Capítulo Quatro: Peço que se retire

No exato momento em que Chu Qingyin e Liu Minghao chegavam, Qin Li acabava de descer do carro, e Liu Wan recebeu uma ligação.

— Foi transferido para a UTI? Ontem ele não estava bem? O que aconteceu?

Liu Wan, com o telefone nas mãos, ficou paralisada como que atingida por um raio, o rosto tomado de pânico.

— Está bem, vou imediatamente para aí.

Mal terminou de falar, Liu Wan correu em direção ao interior do hospital.

Vendo isso, Qin Li apressou-se a acompanhá-la.

Liu Wan, ao notar a presença de Qin Li, hesitou por um instante e, com um traço de desculpa, disse:

— Desculpe, não precisamos mais de você aqui. Meu pai já foi transferido para a UTI, talvez precise de cirurgia ainda hoje.

Ela pensara em deixar Qin Li examiná-lo, na esperança de um milagre. Mas, agora, com o agravamento do quadro, não acreditava que Qin Li tivesse capacidade para salvar um paciente em estado crítico.

Qin Li sorriu levemente:

— Senhora Liu, não se aflija. Ainda não vi o paciente, talvez eu possa ajudar. E, se não conseguir, apenas ficarei do lado de fora, não atrapalharei.

Ele não era nenhum santo, tampouco alguém ocioso em busca de encrenca. Desde que adquirira aqueles poderes, era a primeira vez que os utilizaria. Qin Li queria saber qual era, de fato, a extensão de suas habilidades.

E hoje era uma oportunidade crucial.

Liu Wan hesitou, afinal, fora ela quem o convidara; pedir-lhe que se retirasse agora seria, de fato, inadequado. Assim, assentiu.

Ao chegarem ao quarto, Qin Li viu o ancião deitado, o corpo crivado de tubos.

Ambos rapidamente vestiram roupas esterilizadas e entraram. Havia dentro do quarto mais duas pessoas, e Qin Li reconheceu imediatamente uma delas: era o recém-nomeado Secretário Liu.

O outro era um estrangeiro.

Assim que Liu Wan entrou, o Secretário Liu virou-se:

— Chegou.

Mal terminara a frase, franziu o cenho para Qin Li:

— Quem é ele?

— É um médico tradicional chinês, respondeu Liu Wan. — Foi ele quem curou as espinhas do meu rosto nestes últimos dias. Pensei em pedir que examinasse o estado de meu pai.

O Secretário Liu avaliou Qin Li de alto a baixo:

— Um médico chinês tão jovem? Garoto, mostra-me teu registro profissional.

Qin Li sorriu:

— Registro, não tenho. Mas tenho plena confiança de que posso curar o ancião.

Assim que entrou, já percebera que o velho sofria de uma enfermidade crônica, além de uma condição peculiar naquele momento.

— Hahaha! Que presunção! Um moleque sem registro dizendo que pode curar meu pai. Irmã, perdeu o juízo? Como pôde trazer alguém assim?!

— Mande-o sair, já temos quem cuide disto. Este é um dos melhores clínicos da Alemanha, veio de avião exclusivamente para operar meu pai.

Liu Wan franziu o cenho, visivelmente em dificuldade, mas, por fim, voltou-se para Qin Li:

— Jovem, me desculpe, pode ir.

Qin Li apertou os lábios. Diante de tão claras palavras de dispensa, não se interessava em insistir onde não era bem-vindo.

Virou-se para sair da UTI.

No entanto, nesse instante, o ancião, que até então franzia o cenho, começou subitamente a tremer convulsivamente, o rosto contorcido e a emitir sons guturais — parecia à beira da morte.

A cena paralisou os quatro presentes. O Secretário Liu ficou imediatamente lívido:

— Pai! Pai, o que está acontecendo? Doutor Mike, rápido, veja meu pai!

O Secretário Liu, como alguém que se agarra a uma tábua de salvação, empurrou o médico alemão para junto do leito.

Qin Li, que já ia sair, virou-se para observar. Liu Wan correu até a cama, sem mais se importar se Qin Li ficava ou não.

O ambiente se inundou de pânico.

