7 Coração em Movimento
Página 1/3
Zhu Jiahui demorou um instante para entender o que Jiang Lian queria dizer com “cortador de grama”. Naqueles longos segundos, o silêncio de Zhu Jiahui foi ensurdecedor. Não, ele estava doido? Então, aquele momento em que ela estava alegremente cortando a grama no andar de baixo, todo mundo na videoconferência viu? A água, derramada entre eles, criou um clima levemente constrangedor no ar. Porém, enquanto ela mesma não se sentisse constrangida, o desconforto seria só dele, Jiang Lian.
O que tem de errado em uma bela mulher cuidar do jardim? Isso não deveria impedir ninguém de se exercitar! Zhu Jiahui, irritada, sorriu elegantemente, pegou a água e rebateu: “Você estava me espionando?” Ela sabia que Jiang Lian talvez negasse com um “sem querer”, por isso não lhe deu chance de resposta e logo perguntou: “Então, o que achou? Bonito, né?”
Um participante masculino de um reality show de namoro uma vez disse que nenhum homem consegue olhar nos olhos de Zhu Jiahui por mais de dez segundos, pois eles sentem o coração acelerar incontrolavelmente. Por isso, após a pergunta, Zhu Jiahui fixou o olhar nos olhos de Jiang Lian. Mas Jiang Lian apenas a olhou com indiferença, desviando o olhar do rosto dela sem nenhuma reação.
Ok, ele definitivamente não é homem. Antecipando que a conversa terminaria em constrangimento, Zhu Jiahui decidiu salvar a situação: “Se você não falar, vou assumir que gostou.” Como esperado, mal terminou de falar, Jiang Lian virou o rosto para a janela.
Zhu Jiahui ficou muda. Ela começou a suspeitar que Du Xueqing estaria escondendo algo do passado de Jiang Lian. Por exemplo, antes de ser presidente, ele não teria sido peixeiro no mercado ou varredor em um templo? Senão, como poderia ser tão frio? Respirando fundo, Zhu Jiahui decidiu desistir de tentar se comunicar e virou o rosto, calando-se.
Nesse momento, o celular tocou. Era Li Quan enviando algumas capturas de tela com comentários de fãs em um fórum coreano elogiando Zhu Jiahui. Li Quan escreveu: “Eles realmente te amam demais. / Sorriso largo.”
Zhu Jiahui, que nos últimos dias estava focada em estudar Jiang Lian, não prestou muita atenção às redes sociais. As imagens já traziam tradução e mostravam elogios exagerados, nada que a surpreendesse. Afinal, o mundo nunca faltou olhos para encontrar beleza.
Só que esse homem ao lado dela talvez realmente não tivesse esses olhos. Pensando na enorme diferença entre eles, um desconforto súbito surgiu em seu baixo ventre. Cobriu a área com a mão, pensando que faltavam três ou quatro dias para a menstruação, será que veio adiantada? Não tinha certeza, afinal, ela acabara de voltar de Seul e talvez seu ciclo estivesse desregulado.
O mais importante era que ela olhou para Jiang Lian ao seu lado. Como não se sentir agoniada perto de um bloco de gelo assim?
“Presidente Jiang, senhorita Zhu, chegamos.” A voz de Da Shan interrompeu seus pensamentos. Zhu Jiahui voltou à realidade e percebeu que já estavam no aeroporto. Talvez por estar desconfortável, respondeu sem o entusiasmo habitual: “Ok.”
Jiang Lian percebeu seu humor estranho e lançou-lhe um olhar. Mas foi apenas um olhar. De repente, o celular dele tocou, e ele desviou a atenção, sem demonstrar mais preocupação. Era a secretária de Du Xueqing ligando; o motorista informou a Jiang Lian: “A presidente Du está quase na saída.”
Jiang Lian murmurou um som afirmativo e abaixou a cabeça em silêncio, esperando. Zhu Jiahui se animou, tirou um par de óculos escuros da bolsa, colocou-os e abriu a porta do carro: “Vamos.”
Jiang Lian franziu a testa. “Para onde?”
