Capítulo Seis: A Chegada Repentina
— Que absurdo é esse, que história de vestir saia ou túnica! Moça que sai de casa, naturalmente veste o traje nupcial, e traje nupcial, por certo, é saia! —
Su Qing virou-se e viu sua mãe, a senhora Wang, entrando apoiando-se numa criada.
Fuxing olhava para Su Qing com olhos em brasa de ansiedade, não resistiu e, furtivamente, puxou a roupa de Su Qing, arregalando os olhos: Tem certeza de que não vai vestir túnica? Túnica também serve de traje de casamento!
Su Qing retribuiu com um olhar de desdém, avançou para Wang e pousou o olhar no objeto de cor amarelo-vivo que ela trazia nas mãos. — O que é isso, mãe?
Wang sorriu radiante: — É um decreto imperial. Sua Majestade concede casamento, e te prometeu ao Nono Príncipe. Tive receio de que você ficasse tão emocionada a ponto de matar o jovem eunuco que trouxe o decreto, então não o deixei entrar na mansão.
Su Qing… Verdadeiramente, é minha mãe!
— Todos esses anos te fazendo vestir-se de homem, foi um sacrifício. Agora está resolvido, finalmente pode ser moça de forma justa e luminosa — Wang sorria com doçura.
Eu só queria ser herdeiro de maneira justa e luminosa!
— Mãe, realmente vou me casar? — Su Qing estava atônita. — Nunca ouvi você ou pai mencionarem isso, foi surpreendente demais.
Wang, com uma expressão de satisfação: — Antes, jamais imaginei que alguém teria coragem de te desposar! Agora, com o decreto imperial concedendo casamento, palavra do imperador é irrevogável, não há como fugir!
Su Qing… Dor no peito!
Após ler o decreto, Su Qing franziu o cenho: — Mãe, ouvi dizer que os príncipes, ao se casarem, preparam tudo por anos, ao menos por meses; por que, então, o Nono Príncipe e eu vamos nos casar… em quinze dias?
O Nono Príncipe é um doente crônico. Se esperassem alguns anos, talvez ele não vivesse até o matrimônio, e o casamento, naturalmente, seria cancelado.
Quando Fuxing falou, Su Qing já havia ponderado sobre isso, arquitetando um plano viável em sua mente.
Mas…
Su Qing ergueu o olhar, com expressão de revelação, para Wang: — Mãe, não será que estou sendo enviada para dar sorte ao doente?
Wang bateu de leve no dorso da mão de Su Qing: — Que disparate! Trazer sorte para quem? Além disso, quem busca sorte escolhe uma moça dócil e delicada, quem iria te escolher para isso!
— Sim, senhora, até um quarto de hora atrás você era homem. De repente virou mulher, o Nono Príncipe deve estar prestes a cuspir mais sangue, então certamente não é para dar sorte! — Fuxing, com expressão de fidelidade inabalável.
Wang assentiu: — Veja, até o cérebro da Fuxing é melhor que o seu.
Su Qing… O peito apertava ainda mais.
Wang lançou-lhe um olhar de reprovação: — Nestes dias, não corra por aí. Quanto ao enxoval, tudo está bem preparado por mim. Mas o traje nupcial, você deve bordar por si mesma, entendeu?
Su Qing ergueu as mãos: — Mãe, acha que sou capaz de bordar flores?
Wang sorriu com significado profundo, então lhe entregou um pequeno embrulho de pano: — O importante é pôr o coração. Esta é a agulha de prata que usei ao bordar meu traje de casamento. Passo-a a você.
Su Qing sentiu-se sem ânimo, desejando que seu olhar pudesse derreter a agulha de prata.
Fuxing, mais ainda, fitava a agulha com expressão de quem preferiria partir, erguendo os olhos para Su Qing: — Senhora, vai mesmo vestir saia?
Su Qing não respondeu, Wang disse: — Naturalmente, saia.
Fuxing suspirou profundamente, abraçou o ventre e resmungou: — Senhora, madame, conversem, estou com dor de barriga.
Num instante, saiu correndo.
— O que houve com ela? — Wang olhou, desconfiada, para a silhueta ágil de Fuxing.
O que houve? Certamente apostou errado no jogo de apostas de Renhe, foi tentar minimizar as perdas.
Su Qing não quis responder àquela questão que lhe feria o coração.
Enquanto conversavam, Li, ama de confiança da velha senhora, se aproximou, saudou Wang com uma reverência, ergueu-se e lançou olhar inexpressivo para Su Qing: — A velha senhora pede que madame e o herdeiro... — tossiu — e a senhorita vão ao Salão da Benevolência.
