Volume Um: No céu e na terra há retidão Capítulo 0001: Fui passado para trás?

Dizem que uma pessoa comum tem três oportunidades na vida para mudar o próprio destino; quem as aproveita pode ascender sem esforço, como se subisse direto ao céu.

Mas, dez minutos antes, Jiang Yuan abrira mão justamente dessa chance de alcançar as nuvens de um só passo.

A velha diretora do orfanato havia lhe apresentado uma pretendente: uma mulher abastada, com carro, casa e economias, que não se importava com o fato de ele ser apenas um entregador e que ainda topava oficializar tudo de imediato. Uma bênção caída do céu dessas, a quem poderia caber? Só podia ser porque, em alguma vida passada, ele tivera um incenso extraordinário queimando em seu nome.

Só que, ao perguntar qual era a ocupação da moça, Jiang Yuan ficou atônito. De dia, trabalhava limpando enguias na cozinha de um restaurante; na verdade, era uma atendente de casa de banho. E a condição para o casamento era que ele aceitasse a criança que ela trazia no ventre — uma criança de cuja paternidade nem mesmo ela sabia.

Ele não sentiu alegria nem perda, apenas uma certa ironia. Mas a vida ainda precisava continuar, não era assim?

Deixando de lado aquelas fantasias irreais que se formavam na cabeça, pensando besteira o dia inteiro, melhor seria trabalhar com os pés no chão, ganhar um dinheiro honesto e viver em paz.

O céu se esforça, e o homem de bem também não cessa de se fortalecer.

Jiang Yuan seguia em sua querida motinho elétrica, esfregando as mãos já avermelhadas pelo frio, pronto para voltar para casa. Nem sabia por quê, mas o clima em Jiangdu mudara de repente e esfriara sem aviso. Mal entrara o inverno, em teoria ainda deveria haver sol forte, mas aquele ano estava estranho; o clima em todo o país tornara-se anormal.

Até no dia anterior, em Jiangdu, caíra uma chuva misturada com neve.

“Que tempo miserável. Minha motinho, como era de se esperar, não esquenta tanto quanto um carro de luxo.” Jiang Yuan soltou uma risada de autoironia.

O chão estava um pouco escorregadio, e ele também não tinha pressa. Ainda era cedo; por que não fazer mais algumas entregas? Não conseguira arranjar uma mulher rica, então não precisava viver, era isso?

Com esse tempo ruim, havia um adicional de condições climáticas adversas, variando de alguns centavos a um yuan. Não menosprezasse aqueles poucos trocados: numa única entrega, alguns centavos a mais; em dez ou mais, isso já virava alguns yuans.

Dito e feito. Abriu a plataforma de entregas, clicou para entrar por reconhecimento facial.

Na rua movimentada, havia poucos carros. À frente, o semáforo estava vermelho, e Jiang Yuan parou tranquilamente à espera. Nada de avançar o sinal ou trafegar na contramão; ele era um cidadão cumpridor da lei.

Mulher rica, que fosse para o diabo a mulher rica.

Ele, um homem sem poder nem influência, sabia que bastava contentar-se com o que tinha.

Seu estado de espírito era excelente; em um instante, ajustou-se por completo. Quando o sinal ficou verde, Jiang Yuan girou o acelerador e a moto avançou.

Só que, naquele exato momento, uma figura de branco atravessou de repente a faixa de pedestres, veloz demais.

“Caramba, que droga.” Jiang Yuan levou um susto e freou de imediato.

A pista estava escorregadia demais; o pneu derrapou a toda velocidade sobre o asfalto liso, sem conseguir parar. Ouviu-se apenas um baque, e a motinho foi arremessada de lado, passando de raspão pela figura branca que atravessava a faixa de pedestres. Faltou pouco, muito pouco, para atingir aquela silhueta.

Mas Jiang Yuan não teve a mesma sorte. Seu rosto, que já não era bonito, teve um encontro íntimo com o chão, e seu corpo ainda rolou duas vezes.

“É mesmo: a corda sempre arrebenta do lado mais fino, e o azar só procura quem já nasceu sofrendo?” Jiang Yuan riu com amargura. Virou-se para a figura branca que ainda estava sobre a faixa e disse: “Ei, camarada, presta atenção ao atravessar o sinal vermelho. Olha o perigo disso? Essa minha lata velha não vale quase nada, mas se você se machucar, quem vai sofrer é você, não é?”

Assim que terminou de falar, hesitou de leve.

A figura branca sobre a faixa era, na verdade, uma mulher. O cabelo estava preso em rabo de cavalo; ela vestia algo um tanto estranho, um vestido comprido inteiramente branco. Alta, de pele alvíssima, sobrancelhas delicadas, lábios finos curvados num sorriso — uma beleza de deslumbrar a multidão.

Mais estranho ainda: naquele frio, a mulher usava apenas uma camada leve de gaze, como se nem soubesse o que era sentir frio. Será que tinha algum problema na cabeça?

“Você saiu de um set de filmagem sem trocar a roupa? Com esse frio, tão pouco tecido, não sente frio?” Jiang Yuan se aproximou e falou.