Zhu Jiahui estava confusa: “Não é para buscar no aeroporto?” Da Shan, no banco da frente, explicou: “O presidente Jiang geralmente espera dentro do carro.”
“Esperar dentro do carro?” Embora Zhu Jiahui achasse que a recepção não precisava ser tão extravagante quanto a de Cheng Li, o mínimo de cerimônia era necessário, especialmente porque era sua mãe. Ela explicou seriamente: “Buscar alguém significa esperar na saída, para que tenha significado. Esperar dentro do carro não faz sentido, é melhor o motorista...”
“Eu não quis vir.” Jiang Lian a interrompeu friamente, pausando antes de continuar: “Ela é quem quer te ver.”
Houve um silêncio entre os dois.
“Tudo bem.” Zhu Jiahui ficou sem palavras com a resposta dele, fechou a porta do carro sem dizer mais nada. Para ser honesta, ela até entenderia o desprezo dele por si mesma, mas que ele fosse tão frio até com a própria mãe era inacreditável. Sua indiferença superava todas as suas expectativas.
O carro estava estacionado a poucos passos da saída. Poucos minutos depois, Du Xueqing e sua secretária apareceram no corredor VIP. Zhu Jiahui acenou para ela; o título de “presidente Du” quase escapou, mas lembrando seu papel atual, corrigiu-se para “tia”.
Página 2/3
As duas se abraçaram levemente; Du Xueqing sentiu uma satisfação genuína, como se fosse a “nora” que veio buscá-la no aeroporto, e bateu nas costas de Zhu Jiahui perguntando: “Como foram esses dias, tudo bem?”
Zhu Jiahui sorriu para a secretária e respondeu baixinho: “Sua missão não tem 1% de chance, é uma em um milhão, talvez em cem milhões.”
Du Xueqing também sorriu: “Por isso mesmo que te convidei.”
“Quero desistir.”
“Posso pagar mais.”
“Não é questão de dinheiro...”
Zhu Jiahui realmente achava que não daria conta. Nunca ninguém a criticou pela aparência, exceto Jiang Lian. Só por isso, já dava para desistir de tudo.
“Falo sério, seria melhor você tentar outra pessoa.”
Mas Du Xueqing parecia não ouvir, e com naturalidade entrelaçou o braço no de Zhu Jiahui, sorrindo: “Estou com fome, vamos almoçar primeiro.”
“...”
No carro não muito longe dali, o motorista Lao Wang já havia descido para abrir a porta. Da Shan olhava fixamente para a saída e comentou: “A senhorita Zhu e a presidente Du parecem ter uma relação muito boa.”
Jiang Lian, que estava acompanhando as notícias, levantou a cabeça ao ouvir isso. Através da porta de vidro, as duas mulheres estavam de mãos dadas, conversando e sorrindo.
Era raro ver aquele sorriso no rosto de Du Xueqing, mas nos últimos anos ela parecia mais amável, calma e calorosa. Para os outros, ela era uma pessoa completamente diferente da mãe que ele lembrava.
Jiang Lian se distraiu por um momento; as duas já haviam entrado no carro.
“Não atrapalhei seu trabalho?” Du Xueqing entrou e falou com Jiang Lian, tentando tirar algo do ombro dele, mas ele desviou sem demonstrar reação.
“Reservei um restaurante, seu favorito: culinária cantonesa.” Sua voz era educada, mas distante.
O sorriso de Du Xueqing vacilou, mas ela parecia já estar acostumada e apenas assentiu: “Ótimo.”
No caminho ao restaurante, o carro ficou em silêncio. Zhu Jiahui, que gostava de ambientes animados, sentiu-se desconfortável sentada entre mãe e filho, e olhava-os de soslaio.
Finalmente chegaram ao restaurante. Zhu Jiahui temia que o movimento intenso no centro da cidade a expusesse, mas o salão reservado por Jiang Lian era discreto e privado, atendendo apenas aquela mesa.
Ao chegarem à porta, o celular de Jiang Lian tocou. Ele parou e disse: “Vou atender.”
Assim, Du Xueqing e Zhu Jiahui entraram primeiro na sala reservada.
