Capítulo 58: Eu mando muito, você também tem que mandar

Yun Yaoyao engoliu em seco.

Logicamente falando, um príncipe refém abandonado como este não deveria estar cheio de ressentimento, louco para adquirir poder imediatamente, virar o jogo como um escravo liberto e depois voltar para a terra natal de forma prepotente e triunfante?

Ah, é verdade que a outra parte é uma *yandere*, e o cérebro de uma *yandere* geralmente não funciona de maneira normal.

— Então fique apodrecendo nesta Residência Xiyuan pelo resto da sua vida! — disse Yun Yaoyao em tom gélido.

— Apodrecendo... — Os olhos etéreos de Huyan Mu de repente se iluminaram com entusiasmo. — Eu já sou uma pilha de lama, essa palavra me cai como uma luva!

— Muito obrigado por Vossa Majestade me permitir apodrecer aqui na Residência Xiyuan. — Huyan Mu fez uma vénia sincera a Yun Yaoyao.

Justo nesse momento, a mulher que acabara de ser acalmada pela criada e levada para o quarto irrompeu novamente, brandindo um grampo de cabelo para todos os lados:

— Jiner, eu pensei bem, vou entregar você a Sua Majestade, vou pedir que ele venha me ver. Um dia de casamento rende cem dias de carinho, ele não será tão cruel comigo!

A criada não conseguiu segurá-lo a tempo, e o grampo da mulher acabou arranhando a mão de Huyan Mu, fazendo com que gotas de sangue brotassem de seu braço branco e delicado.

A criada prontamente a puxou de volta para o quarto.

Huyan Mu piscou, surpreso, e logo pegou a comida de peixe, lambuzando-a com o próprio sangue, com todo o cuidado, sem desperdiçar uma única gota.

A ração para os peixes ficou ainda mais vermelha e, em seguida, ele a arremessou inteira no lago.

— Peixinhos, venham apodrecer comigo. — A voz suave soou terna e arrepiante.

Yun Yaoyao: — ... —

Uma sensação profunda de impotência emergiu em seu coração.

Yun Yaoyao tentou ao máximo se comunicar com a outra parte usando a lógica de uma *yandere*.

— Huyan Mu, que graça tem apodrecer sozinho? Arrastar todo o Xiongnu para o redemoinho, fazendo com que apodreçam junto com você, isso sim seria interessante.

Huyan Mu pensou nisso seriamente:

— De fato. —

Antes que Yun Yaoyao pudesse continuar com a lavagem cerebral, ele abriu um sorriso:

— No entanto, isso faria a vontade de Vossa Majestade, e eu não gosto disso. Prefiro fazer com que todos apodreçam comigo.

Ora vejam só, que rebelde incorrigível!

Yun Yaoyao retrucou:

— Então por que você não faz a Imperatriz Viúva apodrecer junto com você? —

Huyan Mu ostentou a expressão polida de quem olha para um completo idiota:

— Ela me trata como filho dela, por isso posso morar com ela e viver confortavelmente no palácio imperial. Se eu fizesse ela apodrecer, só me restaria voltar para o Palácio Frio e viver uma vida de opressão e escassez de comida.

— As pessoas precisam primeiro sobreviver para depois apodrecer.

Yun Yaoyao: Você até que é bem inteligente, maldita *yandere*!

— Não tem medo de que eu te mande executar? —

Assim que terminou de perguntar, Yun Yaoyao viu, com os próprios olhos, o fundo dos olhos do rapaz cintilar novamente com uma excitação estranha e intensa.

— Não tenho. Se eu pudesse vivenciar verdadeiramente a morte, também anseio por isso.

Os dois se entreolharam com afinco e olhos arregalados, deixando Yun Yaoyao momentaneamente sem palavras.

Assim que as engrenagens no cérebro engenhoso de Yun Yaoyao começaram a girar, a voz mansa e polida da outra parte ecoou novamente.

— Vossa Majestade, mudei de ideia. —

— Se Vossa Majestade vier me procurar uma vez a cada três dias e passar um breve momento conversando comigo, após cinco visitas, eu aceitarei ir para o Xiongnu e agitar as coisas para desestabilizá-los em seu favor. —

— Combinado. — Yun Yaoyao levantou-se.

O prazo dado pelo rei dos Xiongnu era exatamente de meio mês. Afinal, Huyan Mu é mesmo tão insensível ou apenas finge ser manso e inocente?

Durante este meio mês, ela descobriria a verdade.

Sem hesitar, Yun Yaoyao virou-se e partiu.

As portas da Residência Xiyuan fecharam-se novamente. Huyan Mu baixou a cabeça, os dedos brancos brincando distraidamente com uma mecha de cabelo escuro, enquanto murmurava consigo mesmo:

— Sob a casca atual de Vossa Majestade, parece habitar outra alma... —

Pouco tempo depois, Yun Yaoyao chegou ao Palácio Yunning, segurando pequenos doces nas mãos e caminhando a passos largos:

— Minha amada concubina, cheguei! —

Ao empurrar a porta e entrar, deu de caras com o belo consorte debruçado sobre a escrivaninha com seriedade, emanando uma aura fria e deslumbrante.

Não esperava menos de um tirano; ela pensava que ele ainda estaria de mal com a vida, mas pelo visto ele já havia superado os sentimentos e se posto a trabalhar com afinco.

Yun Yaoyao sentou-se de supetão ao lado de Tushan Jin e empurrou os doces na direção dele.

— Quer um pedaço? —

Tushan Jin largou o pincel, direcionou o olhar para o topo da cabeça de Yun Yaoyao e, com naturalidade, estendeu os dedos para retirar uma folha seca caída em seus cabelos.

Em seguida, aceitou o doce e comeu-o com elegância e nobreza.