— Não é grave — disse Mike. — É apenas uma crise respiratória provocada por problemas cardiovasculares, causando espasmo cardíaco. Uma injeção de sedativo bastará.

— Então faça isso agora! — urgia o Secretário Liu.

Qin Li, porém, franziu o cenho: Sedativo?

Avançou, mordendo os lábios:

— Você conhece o quadro deste ancião? Ele realmente sofre de doença cardiovascular, mas há enfermidades ocultas em seu organismo, e seu corpo é refratário a medicamentos. Esta injeção pode empurrá-lo para o abismo!

— O que você sabe, moleque?! O médico alemão que contratei seria inferior a um pirralho sem licença? Irmã, por que esse sujeito ainda está aqui?!

O Secretário Liu explodiu de raiva, ignorando completamente as palavras de Qin Li.

O semblante de Liu Wan também se toldou; já dera oportunidades demais a Qin Li, que, mesmo assim, não soubera reconhecer seu lugar.

No fundo, pensava que Qin Li só estava interessado nos cinquenta milhões que mencionara — que escolha infeliz fora confiar em alguém tão inútil!

— Se não sair agora, chamarei a segurança! — disse Liu Wan, fria.

Qin Li respirou fundo:

— Está bem, vou embora. Mas lhes garanto: irão se arrepender.

E saiu do quarto.

No instante em que fechava a porta, algo foi arremessado violentamente contra ela. Qin Li estacou; se tivesse saído um segundo mais tarde, teria sido atingido na cabeça.

Seus olhos se enrijeceram: aconselhara por bem, não recebeu agradecimento — e ainda tentaram agredi-lo!

De dentro do quarto, ouviu-se um berro:

— Que desgraçado! Como ousa amaldiçoar meu pai?!

Foi então que, do final do corredor, duas figuras se aproximaram e trombaram com Qin Li, recém-expulso e insultado.

Eram Chu Qingyin e Liu Minghao.

Ambos presenciaram a porta sendo atingida e ouviram os gritos do interior.

Liu Minghao ostentava um sorriso sarcástico, Chu Qingyin exibia expressão de desprezo.

— Agora vê que curar espinhas foi apenas sorte de principiante? — zombou Chu Qingyin. — Expulso assim, que vergonha!

— Qingyin, por que se importar com gente assim? Só porque não é mais mudo? Inútil continua sendo inútil, isso não muda jamais! — Liu Minghao riu. — Vamos, perder tempo com esse fracassado só atrasa tua vida.

Chu Qingyin franziu o cenho:

— Pode ir na frente.

Liu Minghao hesitou:

— Qingyin?

— É assunto meu, não lhe diz respeito.

Por mais que Qin Li fosse, ainda era seu marido; ouvir outros insultá-lo ali, não lhe era nada confortável.

O olhar de Liu Minghao escureceu.

Nesse momento, a porta do quarto se abriu abruptamente, e uma voz desesperada irrompeu:

— Pai! Pai, o que houve? Acorde!

Qin Li voltou-se de súbito: o ancião desfalecera por completo, o monitor cardíaco despencava.

O médico alemão, atônito, murmurava:

— Impossível… O sedativo deveria resolver, por que agravou tanto?

Em segundos, o quarto encheu-se de médicos — toda a equipe de clínica geral do Hospital Popular de Yangcheng acorrera.

Fizeram massagens cardíacas, desfibrilação, aplicaram todos os recursos de emergência — mas tudo em vão.

Mike suspirou:

— Fizemos tudo que podíamos. Preparem-se para o pior.

Liu Wan e o Secretário Liu tombaram sobre o leito, chorando desesperados.

Não compreendiam como, em tão breve instante, o pai fora lançado ao abismo.

Então, uma figura se aproximou de Liu Wan.

— Eu posso curar.

A voz era baixa, mas atraiu todos os olhares.

— Qin Li? — Liu Wan vacilou, renascendo uma esperança em seu peito. — Você… você pode mesmo?

— Fora daqui!

O Secretário Liu bradou:

— Não há lugar para você aqui. Um arrivista qualquer fingindo ser médico chinês!

O quarto mergulhou num caos. Chu Qingyin, impedida de entrar, exibia no rosto absoluto desgosto.