“Tia Du,” Zhu Jiahui foi direta: “Considere esses dias meu período de experiência, eu realmente não dou conta.”
“Como pode? Não existe pessoa melhor para isso no mundo.” Du Xueqing a tranquilizou pacientemente: “Tenho total confiança em você.”
“Por mais que me elogie, seu filho não tem interesse em mim.”
“Como você sabe que ele não tem interesse?” Du Xueqing segurou a mão dela: “Meu filho é profundo, nunca mostra as emoções no rosto. Você tem que ter confiança em si mesma.”
“Mas eu—”
“Olha, tente primeiro. Se não der certo, pense que estou pagando alguém para fazer companhia a ele, sem pressão.”
“...”
De fato, naquela enorme casa só morava Jiang Lian, e além dos empregados, ele não tinha com quem conversar.
Zhu Jiahui olhou para as costas de Jiang Lian pela porta e, pensando no afeto pesado da mãe dele, engoliu o que queria dizer.
— Tudo bem, só por ter me ajudado no elevador uma vez.
“Então, vamos assinar este contrato.” Enquanto Jiang Lian ainda não entrava, Zhu Jiahui tirou o documento preparado.
Du Xueqing sorriu ao ver o nome “Zhu Jiujiu” no contrato, pegou a caneta e comentou: “E se, por acaso, você acabar gostando de Jiang Lian?”
Zhu Jiahui sorriu educadamente: “Você mesma disse que é um acaso.”
Qual acaso? Não existe esse acaso. Ela não veio do polo norte para gostar de um bloco de gelo tão frio.
Assim que terminaram de assinar, Jiang Lian desligou o telefone e entrou.
“Fique um pouco com a tia.” Zhu Jiahui se levantou: “Vou ao banheiro.”
Quando ela saiu, Du Xueqing aproveitou para perguntar a Jiang Lian: “Como foram esses dias com Jiujiu?”
Ele baixou o olhar, hesitou um pouco antes de responder: “Você sabe como eu sou.”
“O caráter pode mudar.” Du Xueqing aconselhou com paciência: “Jiujiu é adorável, você vai gostar dela tanto quanto gosta da mãe.”
O ambiente ficou silencioso por um momento.
Jiang Lian sorriu levemente: “Você tem certeza de que ela é filha da sua amiga?”
Du Xueqing não entendeu por que ele pensava assim, mas respondeu sério: “Claro que tenho certeza. Se não acreditar, pode ver as fotos antigas minhas com a mãe dela.”
Página 3/3
Jiang Lian não respondeu.
“Uma menina tão boa como Jiujiu é rara, não seja tão frio ou vai assustá-la.” Du Xueqing olhou para a porta, certificando-se de que Zhu Jiahui ainda não havia voltado, e provocou: “Ela acabou de me dizer que quer ir para casa.”
Du Xueqing conhecia muito bem o temperamento de Jiang Lian e parou por aí: “Não é fácil para uma garota vir de tão longe até Xucheng, você precisa mimá-la mais.”
No momento em que terminava sua fala, Zhu Jiahui parecia ter marcado o tempo e voltou para a sala.
De fato, sua menstruação havia começado, e graças ao atendimento cuidadoso do restaurante, ela se sentia um pouco melhor após se ajeitar.
Com as duas conversas encerradas, Du Xueqing animadamente serviu comida para Zhu Jiahui: “Sente-se, os pratos já chegaram, vamos comer.”
Zhu Jiahui ficou sem palavras.
Aquela família improvisada comeu a primeira refeição juntos. Du Xueqing foi tão calorosa que às vezes fazia Zhu Jiahui sentir que essa “sogra” estava mais envolvida do que ela mesma.
Após o jantar, talvez temendo que Zhu Jiahui ainda quisesse recusar, Du Xueqing foi embora rapidamente, nem chamou o motorista, pegou um táxi direto para casa.
Zhu Jiahui teve que ficar cara a cara com Jiang Lian novamente.
“Vou voltar para o escritório. Para onde quiser ir, peça ao motorista que te leve.” Jiang Lian disse.
