Capítulo Sessenta e Um: Dê-me um Beijo
O tom de voz tão elevado parecia particularmente destoante nas ruas da antiga cidade que iam gradualmente recuperando o silêncio.
As pessoas ao redor calaram-se de imediato, com todos os olhares fixos em Zhong Chuyao.
Alguns dos curiosos mais afastados, sem entender a situação, pensaram que se tratava de um pedido de casamento e começaram até a gritar em coro:
— Beija!
— Beija!
Zhong Chuyao, que nunca passara por uma vergonha tão grande na vida, queria simplesmente enfiar-se num buraco no chão.
Que raio de resposta tinha ela dado? Como é que lhe saíra aquele "eu aceito"?
Nesse momento, Zhong Chuyao desejava poder voltar atrás no tempo até um minuto antes e dar duas bofetadas em si mesma!
Infelizmente o tempo não recuava, por isso só lhe restava enterrar a cabeça no ombro de Song Ya, que se retorcia a tentar conter o riso.
Contudo, da multidão ao redor veio um grito ainda mais absurdo:
— Uau! Afinal, o amor entre pessoas do mesmo sexo é que é o verdadeiro!
Desta vez, nem Song Ya aguentou ficar ali e, puxando Zhong Chuyao, abriu caminho por entre a multidão e fugiu.
Ao verem que os protagonistas tinham desaparecido, os curiosos dispersaram aos poucos.
Lin Siyuan olhou com alguma preocupação na direção em que Zhong Chuyao e Song Ya tinham partido, antes de voltar a focar o seu caderno.
Lin Yuzhou observou tudo em silêncio e, com um aperto no coração, afagou carinhosamente a cabecinha do filho.
— Estás preocupado com a mãe?
Lin Siyuan ficou tenso, levantou relutantemente a cabeça e cruzou o olhar com o de Lin Yuzhou:
— Eu nunca na vida estaria preocupado com ela!
— Está bem, então! — Lin Yuzhou encolheu os ombros, sem intenção de discutir.
Ainda assim, não pôde deixar de pensar que aquela mania de falar de trombas era exatamente igual à de Zhong Chuyao.
Depois de pagarem a conta, os dois homens com as duas crianças embarcaram na missão de resgate das esposas. Felizmente, elas não tinham ido para muito longe, tendo apenas virado para uma alameda sossegada.
As duas amigas, que já não corriam daquela forma havia muito tempo, sentaram-se nos degraus de pedra completamente desprovidas de compostura, respirando fundo e ofegantes.
Por alguma razão, os olhares de ambas cruzaram-se de repente.
No segundo seguinte, irrompeu uma gargalhada descontrolada em ambas as partes. Riram tanto que a barriga lhes doía e os cantos dos olhos ganharam lágrimas de tanto esforço, sem conseguirem parar por nada.
Quando Lin Yuzhou e o outro as encontraram guiando-se pelas gargalhadas, depararam-se com duas mulheres incapazes de parar de rir.
Lin Yuzhou abanou a cabeça, resignado, colocou Lin Siyuan de lado e caminhou até ao meio das duas, bloqueando-lhes o contacto visual.
Ao ver que quem se aproximava era Lin Yuzhou, Zhong Chuyao cessou milagrosamente o riso, e Song Ya, vendo que já não havia ninguém a incentivar, também foi serenando.
Massajando o estômago dorido, Zhong Chuyao levantou o olhar para Lin Yuzhou:
— Obrigada!
Um agradecimento educado, mas gélido.
O coração de Lin Yuzhou deu um aperto, embora mantivesse a compostura no rosto:
— De nada.
Apenas a mágoa nos seus olhos acabou por não conseguir ser totalmente disfarçada.
Zhong Chuyao mordeu o lábio e desviou o olhar.
De volta ao hotel, cada um seguiu para o seu quarto.
Lin Siyuan, que passara o dia a brincar, talvez estivesse demasiado excitado; após tomar banho e deitar-se, não tinha o menor sono, insistindo em obrigar Lin Yuzhou a contar-lhe uma história para adormecer.
— O que queres ouvir? O Principezinho?
— Não, quero ouvir histórias de quando o pai era pequeno.
Esta era a história de embalar favorita de Lin Siyuan, sem exceção.
Sempre que a ouvia, sentia que o pai era a pessoa mais incrível do mundo, e era através dessas narrativas que ficava a conhecer os avós que nunca chegara a conhecer.
Tão absorto ficou nas memórias do passado que Lin Yuzhou nem se percebeu quando Lin Siyuan adormeceu.
Quando deu por si, no quarto espaçoso apenas se ouvia a respiração calma do rapaz.
A noite passou sem incidentes. Talvez por terem exagerado nas brincadeiras do dia anterior, até o habitualmente disciplinado Lin Yuzhou se permitiu, raramente, prolongar a permanência na cama.
Em contrapartida, Chu Heng levantou-se bem cedo.
