Capítulo 6 Participar da Reunião de Ex-colegas
Ser genro numa família alheia é realmente visto com desprezo.
Zhan Long passou o dia inteiro arrumando aquele quartinho de despejo, sem receber sequer auxílio da governanta, que, apesar de lhe dirigir palavras corteses, mantinha-se distante. Xia Yun e Zhou Ziyan tinham de ir ao trabalho; Xia Lin, universitária no segundo ano, aproveitava as férias para voar, tal qual um passarinho recém-liberto da gaiola, desaparecendo da mansão logo nas primeiras horas da manhã.
Ao cair da tarde, quando a hora do jantar se aproximava, Zhan Long desceu as escadas após terminar a arrumação, aguardando Xia Yun, pois aquela bela mulher exigira sua companhia no encontro de ex-colegas naquela noite.
Um estrondo suave anunciou a chegada de Zhou Ziyan, que entrou pelos portões da mansão ao volante de um Bentley Mulsanne azul.
Zhan Long quase deixou escapar um grito de surpresa. Zhou Ziyan vestia também o uniforme azul-claro do Grupo Xia: saia curta, salto alto, caminhava pelo jardim com uma elegância estonteante.
— Mamãe, já está de volta? — cumprimentou Zhan Long com um sorriso. Como genro “adotado”, não era obrigado a tratá-la como uma imperatriz, inclinando-se servilmente ao seu lado.
— Hum — respondeu Zhou Ziyan, com frieza e um aceno de cabeça. O modo como Zhan Long a chamava de "mãe" soava-lhe ainda desconfortável.
De súbito, um grito escapou-lhe quando, ao subir o primeiro degrau, o salto torceu-lhe o pé.
— Mamãe, cuidado! — Zhan Long, tomado de súbita preocupação, exclamou com naturalidade e correu a amparar-lhe o delicado braço.
Céus! Logo largou-lhe o braço. A pele nívea de Zhou Ziyan era bela demais, e ele temia as implicações do título de sogra.
— Não foi nada — respondeu ela, com a mesma frieza, erguendo o queixo e entrando no salão.
Logo depois, apareceu Xia Lin, dirigindo uma Ferrari F8.
— Tia! — saudou Zhan Long com um sorriso.
Xia Lin fez biquinho, postou-se diante dele com as mãos na cintura.
— Hoje estou exausta da trilha, massageia meus pés.
— Massagear tua cabeça! Minhas mãos só servem para massagear os pés da tua irmã — replicou Zhan Long, ainda sorrindo.
Xia Lin assentiu com a cabeça:
— Pago adiantado: cinquenta por um pé, mas só abaixo de vinte centímetros do joelho.
Três corvos imaginários pairaram sobre a cabeça de Zhan Long, que simulou beliscar-lhe o nariz delicado.
— Abaixo de vinte centímetros do joelho? Isso é território proibido.
Xia Lin riu:
— Errei, é acima, não abaixo.
— Olha lá, não abusa do teu cunhado — disse Zhan Long, apertando a bochecha rosada da jovem.
Nesse momento, o Ferrari F12 de Xia Yun estacionou diante da mansão. Ela desceu do carro com o andar de uma modelo. Ao ver Zhan Long beliscando a bochecha de Xia Lin, limpou a garganta e lançou-lhe um olhar severo com seus olhos amendoados.
— Já voltou? — disse Zhan Long, sorrindo.
Xia Lin, com o queixo erguido, subiu para o segundo andar.
Xia Yun, altiva, assentiu e, enquanto subia as escadas, ordenou:
— Troque de roupa, vai comigo ao encontro.
Zhan Long foi ao quarto trocar-se, pendurando a mochila nos ombros.
Eis que Xia Yun surge no corredor após se vestir. Um deslumbre de beleza.
Vestia um vestido rosa sem mangas Chanel, segurava uma bolsa Hermès e calçava saltos pretos Ferragamo.
Ali estava a imagem perfeita da elegância: porte altivo, corpo esbelto, o ar de uma executiva de alto escalão, mas sem perder a graça de uma dama.
Por um instante, Xia Yun contemplou Zhan Long, aturdida por alguns segundos.
Ele, mesmo vestido, trajava apenas saia jeans e camiseta simples, roupas que não valiam sequer cem yuans, compradas em bancas de rua.
— Não tem nada mais apresentável? — perguntou Xia Yun, com visível desdém.
Zhan Long abriu os braços:
— Isto está ótimo, está quase novo.
— E por que essa mochila?
Zhan Long sorriu:
— Nunca me separo dela.
Xia Yun torceu os lábios. Queria mesmo que Zhan Long sentisse vergonha, para que tivesse algum senso de progresso; não queria que pensasse que, sendo genro "adotado", poderia viver às custas dela. E havia ainda outro propósito: evitar que colegas solteiros viessem importuná-la.
— Vamos — disse Xia Yun, virando-se para a escada.
Zhan Long apressou o passo, descendo à frente de Xia Yun. Ao sair do salão, viu Xia Lin sentada no jardim, lendo.
— Ei, você é genro, só pode andar atrás da minha irmã! — gritou Xia Lin, erguendo o rosto.
Zhan Long lançou-lhe um olhar e gesticulou como se fosse dar-lhe um tapa no traseiro.
