Capítulo 28: De fato, não consigo deixar você ir

A princesa franziu a testa, com a voz baixa e descontente: "Por que você está me insultando?"

Ji Yuchen, desarmado pela resposta dela, apertou-lhe o rosto de lado e perguntou: "O ponto principal é esse?"

Mu Yan assentiu e, lutando para se soltar, respondeu: "Claro que é esse."

Deixe para lá, não adianta ter pressa. Ela ainda é jovem.

Mu Yan observou-o suspirar em silêncio e virou-se em direção à mesa de escritório, perguntando com desconfiança: "Então, qual é o ponto principal?"

Antes que ele respondesse, ela mesma concluiu: "Ah, já sei, é a herança de família."

Ela tocou o colar de diamantes em seu pescoço e caminhou até ele, com uma expressão de descrença: "Você quer dizer que isso... é uma herança da sua família?"

Ji Yuchen, encostado na mesa, pegou os contratos que não tinha processado nos últimos dias e começou a folheá-los, respondendo com um leve "hum".

Naquele dia no Clube Chang'an, Zhou Heng entregou-lhe o colar dizendo que Ji Yuchen o enviara. Ela pensou que fosse apenas um colar comum, para que ela o usasse ao acompanhá-lo ao banquete. Quem entregaria uma herança de família de forma tão casual? Isso não deveria ser feito em uma ocasião muito solene?

Ela piscou lentamente, sentindo que ele também não parecia muito satisfeito com essa resposta.

Ji Yuchen largou os documentos, puxou-a para perto e perguntou em voz baixa: "O ponto principal é: você tomou café da manhã?"

"Vou pedir ao Zhou Heng que traga o café da manhã para você."

Ao mencionar o café da manhã, ela se lembrou subitamente de que a Sra. Wang, do Grupo Lingfeng, a havia convidado para um chá da manhã hoje. Mu Yan apressou-se a dizer: "A Sra. Wang me convidou para um chá, preciso ir."

Ji Yuchen a segurou, abotoou seu casaco e olhou para o tornozelo dela: "O pé está bem?"

Mu Yan moveu o tornozelo, balançou a cabeça e sorriu inconscientemente: "Está bem, não dói."

Ele assentiu: "Pedirei ao motorista que a leve."

...

Mu Yan acompanhou a Sra. Wang no chá da manhã e, depois, levou-a à Yingxia para escolher um vestido. Por fim, decidiram-se por um vestido longo de estilo neochinês, festivo e elegante.

A conferência comercial de fim de ano em Quioto contaria com a presença da elite política e empresarial da cidade. Durante todo o mês, as socialites de Quioto discutiam praticamente apenas sobre que trajes usar e com qual estilista encomendar suas peças. Os negócios da Yingxia estavam particularmente prósperos este mês.

Mu Yan trabalhava até tarde todos os dias, muitas vezes passando da meia-noite sem perceber. O motorista da família não ousava apressá-la e apenas esperava pacientemente todos os dias.

Assim que terminou o último desenho, ela viu que ainda não era tão tarde e pediu ao motorista que levasse o carro até o estacionamento do Grupo Mu.

"Tio Ji, pode ir para casa, eu mesma dirigirei o carro de volta."

"Certo, madame. Por favor, dirija com cuidado."

Após o Tio Ji estacionar, Mu Yan ficou no carro esperando que Mu Hao terminasse o expediente. Nos últimos dias, ela pensava em como abordar esse assunto com ele, mas até hoje não tinha encontrado uma maneira adequada — um modo que todos pudessem aceitar.

Foi apenas às dez e meia da noite que Mu Hao apareceu no estacionamento, com o rosto visivelmente cansado. Desde que a saúde de seu pai piorou, era ele quem assumia praticamente todo o trabalho.

Mu Yan saiu do carro. O vento de dezembro trazia um frio cortante.

"Tio..."

Mu Hao parou os passos, olhou para cima e, ao ver Mu Yan parada diante de seu carro, apressou-se a destravá-lo: "Garota, com este frio, você vai acabar congelando. Entre logo."

