.
**Shu Jinchen**
Yunque voltou pulando da rua, mas não encontrou ninguém em casa e ficou nervosa. Procurou Jingxi por toda parte, sem sucesso. Com medo de incomodar o príncipe, acabou só sentando e chorando sozinha, sem lembrar da estranheza anterior de Baizheng, nem notar a roupa cuidadosamente dobrada na cama com um bilhete e um pente de ouro sobre ela.
Jingxi e Duan Wuya haviam passado o dia na montanha colhendo ervas e, com a colheita, voltaram cedo para a mansão. Ele não foi diretamente ao quarto de Baizheng, mas para a cozinha, lembrando que ela reclamara da comida local e queria algo do seu lar.
Jingxi mexeu na cozinha, tentando várias vezes até preparar dois pratos quase iguais aos que Baizheng gostava, o que lhe tomou horas.
Quando Jingxi encontrou Yunque, ela já estava desmaiada de tanto chorar junto à cama de Baizheng.
“Príncipe, a rainha desapareceu, de verdade… snif.” Yunque encolheu a cabeça entre os joelhos, a voz embargada e rouca.
Jingxi sentiu um calafrio, não era de se espantar que o pátio estivesse escuro quando chegou; algo estava errado.
“Quando foi que ela desapareceu?” Jingxi reprimiu a raiva e a ansiedade, perguntando com voz grave.
“Desapareceu é desapareceu, não tem hora certa… Ah! Príncipe, você voltou! Eu…” Yunque levantou a cabeça de repente, viu o rosto de Jingxi, e caiu de joelhos, sem conseguir falar.
Ela havia acabado de murmurar sozinha com tristeza! Estava sozinha no quarto! Como o príncipe entrou sem fazer barulho?
Estava perdida! Perdeu a rainha e irritou o príncipe! Não teria fim!
“Vou perguntar novamente: quando ela desapareceu?!” Jingxi quase explodiu de raiva, pegou Yunque pelo braço gordinho, seus olhos ardendo como fogo.
“Eu… eu fui à rua comprar uma jade para a rainha, e quando voltei, ela já não estava. Procurei por toda a mansão, até na cama, mas não achei…” Yunque gaguejou, mas diante do olhar furioso de Jingxi, conseguiu falar com fluidez. Antes de terminar, foi arremessada para fora, segurando a dor, sem poder gritar.
Quando Yunque mencionou a cama, Jingxi já havia olhado para lá. Seus olhos eram melhores e rapidamente viu as roupas cuidadosamente dobradas, com o bilhete sob o pente dourado.
Na China do Norte, usava-se apenas os caracteres tradicionais, mas o bilhete era escrito com caracteres simplificados modernos. Jingxi reconheceu as palavras “partir” e “não”.
Só com o bilhete, ele não podia ter certeza, mas ao ver o pente dourado — que dera a Baizheng na véspera do casamento — entendeu tudo: ela tinha partido por vontade própria.
Depois de um longo silêncio, Jingxi caminhou até a mesa e com um tapa virou os pratos que demorara horas para preparar.
Os pratos caíram no chão com estalos, e todo o carinho e gentileza ali contidos foram reduzidos a pó.
Yunque, que já estava um pouco calma, foi assustada pelo barulho, e as lágrimas escaparam. Correu para fora, mas não ousou chorar alto, mordendo o lábio e tremendo.
O príncipe provavelmente a mataria.
Mas ele não deu atenção a Yunque. Ficou parado em silêncio quase uma hora, até que de repente saiu e foi para o portão da mansão.
Chegando lá, puxou um guarda e perguntou se alguém havia visto Baizheng sair, mas todos negaram. Jingxi interrogou os guardas do portão, sem sucesso.
O céu escurecido à distância fez Jingxi pensar que talvez Baizheng tivesse fugido por um buraco qualquer.
O vento frio da noite cortou os corredores e bateu no canto da boca de Jingxi, que sorriu amargamente.
Ele vacilou por alguns passos e deu risadas descontroladas.
Na noite passada, aquela mulher estava em seus braços, pedindo para ele a abraçar ao dormir!
Na noite passada, ele lhe dera comida com as próprias mãos!
Algumas horas atrás, preparou o prato que ela gostava!
E agora, ela preferia fugir por um buraco a ficar ao seu lado!
Será que Jingxi a decepcionou tanto?
*
Nas sombras do corredor, Jiang Suxiao e suas duas servas observavam cada movimento de Jingxi.
“Se o terceiro príncipe vier me procurar, diga que fui ao mercado comprar remédios para o príncipe e que estou cansada, já dormindo. Se ele não vier, vou preparar os remédios. Qiujv, ferva as ervas.”
Qiujv abaixou-se para obedecer e saiu rápido.
Jiang Suxiao ficou no corredor, olhando para Jingxi.
Do outro lado, Ji Shenyang, usando uma máscara depois de ter o rosto destruído, saía pela primeira vez do Jardim Dourado desde que viu Baizheng há dias. Ele não tinha coragem para sair de dia e aproveitava a luz da lua para se acostumar.
Ao sair, ouviu as empregadas comentando que a rainha havia desaparecido e que o príncipe estava furioso no portão.
Ji Shenyang ainda se importava com Baizheng, mas sem poder agir, precisava se esconder. Pelo menos podia observar Jingxi.
“Senhorita, alguém está vindo.” A serva de Jiang Suxiao avistou Ji Shenyang de longe e avisou.
Jiang Suxiao olhou de lado, viu um homem desconhecido e não deu importância, permanecendo imóvel.
Ji Shenyang passou por Jiang Suxiao sem olhar para ela e foi diretamente até Jingxi.
“Príncipe.” Ji Shenyang diminuiu o passo a dez passos de Jingxi e falou alto.
Jingxi sorriu tristemente ao ver Ji Shenyang, desceu os degraus e disse: “Perdi ela.”
Ji Shenyang pensou por um momento, mas não disse nada, apenas ficou ao lado de Jingxi.
“Deixe-me entrar! Caso contrário, não me culpe pela minha grosseria!” Uma voz forte veio da porta.
Ji Shenyang olhou para Jingxi, que não levantou a cabeça, permanecendo encostado numa coluna e olhando para a lua.
Ji Shenyang queria verificar, mas ouviu gritos. De repente, um homem corpulento invadiu o local e foi direto a Jingxi.
(Este texto está tão silencioso, alguém está lendo? Estou perdendo a motivação…)