O olhar de Yun Yaoyao recaiu sobre o papel de arroz na mesa.

Depois de saborear o doce calmamente, Tushan Jin explicou:

— A repercussão do primeiro lote de produtos das oficinas de papel e de impressão tem sido excelente, superando até mesmo as minhas expectativas. A recepção do museu também tem sido formidável. —

— Por isso, pretendo construir outra biblioteca. —

— Uma biblioteca? —

— Exatamente. Os livros nela contidos abrangerão uma ampla gama de assuntos: desde obras eruditas, como os Quatro Livros e os Cinco Clássicos, até livros de habilidades práticas, tais como tratados de medicina, utensílios e técnicas de semeadura agrícola. Tudo o que puder iluminar a mente do povo, difundir a cultura e aprimorar a tecnologia deve estar incluído. —

— Além disso, será de acesso gratuito para o povo. No entanto, se levarem os livros para leitura privada fora do local, haverá uma taxa simbólica, que lhes será integralmente devolvida caso os devolvam no prazo e sem danos. —

Ao ouvir aquilo, Yun Yaoyao ficou levemente surpreendida. Este conceito não era exatamente o de uma biblioteca moderna?

Ela não imaginava que Tushan Jin não só possuía grande capacidade, como também uma visão extraordinária.

Yun Yaoyao elogiou do fundo do coração:

— Tushan Jin, agora você está verdadeiramente a caminhar na direção de um monarca esclarecido. —

Ela deu duas risadas orgulhosas:

— Afinal, fui eu quem o ensinou bem! —

Deixando isso para lá, ela sempre foi dotada de tamanha autoconfiança.

— O que achas da ideia? —

Pensando por um momento, Yun Yaoyao acrescentou:

— Na biblioteca deve haver uma seção dedicada exclusivamente a leituras femininas. —

— Até onde sei, a maioria das leituras destinadas às mulheres nesta dinastia resume-se a preceitos como a virtude feminina, os preceitos femininos e regras internas, que enfatizam os três princípios morais e as quatro virtudes, além da subordinação do marido como guia. As mulheres são confinadas aos afazeres domésticos e cuidados com a família, sem poder pôr o pé fora de casa. Isso está profundamente enraizado na mente de muitas pessoas, e seria irrealista tentar aboli-lo de forma abrupta e violenta. —

— Devemos compilar novas leituras para mulheres, contendo tanto obras de ficção e contos inspiradores, como a *História de Mulan*, quanto textos que ensinem as mulheres a conquistar a própria autonomia, permitindo que mais delas despertem para a autossuficiência. —

Tushan Jin ponderou:

— A compilação dessas leituras ficará a cargo da Academia Imperial. —

Yun Yaoyao balançou a cabeça:

— Só as mulheres conseguem compreender verdadeiramente as amarras e as dificuldades de ser mulher. As leituras femininas devem ser obrigatoriamente compiladas por mulheres cultas e com espírito de despertar. —

— Guan Wanying e Ning Ying são perfeitamente adequadas para isso. Ambas já estão no palácio há algum tempo, e já é hora de lhes dar a oportunidade de ascender a cargos oficiais na corte. —

Tushan Jin continuou:

— A capital desfruta de próspera cultura e economia, e há muita gente alfabetizada, mas o mesmo não se aplica às demais províncias. Se construirmos bibliotecas em outras cidades, a taxa de alfabetização da população será um grande obstáculo. —

— Por conseguinte, pretendo construir um centro de alfabetização de menor porte junto a cada biblioteca, onde mestres ensinarão diariamente caracteres básicos e simples. Qualquer um que deseje aprender poderá frequentar o centro de alfabetização. —

Yun Yaoyao ergueu os polegares:

— Uma atitude nobre! —

Ela quase se esquecera de que estava na antiguidade, onde muitas pessoas pobres eram analfabetas.

Contudo, as famílias empobrecidas também conhecem o ditado de que "todas as ocupações são inferiores, apenas os estudos são elevados". O surgimento de bibliotecas e centros de alfabetização mudará o destino de incontáveis pessoas.

Primeiro estabelecer a primeira grande biblioteca na capital e, depois, expandi-la para todas as prefeituras de Yanchi.

Expandindo de um ponto para toda a superfície, até cobrir todo o império de Yanchi. Seja um estudante humilde que enfrenta dificuldades nos estudos, um cidadão comum e ignorante, ou uma mulher, quem quiser poderá estudar.

A tocha da civilização poderá, assim, ser transmitida e desenvolvida, o que, a longo prazo, impulsionará o desenvolvimento da produtividade de todo o Yanchi!

Além disso, como o papel e a técnica de impressão recém-aperfeiçoados acabaram de surgir, eles poderão acumular uma grande fortuna; se não construírem agora, quando o farão?

Uma vez concretizados estes dois projetos, Yun Yaoyao nem ousa imaginar qual será a sua popularidade entre o povo.

Mais um dia a lutar pela persona de "a divindade da Dinastia Yanchi"!

Yun Yaoyao deu uma palmadita no ombro de Tushan Jin e o encorajou:

— A quem muito é dado, muito é exigido; os assuntos da biblioteca e do centro de alfabetização também ficam sob sua responsabilidade, e levarão o seu nome. —

— *Ouligei*! —

Tushan Jin franziu o cenho, confuso:

— O que significa *ouligei*? —

Yun Yaoyao explicou:

— É um termo do submundo que significa trabalhar duro e lutar com afinco. —

Compreendendo o sentido, Tushan Jin respondeu placidamente:

— Eu irei *ouligei*. Quanto ao Livro da Vida e da Morte, você também deve *ouligei*. —

Yun Yaoyao conteve o riso com esforço louco:

— Certo, vamos juntos ao *ouligei*!