Mu Yan entrou no carro e decidiu ser direta: "Tio, espero que você peça desculpas a Ji Yuchen e à família Ji."

Mu Hao tirou os óculos, parecendo irritado: "Yan, agora já somos uma família. Ainda é importante pedir desculpas?"

"De qualquer forma, Ji Yuchen não sabe. Por que você insiste em trazer isso à tona?"

"Mesmo que eu não tivesse feito aquilo na época, outra pessoa faria. O prestígio da família Ji era grande demais naquele momento; entre tantas famílias influentes em Quioto, não havia espaço para eles."

"Além disso, se eu não tivesse agido, você acha que a nossa família Mu teria conseguido se proteger? Yan, você é ingênua demais."

Sua expressão, antes calma, tornou-se feroz aos olhos de Mu Yan: "Não se esqueça de que você se chama Mu. Não importa o que aconteça, deve priorizar os interesses da nossa família."

Mu Yan não o contradisse e disse suavemente: "Você acha mesmo que Ji Yuchen não sabe?"

Mu Hao ficou atônito, interrompendo suas palavras.

Ela ergueu os olhos e disparou com precisão: "Tio, Ji Yuchen não é Ji Zechuan. Ele não confia em você, e se há algo, é apenas ódio."

Mu Hao baixou a cabeça lentamente, evitando o olhar dela, e encostou a testa no volante, fechando os olhos em silêncio.

"Errado é errado. Quando se erra, deve-se pedir desculpas e fazer reparações", Mu Yan fez uma pausa e continuou calmamente: "Foi você quem me ensinou isso quando eu tinha quinze anos."

"Você deve um pedido de desculpas ao seu antigo mestre e à família Ji."

Quando ela era pequena, seu pai, Mu Chen, trabalhava muito, e era Mu Hao quem passava a maior parte do tempo com ela. Ela se lembrava de que, naquela época, seu tio estudava na Universidade de Quioto e voltava todas as semanas para vê-la. Naquela época, o tio tinha um olhar límpido, grandes ambições e muitos sonhos.

Ao terminar, Mu Yan abriu a porta e saiu. Ela viu que Ji Yuchen estava parado não muito longe, diante de seu carro, com as mãos nos bolsos do casaco preto e encostado na porta do veículo. A armação dourada de seus óculos refletia levemente o luar frio.

Mu Yan aproximou-se: "Por que você veio?"

O vento frio soprou e ela não pôde evitar encolher os ombros. Ele abriu a porta do carro com uma mão: "Está frio lá fora, entre primeiro."

Mu Yan, suspeitando que ele tivesse algo a dizer, entrou obedientemente no carro. Ji Yuchen fechou a porta e caminhou em direção ao carro de Mu Hao. Mu Hao estava parado do lado de fora, olhando na direção de Mu Yan.

"O Sr. Ji veio acertar as contas?" Mu Hao ajeitou o terno, olhando para Mu Yan dentro do carro. "Mas suponho que o Sr. Ji não teria coragem, caso contrário não teria esperado até hoje para me procurar."

Pelo que Mu Yan acabara de dizer, Ji Yuchen já sabia de tudo há muito tempo, mas não tinha buscado retribuição.

Ji Yuchen aproximou-se com um sorriso leve: "Na verdade, meu pai sempre o considerou seu aluno mais brilhante. Mas você o decepcionou."

Em todas as coisas, conquistar o coração é o mais importante. A expressão de Mu Hao vacilou: "O que o Sr. Ji pretende?"

O sorriso de Ji Yuchen carregava um toque de escárnio: "Eu realmente não tenho coragem. Se eu o destruir, Mu Yan certamente ficará triste."

"A coisa mais sortuda da sua vida é ser tio de Mu Yan."

No momento em que ele ergueu os olhos, um brilho frio passou por suas pupilas negras: "Mas se algum dia você machucar minha esposa, tudo o que não cobrei hoje e tudo o que deixei passar, eu recuperarei em dobro."

Ele virou-se e partiu: "Cuide-se, Sr. Mu."