“Qin Li só sabe arrumar encrenca. Como poderia, numa situação dessas, resolver algo? Se algo acontecer, a família Chu jamais escapará impune!”

As palavras do Secretário Liu provocaram murmúrios; de repente, um dos médicos estranhou:

— Você é Qin Li?

Qin Li voltou-se; era um jovem médico, que ele desconhecia.

O rapaz falou com escárnio:

— Não é você o marido mudo de Chu Qingyin? Um inútil que vive às custas da família dela, desempregado e, agora, diz saber curar?

Todos os presentes o olharam com desprezo.

Genro por casamento? E ainda por cima mudo?

Com tais palavras, Qin Li foi rotulado, ali, como um imprestável capaz de sacrificar vidas humanas.

O Secretário Liu, ouvindo isso, tremia de raiva:

— Saia daqui! Não me faça repetir pela terceira vez!

Qin Li falou, gélido:

— Secretário Liu, trata-se de seu pai. Todos os médicos aqui já se declararam impotentes. Se continuar assim, sabe o que acontecerá!

A mente do Secretário Liu clareou um pouco, mas ainda insistiu, rangendo os dentes:

— Ainda assim, não lhe diz respeito!

— Irmão… — Liu Wan falou trêmula. — Já que ninguém pode tratar, por que não deixá-lo tentar?

— Hmph. Você sabe que tantos médicos não deram conta. Mike já disse para preparar o funeral. O que esse rapaz poderá fazer? Só quer chamar minha atenção!

O olhar do Secretário Liu para Qin Li era de puro ódio.

— Secretário Liu, tem coragem de apostar comigo? — Qin Li sorriu. Se não tivesse presenciado, não precisaria intervir. Mas, como médico, agora que herdara as artes e poderes do velho mestre, sabia que quanto maior o dom, maior a responsabilidade.

Já que presenciara, não poderia ignorar uma vida em perigo.

— Apostar? — o Secretário Liu riu. — O que você tem a me oferecer?

— Se eu curar seu pai, o senhor me deve um pedido de desculpas. Se não conseguir, pode me prender, até me fuzilar!

Silêncio!

Tamanha ousadia?

O médico que antes zombara de Qin Li ficou atônito. Na porta, Chu Qingyin rangeu os dentes de raiva.

“Esse idiota, está louco!”

O Secretário Liu estreitou os olhos, surpreso que Qin Li apostasse a vida pelo pai dele.

Refletiu, e seu semblante suavizou um pouco, recuando:

— Muito bem, aposto com você!

Qin Li respirou fundo e avançou, apalpando rapidamente o corpo do ancião, avaliando suas funções vitais.

— Por pouco… mais um instante e não haveria salvação.

Voltou-se para o Secretário Liu:

— Preciso de um estojo de agulhas de prata!

O Secretário Liu olhou para os outros médicos; em segundos, alguém correu e lhe trouxe as agulhas.

Qin Li as pegou e, com velocidade fulminante, cravou-as em pontos específicos do corpo do ancião. A cada inserção, uma débil corrente de energia vital penetrava nos meridianos.

— Se bastasse espetar algumas agulhas, para que serviria a medicina ocidental? — Mike balançou a cabeça, rindo. Já declarara o óbito, o que equivalia a uma sentença de morte. Na Alemanha, sua autoridade jamais fora contestada. Se não fosse pela aposta de vida ou morte de Qin Li, jamais permitiria tamanho desrespeito.

Mas, no segundo seguinte às palavras de Mike, o ancião estremeceu e cuspiu um jorro de sangue negro!

Em seguida, o rosto recuperou a cor, e o ritmo cardíaco voltou ao normal.

Por um instante, reinou absoluto silêncio.

— Está feito — Qin Li recolheu as agulhas. — Por sorte, ainda cheguei a tempo. Qualquer atraso e nada mais poderia ser feito.

Como um trovão, suas palavras repercutiram nos ouvidos de todos. O Secretário Liu, com os lábios trêmulos, caiu de joelhos diante de Qin Li.

— Que insensatez a minha!

Bateu a cabeça com força no chão, sangrando imediatamente:

— Jovem, eu, Liu, peço-lhe perdão. Perdoe-me, perdoe a meu pai!