Para falar a verdade, praticamente não dormira toda aquela noite.
Na primeira metade da madrugada, entregara-se a momentos tórridos com Zheng Zheng; contudo, assim que ela adormeceu, o sono evaporou-se por completo.
A sua mente não parava de reproduzir a cena do final da tarde em que se cruzara com o grupo de Zhong Chuyao.
O rosto de Zhong Chuyao irradiava uma serenidade genuína, despertando nele uma sensação há muito esquecida: há quanto tempo não a via sorrir de forma tão despreocupada?
Tão despreocupada que sentiu até uma ponta de inveja.
Se ele continuava preso às memórias do passado, com que direito Zhong Chuyao já havia dado início a uma nova vida?
Não, o rumo da história não devia ser aquele.
Ele tinha de puxar tudo de volta ao ponto de partida.
***
Já tinham passado três dias desde a viagem de dois dias à cidade antiga.
A relação entre eles parecia ter regressado ao ponto de partida: todas as manhãs, Lin Yuzhou preparava o pequeno-almoço e, em seguida, levavam juntos Lin Siyuan para o jardim de infância.
Vale a pena mencionar que Lin Siyuan mudara recentemente de estabelecimento de ensino e agora estudava na mesma escola que Song Nini; com a companhia desta última, tornara-se muito mais extrovertido.
De vez em quando, já se dispunha a contar a Zhong Chuyao algumas anedotas divertidas sobre o dia a dia na escola.
Embora fossem poucas, para um cureníssimo espaço de tempo aquilo já representava um avanço e tanto, deixando Zhong Chuyao bastante satisfeita.
Naquele dia, à hora da saída, foi buscar Lin Siyuan como de costume.
Quase à porta da escola, Zheng Yan telefonou-lhe de surpresa.
— Onde estás, Yaoyao?
— Agora? Estou precisamente a sair para ir buscar o Linting.
Ao ouvir a forma carinhosa como Zhong Chuyao agora tratava Lin Siyuan, Zheng Yan revirou os olhos com desdém, mas a sua voz manteve a habitual doçura:
— Há tanto tempo que não combinamos nada! Tens disponibilidade esta noite?
— Ah! Hoje?
— Sim, por acaso já te esqueceste que dia é hoje?
Só então Zhong Chuyao se lembrou de que aquele era o aniversário solar de Zheng Yan, embora esta costumasse celebrar a data segundo o calendário lunar.
— Desculpa, minha querida! Mas hoje é mesmo impossível, o Lin Yuzhou está em viagem de negócios e tenho de tomar conta do Linting.
— Sendo assim... — Do outro lado da linha, Zheng Yan suspirou com evidente desilusão. — Yaoyao, sê sincera comigo, será que fiz alguma coisa errada, ou há algum mal-entendidos entre nós, a ponto de nem sequer quereres vir ao meu aniversário?
— Bem sabes que todos os anos faço questão de passar o meu aniversário solar exclusivamente na vossa companhia.
O tom magoado de Zheng Yan fez com que Zhong Chuyao sentisse um aperto de culpa no peito.
Nos últimos tempos, fora verdade que, devido à criança, acabara por descurar Zheng Yan, reduzindo até as conversas banais do dia a dia.
Mas, por outro lado, hoje era mesmo...
Deixe lá.
Ficar ausente apenas por um bocadinho não devia fazer mal nenhum.
— Envia-me a morada e a hora! Mas aviso-te que talvez não consiga ficar muito tempo.
— Yupi! — Zheng Yan entusiasmou-se de imediato. — Sabia bem que a Yaoyao é a melhor amiga do mundo! Vai lá buscar o Linting depressa, não quero interromper-te mais.
A chamada terminou e Zhong Chuyao sentiu um ligeiro remorso, achando que aceitara o convite com demasiada facilidade.
Como é que explicaria a situação ao Linting logo a seguir?
Lin Yuzhou acabara de partir em viagem de negócios e ela já ia deixar o miúdo sozinho em casa.
Enquanto hesitava, o carro já tinha chegado à entrada do jardim de infância.
Dando uma vista de olhos pelas horas, Zhong Chuyao sacudiu os pensamentos e apressou-se a sair para ir buscar o filho.
Lin Siyuan não demorou a aparecer e logo entrou no veículo, mas, para além da saudação inicial, mãe e filho mantiveram-se em absoluto silêncio durante todo o percurso.
Desta vez, Zhong Chuyao absteve-se de o provocar, ocupada apenas a matutar sobre a melhor forma de abordar o assunto.
Através do espelho retrovisor, Lin Siyuan reparou que ela olhara para ele mais do que uma vez.
Depois de aguentar a curiosidade por longos minutos, acabou por não resistir a perguntar:
— Tens alguma coisa para me dizer?
— Ah!
Zhong Chuyao não esperava uma pergunta tão direta e, sobressaltada por um breve instante, apressou-se a explicar:
— Importas-te de me acompanhar a um sítio esta noite?