Zhu Jiahui resmungou mentalmente; se pudesse ir a qualquer lugar, não precisaria ficar com ele.
Ela respondeu melancolicamente: “Vou para casa.”
E assim, os dois seguiram caminhos separados.
—
Por ter perdido metade do dia de manhã, Jiang Lian mergulhou no trabalho assim que chegou à empresa, só notando uma chamada perdida de Mei Jie, da casa, às sete da noite.
Talvez por não ter encontrado ninguém, Mei Jie mandou outra mensagem:
“Jovem mestre, a senhorita Zhu parece não estar bem, ficou no quarto o dia todo e nem desceu para comer quando chamei. Quer que volte para ver?”
Jiang Lian olhou para a tela e digitou com os dedos longos: “Não sou médico.”
Assim que enviou, Zhou Yan apareceu para avisar: “Presidente Jiang, podemos partir. Diretor Li já está a caminho do compromisso.”
“Ok.”
Jiang Lian pegou o paletó e se levantou, entrando no elevador com Zhou Yan. Enquanto desciam para o subsolo, Zhou Yan falou: “Enviei o que você pediu para seu e-mail. Além disso, o shopping preparou uma lista de presentes para a senhorita Zhu. Fiz uma pré-seleção; a nova linha de joias da T é mais adequada. Vou mostrar para você escolher.”
Enquanto o elevador descia, Jiang Lian ajeitava as mangas e não prestava muita atenção nas palavras que passavam ao seu lado.
Porque outras vozes ecoavam em sua mente —
“Ela acabou de me dizer que quer ir para casa.”
“Não é fácil para uma garota vir de tão longe até Xucheng, você precisa mimá-la mais.”
“A senhorita Zhu parece não estar bem, nem desceu para comer.”
Jiang Lian antes achava que aquilo era só um contrato, que ambos deveriam cumprir e aceitar.
Mas não esperava que essa senhorita lhe trouxesse tantas “surpresas” desde o primeiro encontro.
Ding! O elevador abriu.
O motorista já havia parado o carro. Jiang Lian entrou, mas não conseguia se livrar das vozes que ainda ecoavam.
Quando o carro saiu do estacionamento, ele olhou de lado pela janela e disse calmamente: “Vamos para casa primeiro.”
Zhou Yan: “Ah?”
—
Na mansão da família Jiang, quem estava mais ansiosa era Mei Jie.
Embora Zhu Jiahui não fosse realmente a futura senhora da casa, ela era uma convidada trazida por Du Xueqing, com a missão de abrir o coração do jovem mestre Jiang. Mei Jie a levava muito a sério.
Agora, com Zhu Jiahui sem comer, Mei Jie temia que a moça estivesse doente e não sabia o que fazer, até que Jiang Lian voltou.
Mei Jie, radiante: “Jovem mestre? Que bom que voltou! A senhorita Zhu está no quarto e não sai. Nem me atrevi a entrar sem permissão. Por favor, vá vê-la.”
Jiang Lian viu Mei Jie segurando a comida, não falou nada, apenas fez um leve gesto com o queixo.
Mei Jie entendeu e disse: “Ok, vou tentar levar a comida de novo.”
No quarto —
Zhu Jiahui, exausta pela primeira dor menstrual, estava deitada imóvel na cama.
Nem pensar em comer, ela mal queria abrir os olhos.
Bate, bate —
Ouviu a porta sendo batida novamente e, sabendo que era Mei Jie, murmurou com voz fraca para entrar e fechou os olhos.
A porta abriu e passos se aproximaram.
Era a voz de Mei Jie: “Senhorita Zhu, o que aconteceu? Se não estiver com vontade de comer, pelo menos tente um pouco, por favor.”
Zhu Jiahui abraçou o cobertor: “Estou sem forças, não quero comer.”
“Não, não.” Mei Jie lançou um olhar para o homem ao lado, tossiu duas vezes e ousadamente sugeriu: “Se você está sem forças, quer que o jovem mestre te alimente?”
Um segundo de silêncio no quarto.
Zhu Jiahui, de olhos fechados, deu uma risada fria: “Ele que sonhe.”