Li havia mudado para chamar Su Qing de senhorita, o que significava que toda a Mansão do Marquês de Pingyang já conhecia sua identidade.
A Mansão de Pingyang era simples em população; a velha senhora tinha apenas dois filhos, ambos legítimos.
O mais velho era seu pai, o Marquês de Pingyang.
O segundo, seu tio Su Yun, atual vice-ministro do Tribunal de Justiça, casado com a filha legítima do Duque Protetor do Estado, a princesa Zhaohui, com um filho, Su Yang, dois anos mais velho que ela.
Em suma, todos eram criaturas de coração sombrio.
E a velha senhora, a mais sombria de todas!
Su Qing pisou no salão principal do Salão da Benevolência, e uma xícara cheia de chá escaldante foi atirada aos seus pés.
— Mãe, cuidado!
Su Qing girou o corpo, amparou Wang, tocou o chão com a ponta dos pés e saltou adiante, pousando ambas em segurança.
Entretanto, ao tocar o chão, roçou um caco de porcelana.
O caco voou como um raio, direto ao rosto da princesa Zhaohui.
Assustada, Zhaohui ficou lívida como papel dourado, gritou: — Ah! — e empurrou uma criada à sua frente.
O caco atingiu o peito da criada, não chegou a doer muito, mas o susto quase a fez perder a alma; ficou pálida, desabando no chão.
— Aberração, ainda não se ajoelhou! — A velha senhora sentada à cabeceira, rosto escuro de ira, batia na mesa e quase gritava de furiosa.
Su Qing, habituada ao exército, pouco frequentava a mansão; nas raras ocasiões, a velha senhora jamais lhe mostrara benevolência, e nas memórias da original, era cruel e venenosa com ela.
Su Qing fitou a velha senhora com frieza: — Por quê?
— Por quê? Ainda tem coragem de perguntar? Não sabe o que fez? Se não fosse sua tia reagir rápido, o caco teria deformado o rosto dela! — A velha senhora, sombria.
Su Qing, voz firme: — Pensei que estavam me atacando, quem imaginaria que uma xícara voaria sozinha em minha direção? Se não fosse meu reflexo, teria sido morta! Quem foi a desgraçada que atirou a xícara? Se eu descobrir, juro que a esmago!
Seu olhar era feroz!
A história de Su Qing espancando publicamente o emissário de Nanliang já havia se espalhado; todas as criadas e amas tremiam, olhando para a velha senhora.
A xícara fora atirada pela velha senhora.
As palavras de Su Qing a fizeram ficar com os olhos em chamas, girou-se para Wang: — É assim que educa essa aberração? Mande-a ajoelhar!
Wang lançou um olhar lento ao decreto imperial nas mãos de Su Qing, e respondeu com extrema submissão: — Qing’er segura o decreto imperial; mãe, se quiser que ela se ajoelhe, diga-me a quem.
Naquela sala, quem poderia merecer um ajoelhar perante o decreto?
Diante da resposta suave de Wang, a velha senhora quase perdeu o fôlego.
Zhaohui, recuperada do susto, lançou um olhar sombrio a Su Qing e Wang, e virou-se para a velha senhora: — Mãe, é o decreto imperial da saída de Qing’er.
A velha senhora, quase esquecendo o motivo da reunião, ordenou a Li: — Tome o decreto dela.
Li adiantou-se.
Su Qing sabia que, ao entregar o decreto, aquela velha bruxa teria mil meios de fazê-la ajoelhar.
Su Qing estendeu a mão, com voz fria: — É o decreto imperial de casamento; justo agora, não quero me casar. Quem aceitar, que vá ao casamento!
Li imediatamente recuou a mão, olhando para a velha senhora.
A velha senhora vociferou: — Insolente! Decreto imperial concedendo casamento, não é assunto para suas palavras impudentes!
Su Qing respondeu: — Então vá reclamar diante do imperador!
— É assim que fala com sua avó? Ainda conhece os princípios da ética e da lei? — A velha senhora batia na mesa, gritando: — Filha ingrata, o primogênito criou uma criatura destas?
Que piada, usar a piedade filial contra ela? Há anos já foi considerada impiedosa!
Sua má fama é notória, temeria isso?
— Ainda não sei quem tentou me assassinar agora! — Su Qing fitou a velha senhora, sem ceder um passo — Estou com o decreto imperial; quem sabe, percebe que tentaram me assassinar, quem não sabe, pensará que não querem que eu entre na família imperial, e que pretendem destruir o decreto para me incriminar! Isso precisa ser investigado pelo magistrado de Jingzhao.
— Você… — A velha senhora sufocava de raiva.
E poderia confessar que foi ela quem atirou a xícara?