Ele estava um pouco irritado no começo, mas, no fundo, era uma pessoa bondosa; naquele momento, sentiu compaixão. Todos estavam lutando para sobreviver, e não era fácil. Por que os de baixo haveriam de tornar a vida mais difícil para outros de baixo?

Seu mau humor diminuiu bastante.

A mulher parecia um tanto confusa. Olhando para Jiang Yuan, de repente tirou um pequeno frasco de porcelana da manga. Não sabia se era impressão, mas Jiang Yuan juraria ter visto no frasquinho um leve brilho cristalino, como uma luz suave circulando em seu interior.

Ela lhe estendeu o frasco sem dizer uma palavra.

“Pra quê isso?” Jiang Yuan perguntou, desconfiado.

A mulher apontou para o próprio rosto e depois para o rosto de Jiang Yuan.

Foi então que ele entendeu. Só naquele momento percebeu a ardência em sua face; levou a mão ao rosto e encontrou sangue. Tinha arranhado a pele.

Era para passar remédio?

“Você não fala?” Jiang Yuan ficou intrigado. Aquela mulher era mesmo esquisita, saíra no inverno quase sem roupa, atravessara o sinal vermelho e ainda por cima não dizia nada.

A mulher voltou a encará-lo, confusa, insistindo em lhe entregar o pequeno frasco de porcelana.

“Aquilo é adereço de cena, não serve para nada. É material de filmagem de Hengdian. Vou achar uma clínica e limpar com iodo, e pronto. Você deveria ir para casa mais cedo, não fique vagando por aí, e muito menos atravesse sinal vermelho. É perigoso demais. Segurança em primeiro lugar.”

Jiang Yuan soltou um sorriso amargo. Hoje em dia, ganhar dinheiro já não era tarefa fácil; para os surdos-mudos, então, a vida era ainda mais dura. Ele crescera no orfanato e, depois de sair, arrastara-se na lama e subira a custo por tantos anos que conhecia bem a dificuldade de um homem comum para sobreviver.

Dito isso, foi sozinho erguer a motinho. Conferiu-a: o farol e o retrovisor tinham quebrado na queda; o resto estava bem. Tornou a subir no veículo e se preparou para partir.

De repente, sentiu o peso da moto aumentar.

Jiang Yuan virou a cabeça e viu que a mulher lhe sorria de leve, tendo se sentado atrás dele.

Aquele sorriso fez com que todas as flores perdessem a cor.

“Não, moça, você atravessou o sinal vermelho e foi por sua causa que eu cai. Quem deveria arrancar dinheiro de você era eu, não o contrário. Como é que agora você é que quer arrancar de mim? Vamos ter um pouco de razão, sim?” Jiang Yuan riu com amargura.

A mulher apenas sorriu outra vez e apontou para a testa de Jiang Yuan, oferecendo-lhe de novo o pequeno frasco de porcelana.

Ele ficou surpreso. Aquela mudinha tinha até um pouco de consciência. Mas para que me dar esse frasco quebrado?

“Estou bem. Desce logo e vai pra casa. Eu ainda tenho entregas para fazer, não tenho tempo para brincar com você.” Jiang Yuan falou outra vez.

Ela não respondeu; limitou-se a apontar para a testa dele, que sangrava.

Jiang Yuan compreendeu de súbito e disse: “Você quer dizer que vai pagar meu tratamento?”

A mulher assentiu.

“Então é simples. É só me dar o dinheiro diretamente.” disse Jiang Yuan.

Ela balançou a cabeça e apontou outra vez para o frasquinho em sua mão.

“Já vi que com você não tem conversa. Tá bem, eu vou numa clínica limpar isso, e depois você paga, serve?”

Sem ter alternativa, Jiang Yuan acabou indo de motinho até uma clínica próxima e fez um curativo simples.

Mas, na hora de pagar, perguntou quanto era a conta; o médico da clínica, porém, sorriu com gentileza e disse: “Rapaz, foi só um pouco de iodo para lavar o ferimento. Por que haveríamos de cobrar? Foi um gesto simples, não precisa pagar.”

Jiang Yuan ficou pasmo. “Não dizem que, quando a pessoa entra em uma clínica ou farmácia, sem algumas centenas de yuans não sai de lá?”

O médico balançou a cabeça, sorriu de leve e não disse nada. Depois se virou e foi trabalhar.

“Um médico de verdade. Pelo visto, neste mundo ainda há muito mais gente boa do que se pensa.” Jiang Yuan comentou, emocionado. Então olhou para a mulher que o seguia e disse: “Pronto, o problema está resolvido. Você já pode voltar para casa. Eu realmente não tenho tempo de ficar brincando com você.”

Depois de falar, foi embora por conta própria.

Mal se preparou para partir de moto, sentiu outra vez o veículo pesar. E aquela mulher tornou a sentar-se atrás dele.

Jiang Yuan ficou um tanto sem saída. Será que ela realmente ia mesmo me arrastar para isso?