Xia Lin fez uma careta, ergueu o dedo médio alvo e, enrugando o nariz delicado, voltou à leitura.
Zhan Long acomodou-se no Ferrari, maravilhado por estar, pela primeira vez na vida, num automóvel tão luxuoso.
Xia Yun, sem dizer palavra, assumiu o volante e arrancou.
O Ferrari serpenteou por vinte minutos até entrarem no restaurante ocidental “Mona”.
— Já comeu comida ocidental? — Xia Yun perguntou, ainda no carro.
Naturalmente, Zhan Long já havia provado pratos ocidentais; em Pequim, tratara de gente nos melhores restaurantes, mas limitou-se a sorrir e negar com a cabeça.
Xia Yun balançou a cabeça: mulher que aceita um genro assim, ou é feia e desajeitada, ou um preguiçoso. Zhan Long, mesmo bonito e alto — um metro e oitenta e cinco —, era de uma rusticidade desconcertante.
Pensava em ensiná-lo a portar-se num jantar ocidental, quando avistou uma figura alta aproximando-se.
Zhan Long abriu a porta do carro e, ao notar a beleza que se aproximava, não pôde evitar um elogio silencioso.
A jovem, de cerca de um metro e oitenta, não era magra a ponto de parecer frágil, mas tinha curvas harmoniosas. O vestido azul-claro, curto e de mangas curtas, acentuava-lhe a figura graciosa. O caminhar era de uma elegância etérea.
Meu Deus, devia ser mestiça, pensou Zhan Long.
A jovem sorria, e seus olhos azuis, translúcidos, contrastavam com os cabelos negros em suaves ondas.
— Liu Shiyun! — saudou Xia Yun, sorrindo ao descer do carro.
— Shiyun! — pensou Zhan Long, notando a coincidência do nome, que o fazia recordar-se de sua amada Mo Yun.
— Quem é este? — indagou Liu Shiyun, olhando surpresa para Zhan Long e depois para Xia Yun.
— Meu noivo — respondeu Xia Yun, sorrindo.
Os olhos azuis de Liu Shiyun se arregalaram:
— Seu noivo? Não pode ser…
— Genro “adotado” — Zhan Long pronunciou lentamente, sentindo o peso solene das palavras.
— Oh! — Liu Shiyun cobriu a boca, rindo.
Pelo olhar dela, Zhan Long percebeu: ao saber que era genro “adotado”, ela compreendia que Xia Yun diminuía alguns degraus em sua posição.
— Esta é minha colega do ensino médio, Liu Shiyun, dona deste restaurante — explicou Xia Yun a Zhan Long.
— Muito prazer — cumprimentou Zhan Long.
— Prazer — respondeu Liu Shiyun, já sem o sorriso anterior.
Os três dirigiram-se ao salão. Xia Yun perguntou:
— Shiyun, sua mãe está melhor?
Liu Shiyun balançou a cabeça, suspirando:
— Está cada vez pior. O professor Qian sugeriu tratamento no exterior, mas não dou conta. Já gastei milhões; estou pensando em vender o restaurante para custear a viagem e o tratamento.
Enquanto conversavam, já haviam entrado no salão.
— Todos já chegaram, estão no segundo andar — disse Liu Shiyun, subindo a escada até um salão reservado.
Zhan Long reparou que o salão era, na verdade, a junção de dois ambientes, com três mesas retangulares ao centro e sofás dispostos nas laterais, restando apenas três lugares vazios. Muitos haviam chegado em casais.
— Xia Yun, você veio! Quem é? — perguntou uma bela jovem próxima a um dos lugares vagos.
— Este é meu noivo, Zhan Long! — apresentou Xia Yun, lançando-lhe um olhar. Pensava consigo: comparado aos outros homens ali, talvez ele se superasse um dia.
O avô de Xia Yun sempre dissera: “O discípulo do velho mestre é um dragão entre os homens.” Dragão ou camarão, ela não sabia; por ora, aquele “dragão”, de nome, não passava de um genro dependente.
— O quê? Seu noivo? Você está brincando, não quer que a gente a paquere, é isso? — exclamou um dos colegas.
— É verdade, ele é meu futuro marido “adotado” — afirmou Xia Yun, sentando-se no sofá.
Risos ecoaram pelo salão, olhares de desprezo lançados sem disfarce a Zhan Long.
Um pigarro rompeu o riso.
Do outro lado, uma mulher de rosto arredondado e nariz baixo ergueu-se, estendendo a mão ao homem ao lado, um sujeito um pouco gordo, de óculos de aro dourado, terno e gravata.
— Este é meu marido, Yan Song, médico do Hospital Central, responsável pelo setor de clínica geral. É também o médico da mãe de Shiyun.
A mulher lançou um olhar desafiador a Xia Yun, balançando a cabeça:
— Xia Yun, você e Liu Shiyun eram as musas da escola. Você, herdeira dos Xia… e acaba com um genro assim, tão sem graça.
Xia Yun permaneceu calada. Aquela era Guan Shuqing, que a invejara desde o colégio; agora, enfim, encontrara motivo para escarnecer.
— Não tem jeito, genro nunca é boa coisa — declarou em voz alta Yan Song.
Risos se repetiram, enchendo o salão.